Translation of "Zuppa" in Spanish

Vuoi della zuppa?

- ¿Querés sopa?
- ¿Querís sopa?

- Mescola la zuppa.
- Mescolate la zuppa.
- Mescola la minestra.
- Mescolate la minestra.
- Mescoli la zuppa.
- Mescoli la minestra.

- Mezclá la sopa.
- Remueve la sopa.

- Amo la zuppa di pomodoro.
- Io amo la zuppa di pomodoro.

- Me encanta la sopa de tomate.
- Adoro la sopa de tomate.

La zuppa è buona?

¿Está buena la sopa?

- Vuoi della zuppa?
- Volete della zuppa?
- Vuoi della minestra?
- Volete della minestra?

- ¿Querés sopa?
- ¿Querís sopa?

- Mi piace la zuppa di pomodoro.
- A me piace la zuppa di pomodoro.

- Me gusta la sopa de tomate.
- Quiero sopa de tomate.

Metta più sale nella zuppa.

Ponga más sal en la sopa.

Questa zuppa è troppo salata.

Esta sopa está demasiado salada.

La zuppa è troppo salata.

La sopa está demasiado salada.

Che sapore ha questa zuppa?

¿A qué sabe esta sopa?

Aggiungi più sale alla zuppa.

- Añade más sal a la sopa.
- Echa más sal a la sopa.

Questa zuppa sa di cipolle.

Esta sopa sabe a cebolla.

La mia zuppa è fredda.

Mi sopa está fría.

Mangiamo la zuppa con il cucchiaio.

Comemos la sopa con cuchara.

Mi piace mangiare della zuppa calda.

- Me gusta comer sopa caliente.
- Me gusta tomar sopa caliente.

- Mescolate la zuppa.
- Mescola la minestra.

Mezclá la sopa.

Questo ristorante serve una zuppa deliziosa.

Este restaurante sirve una sopa deliciosa.

Non mi piace la zuppa fredda.

No me gusta la sopa fría.

- Chiedile quanta zuppa vuole.
- Chiedile quanta minestra vuole.
- Chiedetele quanta zuppa vuole.
- Chiedetele quanta minestra vuole.
- Le chieda quanta zuppa vuole.
- Le chieda quanta minestra vuole.

Pregúntale cuánta sopa quiere.

- Tom ha mangiato una tazza di zuppa di vongole.
- Tom mangiò una tazza di zuppa di vongole.

Tom comió un tazón de sopa de almejas.

In realtà la zuppa era troppo salata.

En realidad la sopa estaba demasiado salada.

Se non è zuppa è pan bagnato.

Olivo, oliva y aceituno, todo es uno.

La tua zuppa di pollo è ottima.

Su sopa de pollo es genial.

Hai mai assaggiato una zuppa così buona?

¿Alguna vez has probado una sopa tan buena como esta?

Non mettere così tanto pepe nella zuppa.

- ¡No le eches tanta pimienta a la sopa!
- ¡No pongas tanta pimienta en la sopa!

- Metti più sale nella zuppa.
- Metta più sale nella zuppa.
- Mettete più sale nella zuppa.
- Metti più sale nella minestra.
- Metta più sale nella minestra.
- Mettete più sale nella minestra.

- Ponga más sal en la sopa.
- ¡Échale más sal a la sopa!

- Come hai preparato questa minestra?
- Come hai preparato questa zuppa?
- Come ha preparato questa minestra?
- Come ha preparato questa zuppa?
- Come avete preparato questa minestra?
- Come avete preparato questa zuppa?

¿Cómo hiciste esta sopa?

- Questa zuppa è squisita.
- Questa minestra è squisita.

Esta sopa está extraordinaria.

Mangia la tua zuppa prima che diventi fredda.

- Tómate la sopa antes de que se enfríe.
- Tómate la sopa antes de que se te enfríe.
- Cómete tu sopa antes que se enfríe.

- La zuppa è densa.
- La minestra è densa.

La sopa está espesa.

- La zuppa sa d'aglio.
- La minestra sa d'aglio.

La sopa sabe a ajo.

- Questa minestra sa di pesce.
- Questa minestra puzza di pesce.
- Questa zuppa sa di pesce.
- Questa zuppa puzza di pesce.

Esta sopa sabe a pescado.

Questa zuppa contiene carote, cipolle, prezzemolo, sedano e patate.

Esta sopa contiene zanahorias, cebollas, perejil, apio y patatas.

- La zuppa è troppo calda.
- La minestra è troppo calda.

La sopa está demasiado caliente.

- Questa minestra sa di pesce.
- Questa zuppa sa di pesce.

Esta sopa sabe a pescado.

- La zuppa è molto calda.
- La minestra è molto calda.

La sopa está muy caliente.

- Questa minestra è troppo piccante.
- Questa zuppa è troppo piccante.

Esta sopa está demasiado picante.

- Questa zuppa è troppo salata.
- Questa minestra è troppo salata.

Esta sopa está demasiado salada.

- La zuppa è troppo salata.
- La minestra è troppo salata.

La sopa está demasiado salada.

- La zuppa non è fresca.
- La minestra non è fresca.

La sopa no está fría.

- Che sapore ha questa zuppa?
- Che sapore ha questa minestra?

¿A qué sabe esta sopa?

- Ha già mangiato la zuppa?
- Hai già mangiato la minestra?
- Avete già mangiato la minestra?
- Avete già mangiato la zuppa?
- Ha già mangiato la minestra?

- ¿Ya has cenado?
- ¿Ya ha cenado?
- ¿Ya habéis cenado?
- ¿Ya han cenado?

- Abbiamo mangiato della zuppa di patate.
- Noi abbiamo mangiato della zuppa di patate.
- Abbiamo mangiato della minestra di patate.
- Noi abbiamo mangiato della minestra di patate.

- Comimos sopa de papa.
- Nosotros comimos sopa de papa.

- Ha mescolato la zuppa con un cucchiaio.
- Lei ha mescolato la zuppa con un cucchiaio.
- Ha mescolato la minestra con un cucchiaio.
- Lei ha mescolato la minestra con un cucchiaio.
- Mescolò la minestra con un cucchiaio.
- Lei mescolò la minestra con un cucchiaio.
- Mescolò la zuppa con un cucchiaio.
- Lei mescolò la zuppa con un cucchiaio.

Ella revolvió la sopa con una cuchara.

- Non mettere così tanto pepe nella zuppa.
- Non mettere così tanto pepe nella minestra.
- Non mettete così tanto pepe nella zuppa.
- Non mettete così tanto pepe nella minestra.
- Non metta così tanto pepe nella zuppa.
- Non metta così tanto pepe nella minestra.

- ¡No le eches tanta pimienta a la sopa!
- ¡No pongas tanta pimienta en la sopa!

- Non fare rumore mentre mangi la minestra.
- Non fare rumore mentre mangi la zuppa.
- Non fate rumore mentre mangiate la minestra.
- Non fate rumore mentre mangiate la zuppa.
- Non faccia rumore mentre mangia la minestra.
- Non faccia rumore mentre mangia la zuppa.

No hagas ruido cuando comes la sopa.

- Hai mai assaggiato una zuppa così buona?
- Tu hai mai assaggiato una zuppa così buona?
- Ha mai assaggiato una zuppa così buona?
- Lei ha mai assaggiato una zuppa così buona?
- Avete mai assaggiato una zuppa così buona?
- Voi avete mai assaggiato una zuppa così buona?
- Hai mai assaggiato una minestra così buona?
- Tu hai mai assaggiato una minestra così buona?
- Ha mai assaggiato una minestra così buona?
- Lei ha mai assaggiato una minestra così buona?
- Avete mai assaggiato una minestra così buona?
- Voi avete mai assaggiato una minestra così buona?

¿Has probado alguna vez una sopa tan buena?

- C'è un capello nella mia zuppa.
- C'è un capello nella mia minestra.

- Hay un cabello en mi sopa.
- Hay un pelo en mi sopa.

Il signor Jones sta assaggiando la zuppa che ha fatto sua moglie.

- El Sr Jones esta degustando la sopa que su esposa hizo.
- El Sr Jones esta probando la sopa que le hizo su mujer.

- Questa zuppa ha un sapore davvero buono.
- Questa zuppa ha un sapore veramente buono.
- Questa minestra ha un sapore davvero buono.
- Questa minestra ha un sapore veramente buono.

Esta sopa sabe deliciosa.

Sono tutti parte della mia zuppa, ma le cipolle si sentivano ancora troppo.

Todo era parte de mi sopa, pero las cebollas seguían apestando.

- La zuppa ha bisogno di più sale.
- La minestra ha bisogno di più sale.

La sopa necesita más sal.

- Questa zuppa ha bisogno di più sale.
- Questa minestra ha bisogno di più sale.

Esta sopa necesita más sal.

- Mangia la tua minestra prima che diventi fredda.
- Mangia la tua zuppa prima che diventi fredda.
- Mangia la tua minestra prima che si raffreddi.
- Mangia la tua zuppa prima che si raffreddi.

- Tómate la sopa antes de que se enfríe.
- Tómate la sopa antes de que se te enfríe.
- Cómete tu sopa antes que se enfríe.

- Credo che la zuppa abbia bisogno di un po' di sale.
- Penso che la zuppa abbia bisogno di un po' di sale.
- Penso che la minestra abbia bisogno di un po' di sale.

- Creo que la sopa necesita un poco de sal.
- Yo creo que a la sopa le falta un poco de sal.

- Abbiamo preso un po' di zuppa di pollo.
- Abbiamo preso un po' di minestra di pollo.

Comimos un poco de sopa de pollo.

- Manca ancora un po' di sale in questa zuppa.
- Manca ancora un po' di sale in questa minestra.

A esta sopa le falta un poco de sal.

- Il gazpacho è una minestra fredda di pomodoro e di verdure dalla Spagna.
- Il gazpacho è una zuppa fredda di pomodoro e di verdure dalla Spagna.

El gazpacho es una sopa de tomate y verduras de España.