Translation of "Prodotti" in Spanish

Fai attenzione ai prodotti scaduti.

Ten cuidado con los alimentos vencidos.

- I prodotti sono venduti su scala mondiale.
- I prodotti vengono venduti su scala mondiale.

Los productos se venden a escala mundial.

Tutti i prodotti attuali sono rimpiazzabili.

Todos nuestros productos actuales son reemplazables.

Di prodotti farmaceutici nel suolo e nell'acqua.

de productos farmacéuticos en nuestros suelos y aguas.

E dopo, crescendo, hanno creato prodotti propri.

para luego pasar a crear producciones originales propias.

Non mi piacciono proprio i prodotti Apple.

Realmente no me gustan los productos de Apple.

Questi prodotti stanno vendendo come il pane.

Estos productos se venden como pan caliente.

I prodotti sono arrivati in buone condizioni.

Los productos llegaron en buenas condiciones.

- Uno dei principali prodotti di questo paese è il caffè.
- Uno dei principali prodotti di quel paese è il caffè.
- Uno dei prodotti principali di questo paese è il caffè.
- Uno dei prodotti principali di quel paese è il caffè.

Uno de los principales productos de este país es el café.

- Di solito gli spaghetti sono prodotti a partire dal grano.
- Solitamente gli spaghetti sono prodotti a partire dal grano.

Los fideos suelen estar hechos de trigo.

Agli animali e ai prodotti animali che consumiamo.

a los animales y sus derivados que consumimos.

E per i prodotti più vicini a casa?

¿Qué hay de los productos más cercanos a su casa?

Molte compagnie pubblicizzano i loro prodotti in TV.

Muchas empresas hacen publicidad en televisión de sus productos.

Formaggio e burro sono prodotti derivanti dal latte.

- El queso y la mantequilla son productos derivados de la leche.
- El queso y la mantequilla son productos lácteos.

Dobbiamo trovare un nuovo mercato per questi prodotti.

Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos.

Quel negozio vende una vasta gamma di prodotti.

Esa tienda vende una gran variedad de productos.

Molti prodotti in Turchia si importano dalla Polonia.

Muchos productos en Turquía se importan desde Polonia.

- Il burro e il formaggio sono prodotti con il latte.
- Il burro e il formaggio sono prodotti con del latte.

La manteca y el queso se hacen con leche.

Che utilizza la plastica solidale direttamente nei propri prodotti.

que está usando plástico social directamente en su producción.

Inserisci subito i nostri prodotti nel tuo punto vendita.

Introduce inmediatamente nuestros productos en tu punto de ventas.

I prodotti OGM sono pericolosi per la vita umana.

Los productos con especies transgénicas son peligrosos para la vida humana.

E l'esperienza di provare qualcosa di nuovo provando prodotti diversi.

y tienen la experiencia de probar algo nuevo y productos diversos.

Così da realizzare i giusti prodotti per le giuste persone,

para llevar el contenido adecuado a las personas adecuadas

E i nostri armadietti delle medicine sono pieni di prodotti farmaceutici

Y nuestros estantes de medicinas están llenos de productos farmacéuticos,

Il risultato è che grandi prodotti cinesi come WeChat e Weibo

Como resultado, productos chinos como WeChat y Weibo,

I prodotti fatti a mano sono molto cari al giorno d'oggi.

Hoy en día los productos hechos a mano son muy caros.

Questo sacchetto della spazzatura in plastica non contiene prodotti chimici nocivi.

Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.

I prodotti presenti nel catalogo possono essere richiesti in due modi.

Los productos en el catálogo se pueden solicitar de dos maneras.

La nostra immaginazione è il luogo dove nascono prodotti e servizi nuovi,

En nuestra imaginación nacen nuevos productos, nuevos servicios,

Abbiamo bisogno di sapere di più sui possibili rischi derivanti dai prodotti.

Debemos conocer mejor los riesgos que provienen de los productos.

Entrambi i prodotti hanno lo stesso prezzo, ma i loro costi di produzione sono molto diversi.

Ambos productos tienen el mismo precio, pero sus precios de producción son muy diferentes.

L'inflazione porta a una situazione in cui c'è bisogno di più soldi per comprare gli stessi prodotti.

La inflación causa que se necesite más dinero para comprar productos similares.

Negli Stati Uniti, la consumazione di prodotti di ristorazione rapida è triplicata tra il 1977 e il 1995.

El consumo de comida rápida en América se triplicó entre 1977 y 1995.