Translation of "Utilizzano" in Russian

I traduttori utilizzano Tatoeba?

Используют ли переводчики Татоэба?

- Tutti usano Google.
- Usano tutti Google.
- Tutti utilizzano Google.
- Utilizzano tutti Google.

Все пользуются Гуглом.

- Non lo usano.
- Loro non lo usano.
- Non la usano.
- Loro non la usano.
- Non lo utilizzano.
- Loro non lo utilizzano.
- Non la utilizzano.
- Loro non la utilizzano.

- Они им не пользуются.
- Они ей не пользуются.

Loro non utilizzano tavoli e sedie.

Они не пользуются столом и стульями.

Spesso gli scrittori utilizzano uno pseudonimo.

Писатели часто используют псевдоним.

I telefoni cellulari non utilizzano le pile.

В сотовых телефонах не используются батарейки.

- I traduttori usano Tatoeba?
- I traduttori utilizzano Tatoeba?

Используют ли переводчики Татоэба?

- I pipistrelli usano l'ecolocalizzazione.
- I pipistrelli utilizzano l'ecolocalizzazione.

Летучие мыши используют эхолокацию.

è il fatto che utilizzano una precisa formula nutritiva

это использование чётко выверенной питательной смеси,

- Non usano sedie o tavoli.
- Non utilizzano sedie o tavoli.
- Loro non usano sedie o tavoli.
- Loro non utilizzano sedie o tavoli.

Они не пользуются столами и стульями.

- I medici utilizzano apparecchiature mediche.
- I medici usano apparecchiature mediche.

Врачи используют медицинское оборудование.

Ma alcuni animali utilizzano la notte a loro vantaggio. NOTTI NELLA GIUNGLA

Но некоторым животным – ночь только на пользу.

- Tutti quelli che conosco utilizzano Google.
- Tutti quelli che conosco usano Google.

- Все, кого я знаю, пользуются Гуглом.
- Все мои знакомые пользуются Гуглом.

I neri non sono autorizzati a viaggiare con gli stessi autobus che utilizzano i bianchi.

Чёрные не имеют права ездить на тех же самых автобусах, которыми пользуются белые.

Sempre più persone utilizzano Internet per cercare corsi di lingua e stanno cercando di imparare le lingue online.

Всё больше и больше людей используют интернет для поиска языковых курсов и пытаются изучать языки онлайн.

I nostri insegnanti utilizzano il metodo interattivo di insegnamento, in cui viene data particolare attenzione alla comunicazione con l'allievo.

Наши преподаватели используют интерактивный метод обучения, где общению с учеником уделяется особое внимание.

Tom ei suoi amici di "Tatoeba" non guardano le partite del campionato del mondo di calcio, perché i commentatori sportivi spesso utilizzano un lessico irregolare o non standard.

Том и его друзья из "Татоэбы" не смотрят матчи чемпионата мира по футболу, потому что спортивные комментаторы часто употребляют ненормативную или нестандартизированную лексику.