Translation of "Vari" in Russian

- Affrontavamo vari argomenti.
- Noi affrontavamo vari argomenti.

Мы затрагивали разные темы.

- Hanno parlato di vari argomenti.
- Parlarono di vari argomenti.

- Они говорили на различные темы.
- Они разговаривали на разные темы.

Ci sono quindi vari modi di verifica.

Есть много способов, которыми нужно пользоваться.

L'aria è un miscuglio di vari gas.

Воздух — это смесь различных газов.

Questa stanza è usata per vari scopi.

Эта комната используется для различных целей.

Vendono vari tipi di articoli in quel negozio.

Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров.

- Questa frase ha diversi significati.
- Questa sentenza ha diversi significati.
- Questa frase ha vari significati.
- Questa sentenza ha vari significati.

Это предложение имеет различные значения.

Ne hanno di vari tipi, e qualcuna è fatta di plastica.

Приборы у них неодинаковые — некоторые из них пластмассовые,

- Tom ha vari conti in banca.
- Tom ha diversi conti in banca.

У Тома несколько банковских счетов.

La cosa si fa più interessante quando cominciamo a confrontare i vari paesi.

Но особенно интересно, когда мы начинаем сравнивать страны.

- Più sono i paesi in cui si parla una lingua, meno importante è sembrare un madrelingua, dato che chi parla quella lingua è abituato a sentire vari dialetti.
- Più sono i paesi in cui si parla una lingua, meno importante è sembrare un madrelingua, dato che chi parla quella lingua è abituato a sentire diversi dialetti.

Чем в большем количестве стран используется тот или иной язык, тем менее важно иметь такое же произношение, как у его носителей, так как носители этого языка привыкли к звучанию различных акцентов.