Translation of "Benvenuto" in Spanish

Benvenuto!

¡Bienvenido!

- Benvenuto!
- Benvenuta!

- Bienvenida.
- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenidas!

Benvenuto, 2017!

Bienvenido dos mil diecisiete.

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!
- Tu sei il benvenuto!

- Bienvenida.
- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!

- Ho ricevuto un caloroso benvenuto.
- Ricevetti un caloroso benvenuto.

Recibí una calurosa bienvenida.

Benvenuto su Tatoeba.

Bienvenido a Tatoeba.

Benvenuto a casa.

Bienvenido a casa.

Benvenuto in Giappone.

Bienvenido a Japón.

- Qualsiasi commento è il benvenuto.
- Qualunque commento è il benvenuto.

Cualquier comentario es bienvenido.

Benvenuto a casa, fratellino!

¡Bienvenido a casa, hermanito!

Benvenuto a San Francisco.

Bienvenido a San Francisco.

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Ben arrivato!

- Bienvenida.
- ¡Bienvenido!
- ¡Bienvenida!

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!

- Bienvenida.
- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!

Benvenuto negli Stati Uniti.

Bienvenido a los Estados Unidos.

- Sei sempre il benvenuto qui, Tom.
- Tu sei sempre il benvenuto qui, Tom.

Aquí siempre serás bien recibido, Tom.

Un caloroso benvenuto a Berlino.

Sean muy bienvenidos a Berlín.

Chiunque venga è il benvenuto.

Quienquiera que venga es bienvenido.

E danno il benvenuto al giorno.

Dan la bienvenida al regreso del día.

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!
- Ben arrivato!

- Bienvenida.
- ¡Bienvenido!
- Bienvenidos.
- Bienvenidas.

- Si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.

Él se paró de su silla para darme la bienvenida.

- Lascia che ti dia il benvenuto nel Progetto Tatoeba.
- Lasciate che vi dia il benvenuto nel Progetto Tatoeba.
- Lasci che le dia il benvenuto nel Progetto Tatoeba.

- Déjame darte la bienvenida a Proyecto Tatoeba.
- Déjeme darle la bienvenida a Proyecto Tatoeba.

- Hanno sventolato delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.
- Loro hanno sventolato delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.
- Sventolarono delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.
- Loro sventolarono delle bandiere per dare il benvenuto alla principessa.

Ellos agitaron banderas, para dar la bienvenida a la princesa.

- Benvenuto nella mia vita.
- Benvenuta nella mia vita.

- Bienvenido a mi vida.
- Bienvenida a mi vida.

Tom non è il benvenuto in questa casa.

Tom no es bienvenido en esta casa.

- Benvenuto all'inferno!
- Benvenuta all'inferno!
- Benvenuti all'inferno!
- Benvenute all'inferno!

- ¡Bienvenido al infierno!
- ¡Bienvenida al infierno!

E un medico sorridente mi diede il benvenuto.

Y un doctor sonriente me saludó.

Benvenuto, ti do la parola per un primo commento.

Bienvenido, te cedo la palabra para tus comentarios iniciales.

Ci disponemmo all'entrata e demmo il benvenuto agli ospiti.

Nos paramos en la entrada y dimos la bienvenida a los huéspedes.

- Sei il benvenuto qui.
- Tu sei il benvenuto qui.
- Sei la benvenuta qui.
- È la benvenuta qui.
- Lei è la benvenuta qui.
- È il benvenuto qui.
- Lei è il benvenuto qui.
- Siete i benvenuti qui.
- Voi siete i benvenuti qui.
- Siete le benvenute qui.
- Voi siete le benvenute qui.

Tú eres bienvenido aquí.

Se vuoi dire ancora qualche parola per concludere, sei il benvenuto,

Si quieres decir unas palabras finales, adelante,

- Ovunque tu vada sarai il benvenuto.
- Ovunque voi andiate sarete i benvenuti.

- Dondequiera que vayas, serás bienvenido.
- Donde quiera que vayan, serán bienvenidos.
- Usted será bienvenido allá donde vaya.
- Usted será bienvenido adondequiera que vaya.

- Benvenuto a Boston.
- Benvenuta a Boston.
- Benvenuti a Boston.
- Benvenute a Boston.

- Bienvenida a Boston.
- Bienvenidas a Boston.
- Bienvenido a Boston.
- Bienvenidos a Boston.

- Benvenuto su Tatoeba.
- Benvenuta su Tatoeba.
- Benvenuti su Tatoeba.
- Benvenute su Tatoeba.

- Bienvenido a Tatoeba.
- Bienvenida a Tatoeba.
- Bienvenidos a Tatoeba.
- Bienvenidas a Tatoeba.
- ¡Bienvenido a Tatoeba!

- Benvenuto in Columbia!
- Benvenuta in Columbia!
- Benvenuti in Columbia!
- Benvenute in Columbia!

¡Bienvenido a Columbia!

- Benvenuto a casa.
- Benvenuta a casa.
- Benvenuti a casa.
- Benvenute a casa.

Bienvenido a casa.

- Benvenuto in Giappone.
- Benvenuta in Giappone.
- Benvenuti in Giappone.
- Benvenute in Giappone.

- Bienvenido a Japón.
- Bienvenidos a Japón.

- Benvenuto nel gruppo.
- Benvenuta nel gruppo.
- Benvenuti nel gruppo.
- Benvenute nel gruppo.

Bienvenidos al grupo.

- Benvenuto in Cina!
- Benvenuta in Cina!
- Benvenuti in Cina!
- Benvenute in Cina!

¡Bienvenido a China!

- Benvenuto a Dublino!
- Benvenuta a Dublino!
- Benvenuti a Dublino!
- Benvenute a Dublino!

¡Bienvenido a Dublín!

- Benvenuto nello cyberspazio!
- Benvenuta nello cyberspazio!
- Benvenuti nello cyberspazio!
- Benvenute nello cyberspazio!

Bienvenido al ciberespacio.

- Benvenuti a bordo!
- Benvenuto a bordo!
- Benvenute a bordo!
- Benvenuta a bordo!

- ¡Bienvenido a bordo!
- ¡Bienvenida a bordo!
- ¡Bienvenidos a bordo!
- ¡Bienvenidas a bordo!

- Benvenuto a bordo.
- Benvenuta a bordo.
- Benvenuti a bordo.
- Benvenute a bordo.

Bienvenidos a bordo.

- Benvenuto nella tua nuova casa.
- Benvenuta nella tua nuova casa.
- Benvenuto nella sua nuova casa.
- Benvenuta nella sua nuova casa.
- Benvenuti nella vostra nuova casa.
- Benvenute nella vostra nuova casa.

¡Bienvenido a tu nuevo hogar!

- Sei più che il benvenuto.
- Tu sei più che il benvenuto.
- È più che il benvenuto.
- Lei è più che il benvenuto.
- Siete più che i benvenuti.
- Voi siete più che i benvenuti.
- Sei più che la benvenuta.
- Tu sei più che la benvenuta.
- È più che la benvenuta.
- Lei è più che la benvenuta.
- Siete più che le benvenute.
- Voi siete più che le benvenute.

Eres más que bienvenido.

Al suo ritorno a Parigi, Soult ricevette il benvenuto di un eroe da Napoleone.

A su regreso a París, Soult recibió la bienvenida de un héroe de Napoleón.

- Sarai il benvenuto in qualunque momento.
- Tu sarai il benvenuto in qualunque momento.
- Sarai il benvenuto in qualsiasi momento.
- Tu sarai il benvenuto in qualsiasi momento.
- Sarai la benvenuta in qualsiasi momento.
- Tu sarai la benvenuta in qualsiasi momento.
- Sarai la benvenuta in qualunque momento.
- Sarà la benvenuta in qualsiasi momento.
- Lei sarà la benvenuta in qualsiasi momento.
- Sarà la benvenuta in qualunque momento.
- Lei sarà la benvenuta in qualunque momento.
- Sarà il benvenuto in qualunque momento.
- Lei sarà il benvenuto in qualunque momento.
- Sarà il benvenuto in qualsiasi momento.
- Lei sarà il benvenuto in qualsiasi momento.
- Sarete i benvenuti in qualsiasi momento.
- Voi sarete i benvenuti in qualsiasi momento.
- Sarete i benvenuti in qualunque momento.
- Voi sarete i benvenuti in qualunque momento.
- Sarete le benvenute in qualunque momento.
- Voi sarete le benvenute in qualunque momento.
- Sarete le benvenute in qualsiasi momento.
- Voi sarete le benvenute in qualsiasi momento.

Siempre serás bienvenido.

- Benvenuto nella nostra casa.
- Benvenuta nella nostra casa.
- Benvenuti nella nostra casa.
- Benvenute nella nostra casa.

Bienvenido a nuestro hogar.

- Benvenuto nella mia vita.
- Benvenuta nella mia vita.
- Benvenuti nella mia vita.
- Benvenute nella mia vita.

- Bienvenido a mi vida.
- Bienvenida a mi vida.

- Benvenuto a casa mia.
- Benvenuta a casa mia.
- Benvenuti a casa mia.
- Benvenute a casa mia.

Bienvenida a mi hogar.

- Benvenuto a San Francisco.
- Benvenuta a San Francisco.
- Benvenuti a San Francisco.
- Benvenute a San Francisco.

Bienvenido a San Francisco.

- Benvenuto nel Livello Tre.
- Benvenuta nel Livello Tre.
- Benvenuti nel Livello Tre.
- Benvenute nel Livello Tre.

Bienvenido al nivel 3.

- Benvenuto, io sono Omid.
- Benvenuta, io sono Omid.
- Benvenuti, io sono Omid.
- Benvenute, io sono Omid.

Bienvenidos, me llamo Omid.

- Benvenuto su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenuti su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenuta su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenute su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.

Bienvenido a Tatoeba, tequila, sexo y marihuana.

- Benvenuti nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenute nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenuto nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenuta nella nostra prima classe in italiano.

- Sean bienvenidos a nuestra primera clase de italiano.
- Bienvenido a nuestra primera clase de italiano.

- Sei il benvenuto a fare tutto ciò che ti piace.
- Sei la benvenuta a fare tutto ciò che ti piace.
- È il benvenuto a fare tutto ciò che le piace.
- Siete i benvenuti a fare tutto ciò che vi piace.
- Siete le benvenute a fare tutto ciò che vi piace.
- È la benvenuta a fare tutto ciò che le piace.

- Eres libre de hacer lo que quieras.
- Tienes permiso para hacer lo que quieras.

- Benvenuta alla lunga notte del vino e del formaggio.
- Benvenuto alla lunga notte del vino e del formaggio.
- Benvenuti alla lunga notte del vino e del formaggio.
- Benvenute alla lunga notte del vino e del formaggio.

Bienvenidos a la larga noche de queso y vino.

- Benvenuto su Wikipedia, l'enciclopedia libera che chiunque può modificare.
- Benvenuta su Wikipedia, l'enciclopedia libera che chiunque può modificare.
- Benvenuti su Wikipedia, l'enciclopedia libera che chiunque può modificare.
- Benvenute su Wikipedia, l'enciclopedia libera che chiunque può modificare.

Bienvenidos a Wikipedia, la enciclopedia de contenido libre que todos pueden editar.