Translation of "Critiche" in Spanish

- Siete troppo sensibili alle critiche.
- Lei è troppo sensibile alle critiche.
- Voi siete troppo sensibili alle critiche.
- È troppo sensibile alle critiche.
- Sei troppo sensibile alle critiche.
- Tu sei troppo sensibile alle critiche.

Usted es demasiado sensible a las críticas.

- È sopra le critiche.
- Lui è sopra le critiche.

Él está por encima de las críticas

Le critiche cessarono.

cesaron las críticas.

- Il film ha ricevuto critiche favorevoli.
- Il film ha ricevuto delle critiche favorevoli.
- Il film ricevé critiche favorevoli.
- Il film ricevette critiche favorevoli.
- Il film ricevé delle critiche favorevoli.
- Il film ricevette delle critiche favorevoli.

La película recibió críticas favorables.

- È arrivata all'ospedale in condizioni critiche.
- Lei è arrivata all'ospedale in condizioni critiche.
- Arrivò all'ospedale in condizioni critiche.
- Lei arrivò all'ospedale in condizioni critiche.

Ella llegó al hospital en una condición crítica.

- Tua madre è in condizioni critiche.
- Sua madre è in condizioni critiche.
- Vostra madre è in condizioni critiche.

Tu madre se encuentra en estado crítico.

- È molto sensibile alle critiche.
- Lui è molto sensibile alle critiche.

Es muy susceptible a la crítica.

- È molto sensibile alle critiche.
- Lei è molto sensibile alle critiche.

Ella es muy sensible a las críticas.

- Le critiche non risolvono le crisi.
- Le critiche non risolvono la crisi.

La crítica no resuelve la crisis.

Le critiche sono bene accette.

La crítica es bienvenida.

Ma mi stanno bene le critiche.

Pero no tengo problema con la crítica.

Il paziente è in condizioni critiche.

El paciente está en condición crítica.

Le sue critiche erano molto severe.

Sus críticas eran muy severas.

Tom non prende bene le critiche.

- Tom no maneja bien las críticas.
- A Tom le cuesta aceptar las críticas.

A volte le critiche aiutano a crescere. A volte no.

A veces las críticas ayudan a crecer. A veces no.

Se mi importassero tutte le tue critiche, non sarei dove sono.

Si le diera importancia a todas sus críticas, no estaría donde estoy.

Ho avuto anch'io la mia buona dose di critiche e di tossicità.

Yo recibí mi propia dosis de crítica y toxicidad.

Se mi fosse importato di tutte le tue critiche, non sarei dove sono.

Si le diera importancia a todas sus críticas, no estaría donde estoy.

Le sue critiche del popolo tailandese non corrispondono affatto all'esperienza che ne ho io.

Sus críticas al pueblo tailandés no coinciden con mi propia experiencia.

Con pesanti perdite. Le critiche pungenti di Napoleone potrebbero essere state il momento che pose fine alla lealtà di Marmont.

con grandes pérdidas. Las agudas críticas de Napoleón pueden haber sido el momento que acabó con la lealtad de Marmont.

- Non essere così critico.
- Non essere così critica.
- Non siate così critici.
- Non siate così critiche.
- Non sia così critico.
- Non sia così critica.

- No seas tan crítico.
- No seas tan crítica.