Translation of "Viste" in Spanish

Andrebbero viste!

- Tienen que verse.
- Han de verse.

- Li hai visti?
- Le hai viste?
- Li avete visti?
- Le avete viste?

- ¿Los ha visto?
- ¿Los has visto?
- ¿Los habéis visto?
- ¿Las has visto?
- ¿Las habéis visto?

- Li ho visti.
- Io li ho visti.
- Le ho viste.
- Io le ho viste.

Las vi.

- Li abbiamo visti.
- Noi li abbiamo visti.
- Le abbiamo viste.
- Noi le abbiamo viste.

- Los hemos visto.
- Las hemos visto.

Come lei non ne ho mai viste.

Nunca había visto a alguien como ella.

- Ci hanno visti ieri.
- Loro ci hanno visti ieri.
- Ci hanno viste ieri.
- Loro ci hanno viste ieri.

Ellos nos vieron ayer.

E ne ho viste di tutti i colori.

y pienso que lo he visto todo,

- Nessuno ci ha visti.
- Nessuno ci ha viste.

Nadie nos vio.

- Li abbiamo visti partire.
- Le abbiamo viste partire.

- Les vimos irse.
- Los vimos partir.

Scegliamo due famiglie già viste per i rispettivi paesi,

Elegimos las dos casas que ya hemos visto en estos países,

- Non possiamo essere visti assieme.
- Noi non possiamo essere visti assieme.
- Non possiamo essere viste assieme.
- Noi non possiamo essere viste assieme.

- No pueden vernos juntos.
- No pueden vernos juntas.

- Non li ho visti di recente.
- Non le ho viste di recente.
- Non li ho visti recentemente.
- Non le ho viste recentemente.

No los he visto recientemente.

- Li abbiamo visti ieri sera.
- Le abbiamo viste ieri sera.
- Li abbiamo visti la scorsa notte.
- Le abbiamo viste la scorsa notte.

Los vimos anoche.

- Li hai visti andare a bordo?
- Li ha visti andare a bordo?
- Li avete visti andare a bordo?
- Le hai viste andare a bordo?
- Le ha viste andare a bordo?
- Le avete viste andare a bordo?

¿Los viste subir a bordo?

- Non li ho visti farlo.
- Non le ho viste farlo.

No los vi hacer eso.

- Non ci hanno visti.
- Non ci hanno viste.
- Non ci videro.

No nos vieron.

- Tom ci ha visti.
- Tom ci ha viste.
- Tom ci vide.

Tom nos vio.

- Forse Tom non ci ha visti.
- Forse Tom non ci ha viste.

Quizá Tom no nos ha visto.

- Non li ho visti da nessuna parte.
- Non le ho viste da nessuna parte.

No los vi por ningún lado.

- Tom li ha visti.
- Tom le ha viste.
- Tom li vide.
- Tom le vide.

Tom los vio.

- Nessuno li ha visti lasciare la stanza.
- Nessuno le ha viste lasciare la stanza.

- Nadie los vio salir del cuarto.
- Nadie las vio salir del cuarto.

- Ricordo di avervi visti tutti da qualche parte.
- Io ricordo di avervi visti tutti da qualche parte.
- Ricordo di avervi viste tutte da qualche parte.
- Io ricordo di avervi viste tutte da qualche parte.

Recuerdo haberos visto a todos en alguna parte.

- Ti abbiamo visto.
- Ti abbiamo vista.
- Vi abbiamo visti.
- Vi abbiamo viste.
- L'abbiamo visto.
- L'abbiamo vista.

- Te vimos.
- Te veíamos.

- Le guardie non ci hanno visti.
- Le guardie non ci hanno viste.
- Le guardie non ci videro.

Los guardias no nos vieron.

- Ti ho visto ieri.
- Ti ho vista ieri.
- Vi ho visti ieri.
- Vi ho viste ieri.
- L'ho vista ieri.

Te vi ayer.

- Non l'ho visto.
- Non l'ho vista.
- Non ti ho visto.
- Non ti ho vista.
- Non vi ho visti.
- Non vi ho viste.
- Non ti avevo visto.
- Non ti avevo vista.
- Non l'avevo visto.
- Non l'avevo vista.
- Non vi avevo visti.
- Non vi avevo viste.

- No te vi.
- No te había visto.

- Li ho visti entrare in banca.
- Le ho viste entrare in banca.
- Li vidi entrare in banca.
- Le vidi entrare in banca.

- Les he visto entrar en el banco.
- Los vi entrar al banco.

- Qualcuno ti ha visto.
- Qualcuno ti ha vista.
- Qualcuno l'ha visto.
- Qualcuno l'ha vista.
- Qualcuno vi ha visti.
- Qualcuno vi ha viste.

Alguien te vio.

- L'ho visto piangere.
- L'ho vista piangere.
- Ti ho visto piangere.
- Ti ho vista piangere.
- Vi ho visti piangere.
- Vi ho viste piangere.

Te vi llorar.

- Sono passati cinque anni da quando ci siamo visti per l'ultima volta.
- Sono passati cinque anni da quando ci siamo viste per l'ultima volta.

- Han sido cinco años desde la última vez que te vi.
- Ya han pasado cinco años desde la última vez que te vi.

- Ti ho visto in TV.
- Ti ho vista in TV.
- Vi ho visti in TV.
- Vi ho viste in TV.
- L'ho visto in TV.
- L'ho vista in TV.

- Te vi en la tele.
- Lo vi a usted en la tele.

- Tom non l'ha visto.
- Tom non l'ha vista.
- Tom non ti ha visto.
- Tom non ti ha vista.
- Tom non vi ha visti.
- Tom non vi ha viste.

Tom no te vio.

- Non ti ho mai visto.
- Io non ti ho mai visto.
- Non ti ho mai vista.
- Io non ti ho mai vista.
- Non vi ho mai visti.
- Io non vi ho mai visti.
- Non vi ho mai viste.
- Io non vi ho mai viste.
- Non l'ho mai visto.
- Io non l'ho mai visto.
- Non l'ho mai vista.
- Io non l'ho mai vista.

No te he visto nunca.

- Ti ho visto parlare con Tom.
- Ti ho vista parlare con Tom.
- Vi ho visti parlare con Tom.
- Vi ho viste parlare con Tom.
- L'ho visto parlare con Tom.
- L'ho vista parlare con Tom.

Te vi hablando con Tom.

- Non l'ho mai visto piangere.
- Non l'ho mai vista piangere.
- Non ti ho mai visto piangere.
- Non ti ho mai vista piangere.
- Non vi ho mai visti piangere.
- Non vi ho mai viste piangere.

Nunca te he visto llorar.

- Non ti abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Noi non ti abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Non ti abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Noi non ti abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Non l'abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Noi non l'abbiamo vista negli ultimi quattro anni.
- Non l'abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Noi non l'abbiamo visto negli ultimi quattro anni.
- Non vi abbiamo visti negli ultimi quattro anni.
- Noi non vi abbiamo visti negli ultimi quattro anni.
- Non vi abbiamo viste negli ultimi quattro anni.
- Noi non vi abbiamo viste negli ultimi quattro anni.

No te hemos visto en los últimos cuatro años.

- Chi è quella ragazza carina con cui ti ho visto al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui ti ho vista al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui vi ho visti al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui vi ho viste al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui l'ho visto al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui l'ho vista al centro commerciale?

¿Quién es esa chica tan mona con la que te vi en el centro comercial?