Translation of "Basso" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Basso" in a sentence and their spanish translations:

- Guardai in basso.
- Io guardai in basso.
- Ho guardato in basso.
- Io ho guardato in basso.

Yo miré hacia abajo.

- Non guardare in basso.
- Non guardate in basso.
- Non guardi in basso.

No mires abajo.

- Suona il basso.
- Lui suona il basso.

Él toca el bajo.

- Ero troppo basso.
- Io ero troppo basso.

Yo era demasiado pequeño.

- Firmi in basso, per favore.
- Firmi in basso, per piacere.
- Firmate in basso, per favore.
- Firmate in basso, per piacere.
- Firma in basso, per favore.
- Firma in basso, per piacere.

Firme abajo, por favor.

- Non guardare in basso!
- Non guardate in basso!

- ¡No mires hacia abajo!
- ¡No miren ustedes hacia abajo!

- È basso ma forte.
- Lui è basso ma forte.

Él es bajo, pero fuerte.

- È basso e grasso.
- Lui è basso e grasso.

Es bajo y gordo.

- Voglio un tavolo basso.
- Io voglio un tavolo basso.

Quiero una mesa baja.

Tom è basso.

Tom es bajo.

- Sono basso.
- Sono bassa.
- Io sono basso.
- Io sono bassa.

- Soy baja.
- Soy bajo.

- Era più basso di me.
- Lui era più basso di me.

Él era más bajo que yo.

- È più basso di Tom.
- Lui è più basso di Tom.

Él es más bajo que Tom.

L'aereo volava molto basso.

El avión voló muy bajo.

Il ponte è basso.

El puente es bajo.

È un colpo basso.

Es un golpe bajo.

È basso ma forte.

Él es bajo pero fuerte.

- Tieni un profilo basso.
- Tenga un profilo basso.
- Tenete un profilo baso.

Mantené un perfil bajo.

E scende verso il basso.

y se filtra hacia abajo.

L'elicottero sta volando molto basso.

- El helicóptero vuela muy bajo.
- El helicóptero está volando muy bajo.

Stabiliscono un livello molto basso.

Ponen el listón muy bajo.

Tom è basso e grasso.

Tom es bajo y gordo.

L'uomo basso indossa un maglione.

El hombre bajo lleva un jersey.

Sono più basso di te.

Soy más bajo que tú.

Ho uno stipendio molto basso.

Mi salario es muy bajo.

- Non sono basso.
- Io non sono basso.
- Non sono bassa.
- Io non sono bassa.

No soy bajo.

- Sono molto basso.
- Io sono molto basso.
- Sono molto bassa.
- Io sono molto bassa.

- Estoy muy bajo.
- Soy muy baja.
- Soy muy pequeño.

- Tom suona il basso nel nostro gruppo.
- Tom suona il basso nella nostra band.

Tom toca el bajo en nuestra banda.

- Ero troppo basso.
- Io ero troppo basso.
- Ero troppo bassa.
- Io ero troppo bassa.

- Yo era demasiado pequeño.
- Yo era muy pequeño.

- È il più basso dei due ragazzi.
- Lui è il più basso dei due ragazzi.

De los dos muchachos, él es el más bajo.

- Lavora duramente nell'ufficio per uno stipendio basso.
- Lei lavora duramente nell'ufficio per uno stipendio basso.

Trabaja duro en la oficina por un salario pequeño.

- Tom si è lamentato del suo salario basso.
- Tom si lamentò del suo salario basso.

Tom se quejaba sobre su mal salario.

Il punto più basso della storia.

Es el punto más bajo de la historia.

Immetti un basso voltaggio nel cervello,

Se aplica un pequeño voltaje al cerebro,

È più basso di suo padre.

Es más bajo que su padre.

Tom è più basso di Mary.

Tom es más bajo que Mary.

- Ho comprato questo vestito ad un prezzo basso.
- Ho comprato questo vestito a un prezzo basso.

Compré este vestido a bajo precio.

- Sono troppo basso di statura.
- Sono troppo basso.
- Io sono troppo basso.
- Sono troppo bassa.
- Io sono troppo bassa.
- Io sono troppo basso di statura.
- Sono troppo bassa di statura.
- Io sono troppo bassa di statura.

- Yo soy demasiado bajo.
- Soy demasiado bajo.
- Soy demasiado pequeño.

è disponibile facilmente e a basso costo

es accesible más fácilmente y tiene un coste menor,

Ma alimentano un forte supporto dal basso

pero construyen un soporte ascendente más fuerte

Si lamenta sempre del suo salario basso.

Él siempre está quejándose de su bajo salario.

- Ti sei sbagliato. Lui suona il basso, non il trombone.
- Ti sei sbagliata. Lui suona il basso, non il trombone.
- Si è sbagliato. Lui suona il basso, non il trombone.
- Si è sbagliata. Lui suona il basso, non il trombone.
- Vi siete sbagliati. Lui suona il basso, non il trombone.
- Vi siete sbagliate. Lui suona il basso, non il trombone.

Te equivocas: él toca el contrabajo, no el trombón.

L'anoressia è caratterizzata da un peso molto basso

La anorexia se caracteriza por un peso corporal muy bajo

Un modello dall'alto al basso controllato dalle multinazionali.

un modelo de arriba hacia abajo controlado por la corporación.

- Sono più basso di te.
- Sono più bassa di te.
- Sono più basso di voi.
- Sono più bassa di voi.

Mido menos que tú.

Ma il sole basso delinea le sagome delle otarie.

Pero el sol bajo revela la silueta del lobo.

È troppo basso per prendere il libro sullo scaffale.

Es demasiado bajo para alcanzar el libro del estante.

- Il prezzo è basso, ma la qualità non è molto buona.
- Il prezzo è basso, però la qualità non è molto buona.

El precio es bajo, pero la calidad no es muy buena.

- Tom ha venduto la collana a Mary a un prezzo molto basso.
- Tom vendette la collana a Mary a un prezzo molto basso.

Tom vendió el collar de Mary a un muy bajo precio.

Ero circondato da quattro mura e un soffitto basso d'opportunità.

Estaba rodeado por cuatro muros y un techo bajo de oportunidades.

214 milioni di donne provenienti da paesi a basso reddito

Doscientos catorce millones de mujeres de países de bajos ingresos

La pale ale è una birra a basso contenuto alcolico.

Pale ale es una cerveza de baja graduación alcohólica.

- Ha due anni in più di me, ma è più basso di me.
- Lui ha due anni in più di me, ma è più basso di me.
- Ha due anni in più di me, però è più basso di me.
- Lui ha due anni in più di me, però è più basso di me.

Él es más viejo que yo por dos años, pero es menos alto que yo.

Vedi il lago e la cava, laggiù? Sono davvero in basso!

¿Ven el lago y la cantera abajo? ¡Estamos a mucha altura!

O restiamo fuori e ci dirigiamo in basso, fino alla foresta?

¿O nos quedamos aquí e intentamos bajar y llegar al bosque?

- Assicurati di cuocere a fuoco basso in modo che non vada in ebollizione.
- Assicuratevi di cuocere a fuoco basso in modo che non vada in ebollizione.
- Si assicuri di cuocere a fuoco basso in modo che non vada in ebollizione.

Asegúrate de cocinarlo a fuego lento para que no hierva.

Abbiamo pagato la cauzione a residenti di New York con basso reddito

hemos pagando fianzas a residentes de bajos ingresos de la ciudad de Nueva York,

Accese 4 in avanti, spostandosi leggermente a destra In basso di mezzo

4 hacia adelante, desviándose un poco hacia la derecha Abajo medio

- Tom ha tre anni in più di me, ma è più basso di me.
- Tom ha tre anni in più di me, però è più basso di me.

Tom tiene tres años más que yo, pero es más bajo.

MB: Ora vedremo le corde vocali spostarsi da un tono alto a uno basso.

MB: Ahora miren cómo las cuerdas vocales van de sonido agudo a grave.

Con questo tipo di carta si possono produrre più cose a un basso costo.

Con este tipo de papel que pueden producir más cosas a un bajo costo.

Lui è più vecchio di me di due anni, ma è più basso di me.

Él es más viejo que yo por dos años, pero es menos alto que yo.

Mio fratello ha due anni più di me, ma è più basso di tre centimetri.

Mi hermano es dos años más grande que yo, pero es tres centímetros más bajo.

Producono tra il 60 e l'80 per cento del cibo nei paesi a basso reddito,

Producen entre el 60 y el 80 % de los alimentos en países de bajos ingresos,

Suchet scoprì che le sue truppe erano scarsamente rifornite, mal disciplinate e con un morale basso.

Suchet encontró que sus tropas estaban mal abastecidas, mal disciplinadas y con la moral baja.

- Ha patteggiato con l'agente immobiliare per un prezzo inferiore.
- Ha patteggiato con l'agente immobiliare per un prezzo più basso.
- Patteggiò con l'agente immobiliare per un prezzo inferiore.
- Patteggiò con l'agente immobiliare per un prezzo più basso.

Él negoció con el agente de la casa por un precio más bajo.

Lungi dal confutare la tesi che un basso quoziente IQ sia da imputare alla razza, i dati di Lynn in effetti la supportano.

Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden.

La donna è il pezzo più potente. Secondo viene la torre. L'alfiere e il cavallo hanno all'incirca lo stesso valore. Il pedone ha il valore relativo più basso.

La dama es la pieza más poderosa. En segundo lugar viene la torre. El alfil y el caballo tienen aproximadamente el mismo valor. El peón tiene el valor relativo más bajo.

- Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è più basso di quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è minore di quello di un avvocato.

- El sueldo de un maestro es menor del de un abogado.
- El sueldo de un profesor es menor que el de un abogado.
- El sueldo de un maestro es menor que el de un abogado.