Translation of "Versato" in Spanish

Cos'hai versato?

¿Qué derramaste?

- Non piangere sul latte versato.
- Inutile piangere sul latte versato.
- È inutile piangere sul latte versato.

No tiene caso llorar sobre leche derramada.

- Non piangere sul latte versato.
- Inutile piangere sul latte versato.
- È inutile piangere sul latte versato.

- Lo hecho, hecho está.
- A lo hecho pecho.

- Ha versato il latte in una ciotola.
- Ha versato il latte in una tazza.
- Lei ha versato il latte in una ciotola.
- Lei ha versato il latte in una tazza.

Ella vertió la leche en un tazón.

Non piangere sul latte versato.

No llores sobre la leche derramada.

- Mi ha versato una tazza di tè.
- Lei mi ha versato una tazza di tè.

Me sirvió una taza de té.

Ha versato del latte nella tazza.

Ella vertió leche en la taza.

Non serve a nulla piangere sul latte versato.

No tiene sentido llorar sobre la leche derramada.

- Versò del brandy nei bicchieri.
- Ha versato del brandy nei bicchieri.
- Lei ha versato del brandy nei bicchieri.
- Lei versò del brandy nei bicchieri.

Ella sirvió brandy en las copas.

- Ha versato del latte nella tazza.
- Lei ha versato del latte nella tazza.
- Versò del latte nella tazza.
- Lei versò del latte nella tazza.

Ella vertió leche en la taza.

Il prete ha versato goccine di acqua santa sulla testa del bambino.

El sacerdote vertió unas gotitas de agua bendita sobre la cabeza del bebé.

- Tom si è versato un bicchiere di scotch.
- Tom si versò un bicchiere di scotch.

Tom se echó un vaso de whisky.

Molte tragedie sono commedie mascherate. Quando i filosofi hanno versato le loro ultime lacrime, rideranno.

Muchas tragedias se disfrazan de comedias. Cuando los filósofos hayan derramado su última lágrima, se reirán.