Translation of "Otarie" in Spanish

Le otarie sono più agili.

Los lobos son más ágiles.

Purtroppo, le calorie bruciate dalle otarie madri

Desgraciadamente, las calorías gastadas por las focas madre

Ha sistemato una targhetta GPS su alcune otarie madri,

ha colocado un rastreador GPS a algunas de las lobas madres,

Ma le otarie non sono gli unici predatori qui.

Pero los lobos no son los únicos cazadores aquí.

Ma il sole basso delinea le sagome delle otarie.

Pero el sol bajo revela la silueta del lobo.

Ma prima o poi le altre otarie devono sfamarsi.

Pero, en algún punto, el resto de las lobos debe alimentarse.

Anche se simili alle otarie orsine, sono sette volte più grandi.

Quizá estén estrechamente relacionados con los lobos marinos, pero son siete veces más grandes.

Al calare della notte, le otarie avrebbero più possibilità di passare inosservate.

Una vez que cae la noche, los lobos deberían tener más posibilidades de escabullirse.

Dove si vedono squali bianchi cacciare le otarie usando la luce artificiale.

donde se sabe que los tiburones blancos cazan lobos mediante la luz artificial.

Al tramonto... i pesci di cui si nutrono le otarie risalgono dagli abissi.

Al ponerse el sol, los peces de los que se alimentan los lobos se elevan desde las profundidades.

Questa piccola isola a Mossel Bay, in Sudafrica, ospita 4.000 otarie orsine del Capo.

Esta pequeña isla en Mossel Bay, Sudáfrica, alberga 4000 lobos marinos del Cabo.

Una volta oltre le luci delle città, nell'oceano buio, le otarie orsine sono al sicuro.

Más allá de las luces de la ciudad, en el océano abierto y oscuro, los lobos están más seguros.