Translation of "Disturba" in Spanish

- Non ti disturba?
- Non vi disturba?
- Non la disturba?

¿No te molesta?

- Niente la disturba.
- Nulla la disturba.
- Non la disturba niente.
- Non la disturba nulla.

Nada le perturba.

Mio fratello mi disturba!

¡Mi hermano me molesta!

La neve non mi disturba.

La nieve no me molesta.

La maniera in cui parla mi disturba.

- Su manera de hablar me molesta.
- Me molesta su manera de hablar.

- Il rumore mi disturba.
- Il rumore mi infastidisce.

El ruido me jode.

- Ti disturba se faccio questo?
- Vi disturba se faccio questo?
- La disturba se faccio questo?
- Ti dà fastidio se faccio questo?
- Vi dà fastidio se faccio questo?
- Le dà fastidio se faccio questo?

¿Te molesta si hago esto?

- Non mi dà fastidio.
- A me non dà fastidio.
- Non mi disturba.

No me molesta.

- Qualcosa ti sta infastidendo, Tom?
- Qualcosa ti sta disturbando, Tom?
- Qualcosa ti infastidisce, Tom?
- Qualcosa ti disturba, Tom?

¿Hay algo que te moleste, Tom?