Translation of "Aiutarle" in Turkish

- Devi aiutarli.
- Tu devi aiutarli.
- Devi aiutarle.
- Tu devi aiutarle.
- Deve aiutarle.
- Lei deve aiutarle.
- Deve aiutarli.
- Lei deve aiutarli.
- Dovete aiutarli.
- Voi dovete aiutarli.
- Dovete aiutarle.
- Voi dovete aiutarle.

- Onlara yardım etmelisin.
- Onlara yardım etmek zorundasın.

- Dovrò aiutarli.
- Io dovrò aiutarli.
- Dovrò aiutarle.
- Io dovrò aiutarle.

Ben onlara yardım etmek zorunda kalacağım.

- Volevamo aiutarli.
- Noi volevamo aiutarli.
- Volevamo aiutarle.
- Noi volevamo aiutarle.

Biz onlara yardım etmek istedik.

- Vogliamo aiutarli.
- Noi vogliamo aiutarli.
- Vogliamo aiutarle.
- Noi vogliamo aiutarle.

Onlara yardım etmek istiyoruz.

- Ho dovuto aiutarli.
- Ho dovuto aiutarle.
- Dovetti aiutarli.
- Dovetti aiutarle.

Onlara yardım etmek zorundaydım.

- Voleva aiutarli.
- Lei voleva aiutarli.
- Voleva aiutarle.
- Lei voleva aiutarle.

O onlara yardımcı olmak istedi.

- Come puoi aiutarli?
- Come puoi aiutarle?
- Come può aiutarli?
- Come può aiutarle?
- Come potete aiutarli?
- Come potete aiutarle?

Onlara nasıl yardım edebilirsin?

- Volevo solo aiutarli.
- Volevo solo aiutarle.
- Volevo soltanto aiutarli.
- Volevo soltanto aiutarle.
- Volevo solamente aiutarli.
- Volevo solamente aiutarle.

Sadece onlara yardım etmek istedim.

Volevo aiutarle a comprenderla,

Evet, yalnızlığı anlamalarını sağlamak istedim,

- Possiamo aiutarli ora.
- Possiamo aiutarli adesso.
- Possiamo aiutarle ora.
- Possiamo aiutarle adesso.
- Riusciamo ad aiutarli ora.
- Riusciamo ad aiutarli adesso.
- Riusciamo ad aiutarle ora.
- Riusciamo ad aiutarle adesso.

Şimdi onlara yardım edebiliriz.

- Sei disposto ad aiutarli?
- Sei disposto ad aiutarle?
- È disposto ad aiutarli?
- È disposto ad aiutarle?
- Siete disposti ad aiutarli?
- Siete disposti ad aiutarle?
- Sei disposta ad aiutarli?
- Sei disposta ad aiutarle?
- È disposta ad aiutarli?
- È disposta ad aiutarle?
- Siete disposte ad aiutarli?
- Siete disposte ad aiutarle?

Onlara yardım etmek istiyor musun?

- Non puoi aiutarli ora.
- Non puoi aiutarle ora.
- Non può aiutarli ora.
- Non può aiutarle ora.
- Non potete aiutarli ora.
- Non potete aiutarle ora.
- Non puoi aiutarli adesso.
- Non puoi aiutarle adesso.
- Non può aiutarli adesso.
- Non può aiutarle adesso.
- Non potete aiutarli adesso.
- Non potete aiutarle adesso.

Şimdi onlara yardım edemezsin.

- Non sono riuscito ad aiutarli.
- Non sono riuscito ad aiutarle.
- Non sono riuscita ad aiutarli.
- Non sono riuscita ad aiutarle.
- Non riuscii ad aiutarli.
- Non riuscii ad aiutarle.
- Non ho potuto aiutarli.
- Non ho potuto aiutarle.
- Non potei aiutarli.
- Non potei aiutarle.
- Non potetti aiutarli.
- Non potetti aiutarle.

Onlara yardım edemedim.

- Abbiamo acconsentito ad aiutarli.
- Noi abbiamo acconsentito ad aiutarli.
- Abbiamo acconsentito ad aiutarle.
- Noi abbiamo acconsentito ad aiutarle.
- Acconsentimmo ad aiutarli.
- Noi acconsentimmo ad aiutarli.
- Acconsentimmo ad aiutarle.
- Noi acconsentimmo ad aiutarle.

Biz onlara yardım etmeyi kabul ettik.

- Ti è richiesto aiutarli.
- Ti è richiesto aiutarle.
- Vi è richiesto aiutarli.
- Vi è richiesto aiutarle.
- Le è richiesto aiutarli.
- Le è richiesto aiutarle.

Ona yardım etmen gerek.

- Hai intenzione di aiutarli?
- Ha intenzione di aiutarli?
- Avete intenzione di aiutarli?
- Hai intenzione di aiutarle?
- Ha intenzione di aiutarle?
- Avete intenzione di aiutarle?

Onlara yardım etmeye niyetin var mı?

- Penso che dovrai aiutarli.
- Penso che dovrai aiutarle.
- Penso che dovrà aiutarli.
- Penso che dovrà aiutarle.
- Penso che dovrete aiutarli.
- Penso che dovrete aiutarle.

Sanırım onlara yardım etmek zorunda kalacaksın.

- Dovresti andare ad aiutarli.
- Dovresti andare ad aiutarle.
- Dovreste andare ad aiutarli.
- Dovreste andare ad aiutarle.
- Dovrebbe andare ad aiutarli.
- Dovrebbe andare ad aiutarle.

Onlara yardım etmeye gitmelisin.

- Stai pensando di aiutarli?
- Stai pensando di aiutarle?
- Sta pensando di aiutarli?
- Sta pensando di aiutarle?
- State pensando di aiutarli?
- State pensando di aiutarle?

Onlara yardım etmeyi düşünüyor musunuz?

- Forse dovremmo aiutarli.
- Forse dovremmo aiutarle.

Belki de onlara yardım etmeliyiz.

- Stiamo provando ad aiutarli.
- Stiamo provando ad aiutarle.
- Stiamo cercando di aiutarli.
- Stiamo cercando di aiutarle.

Onlara yardım etmeye çalışıyorduk.

- Stavamo provando ad aiutarli.
- Stavamo provando ad aiutarle.
- Stavamo cercando di aiutarli.
- Stavamo cercando di aiutarle.

Onlara yardım etmeye çalışıyorduk.

- Sto provando ad aiutarli.
- Sto provando ad aiutarle.
- Sto cercando di aiutarle.
- Sto cercando di aiutarli.

Onlara yardım etmeye çalışıyorum.

- Stavo provando ad aiutarli.
- Stavo provando ad aiutarle.
- Stavo cercando di aiutarli.
- Stavo cercando di aiutarle.

Onlara yardım etmeye çalışıyordum.

- Dovremmo provare ad aiutarli.
- Dovremmo provare ad aiutarle.
- Dovremmo cercare di aiutarli.
- Dovremmo cercare di aiutarle.

Sanırım onlara yardımcı olmaya çalışmalıyız.

- Dovrei provare ad aiutarli.
- Dovrei provare ad aiutarle.
- Dovrei cercare di aiutarli.
- Dovrei cercare di aiutarle.

Onlara yardım etmeye çalışmalıyım.

- Non possiamo aiutarli ora.
- Non possiamo aiutarli adesso.
- Non possiamo aiutarle ora.
- Non possiamo aiutarle adesso.

Şimdi onlara yardım edemeyiz.

- Vai ad aiutarli.
- Vai ad aiutarle.
- Vada ad aiutarli.
- Vada ad aiutarle.
- Andate ad aiutarli.
- Andate ad aiutarle.
- Li vada ad aiutare.
- Le vada ad aiutare.

Onlara yardım etmeye git.

- Nessuno ha provato ad aiutarli.
- Nessuno ha provato ad aiutarle.
- Nessuno provò ad aiutarli.
- Nessuno provò ad aiutarle.
- Nessuno ha cercato di aiutarli.
- Nessuno ha cercato di aiutarle.
- Nessuno cercò di aiutarli.
- Nessuno cercò di aiutarle.

Kimse onlara yardım etmeye çalışmadı.

- Penso che dovremmo aiutarli.
- Io penso che dovremmo aiutarli.
- Penso che dovremmo aiutarle.
- Io penso che dovremmo aiutarle.

Sanırım onlara yardımcı olmalıyız.

- Devi aiutarli.
- Devi aiutarle.
- Deve aiutarle.
- Deve aiutarli.
- Dovete aiutarli.
- Dovete aiutarle.
- Li devi aiutare.
- Le devi aiutare.
- Li deve aiutare.
- Le deve aiutare.
- Li dovete aiutare.
- Le dovete aiutare.

Onlara yardım etmek zorundasın.

- Puoi aiutarli?
- Puoi aiutarle?
- Può aiutarli?
- Può aiutarle?
- Potete aiutarli?
- Potete aiutarle?
- Li puoi aiutare?
- Le puoi aiutare?
- Li può aiutare?
- Le può aiutare?
- Li potete aiutare?
- Le potete aiutare?

Onlara yardım edebilir misin?

- Sono qui solo per aiutarli.
- Sono qui solo per aiutarle.
- Sono qui soltanto per aiutarli.
- Sono qui soltanto per aiutarle.
- Sono qui solamente per aiutarli.
- Sono qui solamente per aiutarle.

Onlara yardım etmek için sadece ben buradayım.

- Perché non vai ad aiutarli?
- Perché non vai ad aiutarle?
- Perché non va ad aiutarli?
- Perché non va ad aiutarle?
- Perché non andate ad aiutarli?
- Perché non andate ad aiutarle?

Neden onlara yardım etmeye gitmiyorsun?

- Non sappiamo come aiutarli.
- Non sappiamo come aiutarle.

Onlara nasıl yardım edeceğimizi bilmiyoruz.

- Non so come aiutarli.
- Non so come aiutarle.

Onlara nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.

- Sono qui per aiutarli.
- Sono qui per aiutarle.

Onlara yardım etmek için buradayım.

- Penso che dovremo aiutarli.
- Penso che dovremo aiutarle.

Sanırım onlara yardım etmek zorunda kalacağız.

- Ho acconsentito ad aiutarli.
- Ho acconsentito ad aiutarle.

Onlara yardım etmeyi kabul ettim.

- Dobbiamo andare ad aiutarli.
- Dobbiamo andare ad aiutarle.

Biz gidip onlara yardım etmek zorundayız.

- Dovremmo essere lì ad aiutarli.
- Dovremmo essere lì ad aiutarle.
- Dovremmo essere là ad aiutarli.
- Dovremmo essere là ad aiutarle.

Onlara yardım etmek için orada olmalıyız.

- Uno di noi potrebbe aiutarli.
- Uno di noi potrebbe aiutarle.
- Una di noi potrebbe aiutarli.
- Una di noi potrebbe aiutarle.

Bizden biri onlara yardımcı olabilir.

- Non dovremmo provare ad aiutarli?
- Non dovremmo provare ad aiutarle?
- Non dovremmo cercare di aiutarli?
- Non dovremmo cercare di aiutarle?

Onlara yardım etmeye çalışmamız gerekmiyor mu?

- Potremmo avere bisogno di aiutarli.
- Potremmo avere bisogno di aiutarle.
- Potremmo dovere aiutarli.
- Potremmo dovere aiutarle.
- Potremmo doverli aiutare.
- Potremmo doverle aiutare.

Onlara yardım etmemiz gerekebilir.

- Non riuscivamo più ad aiutarli.
- Noi non riuscivamo più ad aiutarli.
- Non riuscivamo più ad aiutarle.
- Noi non riuscivamo più ad aiutarle.

Onlara daha fazla yardım edemedik.

- Forse possiamo aiutarli.
- Forse possiamo aiutarle.
- Forse riusciamo ad aiutarli.
- Forse riusciamo ad aiutarle.
- Forse li possiamo aiutare.
- Forse le possiamo aiutare.

Belki onlara yardım edebiliriz.

- Non sarai in grado di aiutarli.
- Non sarai in grado di aiutarle.
- Non sarà in grado di aiutarli.
- Non sarà in grado di aiutarle.
- Non sarete in grado di aiutarli.
- Non sarete in grado di aiutarle.

Onlara yardım edemeyeceksin.

- Potresti essere in grado di aiutarli.
- Potresti essere in grado di aiutarle.
- Potreste essere in grado di aiutarli.
- Potreste essere in grado di aiutarle.
- Potrebbe essere in grado di aiutarli.
- Potrebbe essere in grado di aiutarle.

Onlara yardım edebilirsin.

- Faresti meglio ad andare ad aiutarli.
- Faresti meglio ad andare ad aiutarle.
- Fareste meglio ad andare ad aiutarli.
- Fareste meglio ad andare ad aiutarle.
- Farebbe meglio ad andare ad aiutarli.
- Farebbe meglio ad andare ad aiutarle.

Onlara yardım etmeye gitsen iyi olur.

- Dobbiamo aiutarli.
- Dobbiamo aiutarle.
- Li dobbiamo aiutare.
- Le dobbiamo aiutare.

Biz onlara yardım etmek zorundayız.

- Devo aiutarli.
- Devo aiutarle.
- Li devo aiutare.
- Le devo aiutare.

Onlara yardım etmek zorundayım.

- Aiutarli è stato un errore.
- Aiutarle è stato un errore.

Onlara yardımcı olmak bir hataydı.

- Penso che avrei dovuto aiutarli.
- Penso che avrei dovuto aiutarle.

Sanırım onlara yardım etmeliydim.

- Volevo aiutarli.
- Volevo aiutarle.
- Li volevo aiutare.
- Le volevo aiutare.

Ben onlara yardım etmek istedim.

- Voglio aiutarli.
- Voglio aiutarle.
- Li voglio aiutare.
- Le voglio aiutare.

Ben onlara yardım etmek istiyorum.

- Non abbiamo tempo per aiutarli.
- Non abbiamo tempo per aiutarle.

Onlara yardım etmek için zamanımız yok.

- Non ho tempo per aiutarli.
- Non ho tempo per aiutarle.

Onlara yardım etmek için zamanım yok.

- È troppo tardi per aiutarli.
- È troppo tardi per aiutarle.

Onlara yardım etmek için çok geç.

- È il nostro lavoro aiutarli.
- È il nostro lavoro aiutarle.

Onlara yardım etmek bizim işimiz.

- È il mio lavoro aiutarli.
- È il mio lavoro aiutarle.

Onlara yardım etmek benim işim.

- Dobbiamo aiutarli?
- Dobbiamo aiutarle?
- Li dobbiamo aiutare?
- Le dobbiamo aiutare?

Onlara yardım etmek zorunda mıyız?

- Devo aiutarli?
- Devo aiutarle?
- Li devo aiutare?
- Le devo aiutare?

Onlara yardım etmek zorunda mıyım?

- Come possiamo fare per aiutarli?
- Come possiamo fare per aiutarle?

Onlara yardım etmek için ne yapabiliriz?

- Cosa posso fare per aiutarli?
- Cosa posso fare per aiutarle?

Onlara yardım etmek için ne yapabilirim?

- Possiamo fare qualcosa per aiutarli?
- Possiamo fare qualcosa per aiutarle?

Onlara yardım etmek için bir şey yapabilir miyiz?

- Posso fare qualcosa per aiutarli?
- Posso fare qualcosa per aiutarle?

Onlara yardım etmek için bir şey yapabilir miyim?

- Non abbiamo acconsentito ad aiutarli.
- Non abbiamo acconsentito ad aiutarle.

Onlara yardım etmeyi kabul etmedik.

- Non ho acconsentito ad aiutarli.
- Non ho acconsentito ad aiutarle.

Onlara yardım etmeyi kabul etmedim.

- Non posso aiutarli con quello.
- Non posso aiutarle con quello.

Onunla ilgili onlara yardım edemem.

- Dovremmo aiutarli.
- Dovremmo aiutarle.
- Li dovremmo aiutare.
- Le dovremmo aiutare.

Onlara yardım etmemiz gerek.

- Dovrei aiutarli.
- Dovrei aiutarle.
- Li dovrei aiutare.
- Le dovrei aiutare.

Onlara yardım etmem gerekir.

- Forse dovrei andare ad aiutarli.
- Forse dovrei andare ad aiutarle.

Belki onlara yardım etmeye gitmeliyim.

- Potrei aiutarli.
- Potrei aiutarle.
- Li potrei aiutare.
- Le potrei aiutare.

Onlara yardım edebilirim.

- Dovrei aiutarli?
- Dovrei aiutarle?
- Li dovrei aiutare?
- Le dovrei aiutare?

Onlara yardım etmem gerekiyor mu?

- Li possiamo aiutare.
- Noi li possiamo aiutare.
- Le possiamo aiutare.
- Noi le possiamo aiutare.
- Possiamo aiutarli.
- Noi possiamo aiutarli.
- Possiamo aiutarle.
- Noi possiamo aiutarle.

Onlara yardım edebiliriz.

Potessero aiutarle a modificare il meglio il loro stato di salute?

sağlıklarını düzeltmeye yardımcı olabilir mi?

- Potremmo essere in grado di aiutarli.
- Noi potremmo essere in grado di aiutarli.
- Potremmo essere in grado di aiutarle.
- Noi potremmo essere in grado di aiutarle.

Onlara yardım edebiliriz.

- Vorrei aiutarli a dimostrarlo.
- Vorrei aiutarli a dimostrarla.
- Vorrei aiutarle a dimostrarlo.
- Vorrei aiutarle a dimostrarla.
- Li vorrei aiutare a dimostrarlo.
- Li vorrei aiutare a dimostrarla.
- Le vorrei aiutare a dimostrarlo.
- Le vorrei aiutare a dimostrarla.
- Mi piacerebbe aiutarli a dimostrarlo.
- Mi piacerebbe aiutarli a dimostrarla.
- Mi piacerebbe aiutarle a dimostrarlo.
- Mi piacerebbe aiutarle a dimostrarla.

Onların bunu kanıtlamasına yardım etmek istiyorum.

- Perché vorresti aiutarli?
- Perché vorresti aiutarle?
- Perché vorreste aiutarli?
- Perché vorreste aiutarle?
- Perché vorrebbe aiutarli?
- Perché vorrebbe aiutarle?
- Perché li vorresti aiutare?
- Perché le vorresti aiutare?
- Perché li vorreste aiutare?
- Perché le vorreste aiutare?
- Perché li vorrebbe aiutare?
- Perché le vorrebbe aiutare?

Neden onlara yardım etmek istiyorsun?

- Vogliamo solo aiutarli.
- Vogliamo solo aiutarle.
- Vogliamo soltanto aiutarli.
- Vogliamo soltanto aiutarle.
- Vogliamo solamente aiutarli.
- Vogliamo solamente aiutarle.
- Li vogliamo solo aiutare.
- Le vogliamo solo aiutare.
- Li vogliamo soltanto aiutare.
- Le vogliamo soltanto aiutare.
- Li vogliamo solamente aiutare.
- Le vogliamo solamente aiutare.

Biz sadece onlara yardım etmek istiyoruz.

- Voglio solo aiutarli.
- Voglio solo aiutarle.
- Voglio soltanto aiutarli.
- Voglio soltanto aiutarle.
- Voglio solamente aiutarli.
- Voglio solamente aiutarle.
- Li voglio solo aiutare.
- Le voglio solo aiutare.
- Li voglio soltanto aiutare.
- Le voglio soltanto aiutare.
- Li voglio solamente aiutare.
- Le voglio solamente aiutare.

Ben sadece onlara yardım etmek istiyorum.

- Devo trovare un modo per aiutarli.
- Devo trovare un modo per aiutarle.

Onlara yardım etmenin bir yolunu bulmalıyım.

- Nessuno era in grado di aiutarli.
- Nessuno era in grado di aiutarle.

Hiç kimse onlara yardım edemedi.

- Non saremo in grado di aiutarli.
- Non saremo in grado di aiutarle.

Biz onlara yardım edemeyeceğiz.

- Non sarò in grado di aiutarli.
- Non sarò in grado di aiutarle.

Ben onlara yardım edemeyeceğim.

- Potrei essere in grado di aiutarli.
- Potrei essere in grado di aiutarle.

Onlara yardım edebilirim.

- Faremmo meglio ad andare ad aiutarli.
- Faremmo meglio ad andare ad aiutarle.

Onlara yardım etmeye gitsek iyi olur.

- Penso che farei meglio ad aiutarli.
- Penso che farei meglio ad aiutarle.

Sanırım onlara yardım etsem iyi olur.

- Vogliamo davvero aiutarli?
- Vogliamo davvero aiutarle?
- Vogliamo veramente aiutarli?
- Vogliamo veramente aiutarle?
- Li vogliamo davvero aiutare?
- Le vogliamo davvero aiutare?
- Li vogliamo veramente aiutare?
- Le vogliamo veramente aiutare?

Gerçekten onlara yarım etmek istiyor muyuz?

- Mi sono offerto di aiutarli a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarli a trasferirsi.
- Mi sono offerto di aiutarle a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarle a trasferirsi.

Onların taşınmasına yardım etmeyi önerdim.

- Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarli.
- Noi abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarli.
- Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarle.
- Noi abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarle.

Ona yardım etmek için elimizden geleni yaptık.

- Vogliamo davvero aiutarli.
- Noi vogliamo davvero aiutarli.
- Vogliamo davvero aiutarle.
- Noi vogliamo davvero aiutarle.
- Vogliamo veramente aiutarli.
- Noi vogliamo veramente aiutarli.
- Vogliamo veramente aiutarle.
- Noi vogliamo veramente aiutarle.
- Li vogliamo davvero aiutare.
- Noi li vogliamo davvero aiutare.
- Le vogliamo davvero aiutare.
- Noi le vogliamo davvero aiutare.
- Li vogliamo veramente aiutare.
- Noi li vogliamo veramente aiutare.
- Le vogliamo veramente aiutare.
- Noi le vogliamo veramente aiutare.

Biz gerçekten onlara yardım etmek istiyoruz.

- Non dovremmo aiutarli?
- Non dovremmo aiutarle?
- Non li dovremmo aiutare?
- Non le dovremmo aiutare?

Onlara yardım etmemiz gerekmiyor mu?