Translation of "Finito" in Spanish

- Hai finito.
- Tu hai finito.
- Ha finito.
- Lei ha finito.
- Avete finito.
- Voi avete finito.

Terminaste.

- Hai finito?
- Ha finito?
- Avete finito?

- ¿Ha terminado usted?
- ¿Terminó usted?
- ¿Has terminado?

- Hai già finito?
- Ha già finito?
- Avete già finito?
- Tu hai già finito?
- Lei ha già finito?
- Voi avete già finito?

¿Ya habéis terminado?

- Ho finito.
- Io ho finito.

He terminado.

- Abbiamo finito.
- Noi abbiamo finito.

- Hemos terminado.
- Hemos concluido.

- Hai finito di vestirti?
- Tu hai finito di vestirti?
- Ha finito di vestirsi?
- Lei ha finito di vestirsi?
- Avete finito di vestirvi?
- Voi avete finito di vestirvi?

¿Terminaste de vestirte?

- L'hai finito?
- L'hai finita?
- L'avete finito?
- L'avete finita?
- L'ha finito?
- L'ha finita?

- ¿Lo has terminado?
- ¿Lo habéis terminado?

- Non ho finito.
- Io non ho finito.

No he terminado.

- Ho appena finito.
- Io ho appena finito.

Acabo de acabar.

- Ho quasi finito.
- Io ho quasi finito.

- Estoy casi listo.
- Casi he terminado.

Abbiamo finito.

Hemos terminado.

Abbiamo finito?

¿Terminamos?

- Dimmi quando hai finito.
- Mi dica quando ha finito.
- Ditemi quando avete finito.

- Cuando acabes, avísame.
- Avisame cuando termines.

- Abbiamo finito il pranzo.
- Abbiamo finito di pranzare.

Terminamos de almorzar.

- Hai finito i tuoi compiti?
- Tu hai finito i tuoi compiti?
- Ha finito i suoi compiti?
- Lei ha finito i suoi compiti?
- Avete finito i vostri compiti?
- Voi avete finito i vostri compiti?

¿Ya terminaste tu tarea?

- Hai già finito la colazione?
- Ha già finito la colazione?
- Avete già finito la colazione?

- ¿Ya has acabado de desayunar?
- ¿Ya terminaste de desayunar?

- Hai già finito di pranzare?
- Ha già finito di pranzare?
- Avete già finito di pranzare?

¿Ya terminaste tu almuerzo?

- Quando hai finito il lavoro?
- Quando ha finito il lavoro?
- Quando avete finito il lavoro?

¿Cuándo terminaste el trabajo?

- Non ho ancora finito.
- Io non ho ancora finito.

- Todavía no he acabado.
- Todavía no terminé.

- Abbiamo finito il tè.
- Noi abbiamo finito il tè.

- Se nos acabó el té.
- No nos queda té.

- Ho finito i soldi.
- Io ho finito i soldi.

Se me acabó el dinero.

- Ho finito di mangiare.
- Io ho finito di mangiare.

He terminado de comer.

- Abbiamo finito il lavoro.
- Noi abbiamo finito il lavoro.

Dimos fin a la obra.

- Abbiamo finito la benzina.
- Noi abbiamo finito la benzina.

Nos hemos quedado sin gasolina.

Quando l'hai finito?

¿Cuándo lo terminaste?

È tutto finito.

Se acabó todo.

Ho quasi finito.

- Estoy casi listo.
- Casi he terminado.

Abbiamo appena finito.

Terminamos en este momento.

Hai già finito.

- Ya terminaste.
- Ya acabaste.

Tom ha finito?

¿Ha acabado Tom?

Abbiamo finito tutto.

Hemos acabado todo.

Ottobre è finito.

Octubre se acabó.

- Lentamente ha finito la gara.
- Lentamente ha finito la corsa.

Lentamente terminó la carrera.

- Quando sarà finito il lavoro?
- Il lavoro quando sarà finito?

- ¿Cuándo acabará el trabajo?
- ¿Cuándo estará acabado el trabajo?

- La penna ha finito l'inchiostro.
- La biro ha finito l'inchiostro.

- La lapicera se quedó sin tinta.
- Al bolígrafo ya no le queda tinta.

- Ho già finito di cenare.
- Ho già finito la cena.

Ya terminé de cenar.

- Hai finito di leggere il libro?
- Tu hai finito di leggere il libro?
- Ha finito di leggere il libro?
- Lei ha finito di leggere il libro?
- Avete finito di leggere il libro?
- Voi avete finito di leggere il libro?

¿Has terminado de leer el libro?

- Hai finito il tuo shopping di Natale?
- Ha finito il suo shopping di Natale?
- Avete finito il vostro shopping di Natale?
- Hai finito il tuo shopping natalizio?
- Ha finito il suo shopping natalizio?
- Avete finito il vostro shopping natalizio?

¿Has acabado tus compras navideñas?

- Hai finito di leggere il romanzo?
- Avete finito di leggere il romanzo?
- Ha finito di leggere il romanzo?

- ¿Has terminado de leer la novela?
- ¿Terminaste de leer la novela?

- Ho appena finito il mio lavoro.
- Ho appena finito di lavorare.
- Io ho appena finito il mio lavoro.

- Acabo de terminar mi trabajo.
- Recién acabo de terminar mi trabajo.

- Non pensare che questo sia finito.
- Non pensate che questo sia finito.
- Non pensi che questo sia finito.

No pienses que esto ha terminado.

- Hai finito di scrivere la tesi?
- Avete finito di scrivere la tesi?
- Ha finito di scrivere la tesi?

¿Has terminado de escribir tu tesis?

- Hai finito di leggere quel romanzo?
- Avete finito di leggere quel romanzo?
- Ha finito di leggere quel romanzo?

¿Has terminado de leer esa novela?

- Non hai finito il tuo caffè.
- Non ha finito il suo caffè.
- Non avete finito il vostro caffè.

No te has acabado tu café.

- Paga il conto quando hai finito.
- Paghi il conto quando ha finito.
- Pagate il conto quando avete finito.

Cuando acabes, paga la cuenta.

- Non hai ancora finito di mangiare?
- Non ha ancora finito di mangiare?
- Non avete ancora finito di mangiare?

¿Todavía no has terminado de comer?

- Quando hai finito, apri la finestra.
- Quando ha finito, apra la finestra.
- Quando avete finito, aprite la finestra.

Al terminar, abre la ventana.

- Ho finito il lavoro ieri.
- Io ho finito il lavoro ieri.

- Ayer terminé el trabajo.
- Terminé el trabajo ayer.

- Ho finito con lo studio.
- Io ho finito con lo studio.

Terminé de estudiar.

- Ho già finito il lavoro.
- Io ho già finito il lavoro.

Ya terminé el trabajo.

- Ho appena finito di pranzare.
- Io ho appena finito di pranzare.

Acabo de terminar de almorzar.

- Ho appena finito i compiti.
- Io ho appena finito i compiti.

Acabo de terminar mi tarea.

- Il brandy è completamente finito.
- Il brandy è del tutto finito.

Se ha acabado el coñac.

Abbiamo finito. Mi ricopro.

Terminamos. Nos abrigamos otra vez.

Hai finito i compiti?

- ¿Ya hiciste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea?
- ¿Terminaste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea alguna vez?

Lo spettacolo è finito.

- El show se acabó.
- La función se acabó.

Ha finito i soldi.

Él derrochó su dinero.

- È finita.
- È finito.

- Se terminó.
- Se acabó.

Abbiamo finito il vino.

No tenemos más vino.

Hai finito il lavoro?

¿Terminaste el trabajo?

Ho finito di scrivere.

He terminado de escribir.

Abbiamo finito il latte.

Se nos ha acabado la leche.

- È finito?
- È finita?

¿Has podido?

Abbiamo finito la benzina.

Nos quedamos sin gasolina.

Il sogno è finito.

El sueño se acabó.

Ho finito i soldi.

Se me terminó el dinero.

Finalmente è finito tutto.

Por fin se ha acabado todo.

- Hai finito il tuo shopping di Natale?
- Ha finito il suo shopping di Natale?
- Avete finito il vostro shopping natalizio?

¿Has acabado tus compras navideñas?

- Hai già finito di fare i compiti?
- Tu hai già finito di fare i compiti?
- Ha già finito di fare i compiti?
- Lei ha già finito di fare i compiti?
- Avete già finito di fare i compiti?
- Voi avete già finito di fare i compiti?

¿Ya acabaste tu tarea?

- Aspetta finché non ho finito di mangiare.
- Aspettate finché non ho finito di mangiare.
- Aspetti finché non ho finito di mangiare.

Espera a que termine de comer.

- Quando hai finito di scrivere la lettera?
- Quando ha finito di scrivere la lettera?
- Quando avete finito di scrivere la lettera?

¿Cuándo acabaste de escribir la carta?

- Verrò quando avrò finito i compiti.
- Verrò quando avrò finito i miei compiti.

Vendré cuando haya terminado los deberes.

- Ha già finito i suoi compiti?
- Lui ha già finito i suoi compiti?

¿Ya ha terminado los deberes?

- Ha già finito il suo lavoro.
- Lui ha già finito il suo lavoro.

Él ya terminó su trabajo.

- Ho già finito i miei compiti.
- Io ho già finito i miei compiti.

Ya terminé mi tarea.

- Pensavo che avessimo finito il caffè.
- Io pensavo che avessimo finito il caffè.

Pensé que no nos quedaba café.

- Ho già finito il mio lavoro.
- Io ho già finito il mio lavoro.

Ya he terminado mi trabajo.

- Non ho ancora finito la colazione.
- Io non ho ancora finito la colazione.

- Aún no he acabado de desayunar.
- Todavía no he acabado de desayunar.

- Tom ha già finito il suo pranzo.
- Tom ha già finito di pranzare.

Tom ya terminó su almuerzo.

- Ho appena finito il mio lavoro.
- Io ho appena finito il mio lavoro.

- Acabo de terminar mi trabajo.
- Recién acabo de terminar mi trabajo.

Il lavoro è praticamente finito.

El trabajo está prácticamente terminado.

Il quadro è quasi finito.

La pintura está casi lista.

Tom non ha ancora finito.

Tom no terminó todavía.

Il lavoro è quasi finito.

El trabajo está casi listo.

Il nostro matrimonio è finito.

Nuestro matrimonio se terminó.