Translation of "Fondamentale" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Fondamentale" in a sentence and their spanish translations:

L'intenzionalità è fondamentale.

La intención de la pieza es lo que importa.

è un'abilità fondamentale.

Se trata de una habilidad vital crítica.

È davvero fondamentale.

Es así de importante.

L'istinto è fondamentale.

El instinto es fundamental.

Rappresenta un divario fondamentale

Representa una falta de coincidencia fundamental

Ha qualcosa di fondamentale?

¿Tiene algo fundamental?

Questo è assolutamente fondamentale,

Y esa es la clave,

Ecco la domanda fondamentale:

La pregunta esencial:

La comprensione è fondamentale.

La comprensión es fundamental.

Mi sembra una frase fondamentale.

Me parece que esa es una frase fundamental.

Per questo è fondamentale l'impegno collettivo.

Por eso involucrar a la gente es tan crucial.

"Solo una volta" è una regola fondamentale

"Solo una vez" es una regla muy poderosa,

E 3.000 timbratori di cartellino è fondamentale.

y 3000 personas que miran su reloj, lo es todo.

La famiglia è l'unità fondamentale della società.

La familia es la unidad básica de la sociedad.

Rappresenta un problema fondamentale per la nostra umanità.

Representa un desafío fundamental a nuestra humanidad central.

E dovreste vedere che l'analisi matematica è fondamentale

y pueden ver que el cálculo es esencial

L'idea fondamentale che sta dietro a questa evoluzione

La idea central detrás de este desarrollo

E questo è un fondamentale strumento di pressione.

Y ese es el empeño más fuerte.

Ma è fondamentale nel mio modo di comunicare.

es también fundamental en la manera en que me comunico.

Io e Simone abbiamo affrontato la questione fondamentale:

Simone y yo enfrentamos la pregunta fundamental:

CA: E coraggio, lo richiedete come valore fondamentale.

CA: Y exiges coraje, como valor fundamental.

E che è fondamentale per la guarigione delle ferite.

y absolutamente crítico para la curación de heridas.

L' unità tattica fondamentale di fanteria era il battaglione.

La unidad táctica básica de infantería era el Batallón.

La regola del tre non solo è fondamentale nella mia arte,

La regla de tres no es solo fundamental en la manera que expreso mi arte,

La famiglia è il nucleo naturale e fondamentale della società e ha diritto ad essere protetta dalla società e dallo Stato.

La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado.

La causa fondamentale del problema è che nel mondo moderno gli idioti sono pieni di fiducia, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi.

La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.

- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per pulire l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per pulire l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per lavare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per lavare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.

Esa tela roja es una "fukusa"; Es una herramienta vital usada para limpiar el equipo del té.

La trasparenza nel governo è una componente fondamentale di una democrazia. Garantire che il pubblico abbia accesso ad informazioni governative costruisce la fiducia del pubblico nel governo del processo decisionale e permette al pubblico di mantenere il governo responsabile per quelle decisioni.

La transparencia del gobierno es un componente clave de la democracia. Asegurar de que el público tenga acceso a la información gubernamental crea una confianza pública en el proceso de decisión del gobierno y también posibilita al público tener el gobierno responsable de esas decisiones.