Translation of "Trovata" in Russian

- L'hai trovata?
- L'ha trovata?
- L'avete trovata?
- La avete trovata?

- Ты её нашёл?
- Вы её нашли?
- Ты нашёл её?
- Ты нашла её?
- Ты её нашла?
- Вы нашли её?

- L'ho trovata elegante.
- Io l'ho trovata elegante.
- L'ho trovata raffinata.
- Io l'ho trovata raffinata.
- L'ho trovata garbata.
- Io l'ho trovata garbata.

Она показалась мне элегантной.

- Come l'hai trovata?
- Come l'ha trovata?
- Come l'avete trovata?
- Come la avete trovata?

- Как ты её нашёл?
- Как вы её нашли?

- Dove l'hai trovata?
- Dove l'ha trovata?
- Dove l'avete trovata?

- Где ты её нашёл?
- Где вы её нашли?
- Где ты её нашла?

- L'ha appena trovata.
- Lei l'ha appena trovata.
- L'avete appena trovata.
- Voi l'avete appena trovata.

Вы её только что нашли.

- Pensavo l'avessero trovata.
- Pensavo la avessero trovata.
- Pensavo che l'avessero trovata.
- Pensavo che la avessero trovata.

- Я думал, они нашли её.
- Я думала, они нашли её.
- Я думал, они её нашли.
- Они же её вроде нашли.

- L'hai trovata o no?
- L'ha trovata o no?
- L'avete trovata o no?

- Ты нашёл её или нет?
- Вы нашли её или нет?

- L'ho appena trovata.
- Io l'ho appena trovata.

- Я только что её нашёл.
- Я её только что нашёл.

- L'ha appena trovata.
- Lui l'ha appena trovata.

Он её только что нашёл.

- L'abbiamo appena trovata.
- Noi l'abbiamo appena trovata.

Мы её только что нашли.

- L'hanno appena trovata.
- Loro l'hanno appena trovata.

Они её только что нашли.

L'abbiamo trovata.

Мы её нашли.

L'ho trovata.

Я её нашёл.

L'hanno trovata?

Они её нашли?

Sarà trovata.

Её найдут.

- L'hanno trovata, non è vero?
- L'hanno trovata, vero?

Они ведь её нашли?

- Sapevo che la avresti trovata.
- Sapevo che la avreste trovata.
- Sapevo che la avrebbe trovata.

- Я знал, что ты её найдёшь.
- Я знал, что вы её найдёте.

- Sapevo che l'avremmo trovata.
- Lo sapevo che l'avremmo trovata.

Я знал, что мы её найдём.

- L'ha trovato.
- L'hai trovato.
- Tu l'hai trovato.
- L'hai trovata.
- Tu l'hai trovata.
- L'ha trovata.
- Lei l'ha trovata.
- Lei l'ha trovato.
- Lo avete trovato.
- Voi lo avete trovato.
- La avete trovata.
- Voi la avete trovata.

- Вы его нашли.
- Вы её нашли.
- Ты его нашёл.
- Ты его нашла.
- Ты её нашёл.
- Ты её нашла.

L'hai appena trovata.

Ты её только что нашёл.

Non l'hanno trovata.

Они её не нашли.

Chi l'ha trovata?

- Кто нашёл её?
- Кто её нашёл?

L'hanno già trovata?

- Они уже нашли её?
- Они её уже нашли?

Come l'avreste trovata?

Как бы вы её нашли?

Come l'avresti trovata?

Как бы ты её нашёл?

- L'ha appena trovata.
- Lei l'ha appena trovata.
- L'ha appena trovato.

Она её только что нашла.

- L'hai trovato?
- L'ha trovato?
- L'avete trovato?
- Lo hai trovato?
- Lo ha trovato?
- Lo avete trovato?
- L'hai trovata?
- L'ha trovata?
- L'avete trovata?
- La avete trovata?

- Ты её нашёл?
- Вы её нашли?
- Ты его нашёл?
- Вы его нашли?
- Ты нашел его?
- Ты нашел это?

- La macchina rubata è stata trovata nel parcheggio.
- La macchina rubata fu trovata nel parcheggio.
- L'auto rubata è stata trovata nel parcheggio.
- L'auto rubata fu trovata nel parcheggio.
- L'automobile rubata è stata trovata nel parcheggio.
- L'automobile rubata fu trovata nel parcheggio.

- Угнанная машина была найдена на парковке.
- Угнанная машина была обнаружена на парковке.
- Угнанный автомобиль был найден на парковке.
- Угнанный автомобиль был обнаружен на парковке.

- L'hanno trovata?
- L'hanno trovato?

- Они его нашли?
- Они её нашли?

Sapevo che l'avremmo trovata.

- Я знал, что мы его найдём.
- Я знал, что мы её найдём.

- L'ho trovato.
- L'ho trovata.

Нашёл!

Non l'ho ancora trovata.

- Я ещё не нашёл её.
- Я ещё не нашла её.

Non l'abbiamo ancora trovata.

- Мы ещё не нашли её.
- Мы её ещё не нашли.
- Мы её пока не нашли.

- L'ho trovato!
- L'ho trovata!

- Я нашёл это!
- Я нашёл его!

Sapevo che l'avresti trovata.

Я знал, что ты её найдёшь.

- L'hanno trovata.
- La trovarono.

- Они её нашли.
- Они нашли её.

- L'ho trovata lì.
- L'ho trovata là.
- La trovai lì.
- La trovai là.

- Я нашёл её там.
- Я нашла её там.

- Non l'ho trovata da nessuna parte.
- Io non l'ho trovata da nessuna parte.

Я её нигде не нашёл.

È stata trovata una soluzione?

Решение было найдено?

Tom non l'ha ancora trovata.

Том её ещё не нашёл.

La soluzione è stata trovata?

Решение было найдено?

Non so dove l'abbia trovata.

Я не знаю, где он её нашёл.

- L'ho appena trovato.
- Io l'ho appena trovato.
- L'ho appena trovata.
- Io l'ho appena trovata.

- Я только что нашел это.
- Я только что её нашёл.
- Я только что его нашёл.
- Я его только что нашёл.
- Я её только что нашёл.

- Non l'hanno trovata.
- Loro non l'hanno trovata.
- Non la trovarono.
- Loro non la trovarono.

Они её не нашли.

- Non l'abbiamo trovata.
- Noi non l'abbiamo trovata.
- Non la trovammo.
- Noi non la trovammo.

Мы её не нашли.

- Non l'ho trovata.
- Io non l'ho trovata.
- Non la trovai.
- Io non la trovai.

- Я не нашёл её.
- Я не нашла её.
- Я её не нашёл.

- Come mi hai trovato?
- Come mi hai trovata?
- Come mi ha trovato?
- Come mi ha trovata?
- Come mi avete trovato?
- Come mi avete trovata?

- Как ты меня нашёл?
- Как вы меня нашли?
- Как я тебе?
- Как я вам?
- Как ты меня нашла?

Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.

Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.

- Come l'hai trovata?
- Come l'ha trovata?
- Come l'avete trovata?
- Come la avete trovata?
- Come l'hai trovato?
- Come l'ha trovato?
- Come l'avete trovato?
- Come lo avete trovato?
- Come lo hai trovato?
- Come lo ha trovato?

Как ты его нашёл?

L'ha trovata. Ma a caro prezzo.

Нашел. Но какой ценой?

- L'ho trovata gentile.
- La trovai gentile.

- Мне она показалась приятной.
- Мне она показалась дружелюбной.
- Мне она показалась приятным человеком.

- Tom l'ha trovato?
- Tom l'ha trovata?

- Том его нашёл?
- Том её нашёл?

- L'ho trovato divertente.
- L'ho trovata divertente.

Мне показалось это забавным.

- Non l'hanno trovato.
- Non l'hanno trovata.

- Они его не нашли.
- Они не нашли его.

Ho detto che la avremmo trovata.

- Я говорил, что мы её найдём.
- Я сказал, что мы её найдём.

Bella questa pietra. Dove l'hai trovata?

- Красивый камень. Где ты его нашёл?
- Красивый камень. Где ты его нашла?
- Красивый камень. Где вы его нашли?

L'arma dell'omicidio non è stata trovata.

Орудие убийства не найдено.

È già stata trovata una soluzione?

Решение ещё не найдено?

- È stata trovata dell'acqua nei polmoni dell'uomo morto.
- È stata trovata dell'acqua nei polmoni del morto.

В лёгких погибшего была обнаружена вода.

- Tom dove l'ha trovato?
- Tom dove l'ha trovata?
- Dove l'ha trovato Tom?
- Dove l'ha trovata Tom?

- Где Том это нашёл?
- Где Том его нашёл?
- Где Том её нашёл?

- Lascialo dove l'hai trovato.
- Lasciala dove l'hai trovata.
- Lasciatelo dove l'avete trovato.
- Lasciatela dove l'avete trovata.
- Lo lasci dove l'ha trovato.
- La lasci dove l'ha trovata.

Оставь это там, где нашёл.

Io ci ho visto una trovata elettorale.

Я распознал политическую уловку.

L'ho trovata in lacrime nella sua stanza.

Я обнаружил её в слезах в её комнате.

- Lo abbiamo trovato qui.
- L'abbiamo trovata qui.

- Мы нашли это здесь.
- Мы нашли её здесь.
- Мы нашли его здесь.

Non ho mai pensato che l'avrei trovata.

- Я никогда не думал, что найду её.
- Я никогда не думала, что найду её.

Non mi aspettavo che la avrei trovata.

Я не ожидал, что найду её.

Pensavo che Tom non l'avrebbe mai trovata.

Я думал, Том никогда её не найдёт.

Mi sono trovata un lavoro part-time.

Я взяла себе подработку.

- Ne ho trovato uno.
- Io ne ho trovato uno.
- Ne ho trovata una.
- Io ne ho trovata una.

- Я нашёл один.
- Я нашёл одну.

- Ne hanno trovato uno.
- Loro ne hanno trovato uno.
- Ne hanno trovata una.
- Loro ne hanno trovata una.

Они нашли одну.

- Dove l'hai trovato?
- Dove l'hai trovata?
- Dove l'ha trovata?
- Dove l'avete trovata?
- Dove l'avete trovato?
- Dove l'ha trovato?
- Dove lo hai trovato?
- Dove lo ha trovato?
- Dove lo avete trovato?

- Где ты это нашёл?
- Где вы нашли это?
- Где ты его нашёл?
- Где ты её нашёл?
- Где вы его нашли?
- Где вы её нашли?

Non l'ho trovata. Non era nella sua tana.

Я не мог ее найти. В норе ее не было.

- L'hanno trovato.
- L'hanno trovata.
- Lo trovarono.
- La trovarono.

- Они его нашли.
- Они её нашли.

L'acqua è stata trovata nei polmoni dell'uomo morto.

В лёгких умершего была обнаружена вода.

- Ne abbiamo trovato uno.
- Ne abbiamo trovata una.

- Мы один нашли.
- Мы одну нашли.
- Мы одно нашли.
- Мы одного нашли.

- L'ho trovato.
- L'ho trovata.
- La trovai.
- Lo trovai.

- Я нашёл его.
- Я нашёл это.
- Я его нашёл.
- Я её нашёл.
- Я её нашла.
- Я его нашла.

- Ti ho trovato.
- Ti ho trovata.
- Ti trovai.

- Я нашла тебя.
- Я нашёл тебя.

L'arma del delitto non è stata mai trovata.

Орудие убийства никогда не было найдено.

- Tom ti ha trovato?
- Tom ti ha trovata?

Том нашёл тебя?

- Tom dove l'ha trovato?
- Tom dove l'ha trovata?
- Dove l'ha trovato Tom?
- Dove l'ha trovata Tom?
- Tom dove ha trovato questo?

Где Том это нашёл?

Appena due mesi dopo ho visto un'altra trovata elettorale.

Всего через два месяца я увидел другую политическую уловку.

- Ti ho trovato, vero?
- Ti ho trovata, vero?
- L'ho trovato, vero?
- L'ho trovata, vero?
- Vi ho trovati, vero?
- Vi ho trovate, vero?

Я нашёл тебя, не так ли?

- Tom ti ha trovato?
- Tom ti ha trovata?
- Tom l'ha trovato?
- Tom l'ha trovata?
- Tom vi ha trovati?
- Tom vi ha trovate?

- Том нашёл тебя?
- Том вас нашёл?

- Non l'hanno trovato.
- Non l'hanno trovata.
- Non ti hanno trovato.
- Non ti hanno trovata.
- Non vi hanno trovati.
- Non vi hanno trovate.

- Они тебя не нашли.
- Они вас не нашли.

- Vorrei che non mi avessi trovato.
- Vorrei che non mi avessi trovata.
- Vorrei che non mi avesse trovato.
- Vorrei che non mi avesse trovata.
- Vorrei che non mi aveste trovato.
- Vorrei che non mi aveste trovata.

- Жаль, что ты меня нашел.
- Жаль, что вы меня нашли.

- Lo sapevo che mi avresti trovato.
- Io lo sapevo che mi avresti trovato.
- Lo sapevo che mi avresti trovata.
- Io lo sapevo che mi avresti trovata.
- Lo sapevo che mi avreste trovata.
- Io lo sapevo che mi avreste trovata.
- Lo sapevo che mi avreste trovato.
- Io lo sapevo che mi avreste trovato.
- Lo sapevo che mi avrebbe trovato.
- Io lo sapevo che mi avrebbe trovato.
- Lo sapevo che mi avrebbe trovata.
- Io lo sapevo che mi avrebbe trovata.

- Я знал, что ты меня найдёшь.
- Я знала, что ты меня найдёшь.
- Я знала, что вы меня найдёте.
- Я знал, что вы меня найдёте.
- Я знал, что вы найдёте меня.
- Я знала, что вы найдёте меня.
- Я знала, что ты найдёшь меня.
- Я знал, что ты найдёшь меня.
- Я знал, что ты меня отыщешь.
- Я знала, что ты меня отыщешь.
- Я знала, что вы меня отыщете.
- Я знал, что вы меня отыщете.

La Dea della libertà può essere trovata a New York.

- Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
- Статуя Свободы расположена в Нью-Йорке.

- Perché Tom non l'ha trovato?
- Perché Tom non l'ha trovata?

Почему Том его не нашёл?

- Mary ne ha trovata una.
- Mary ne ha trovato uno.

- Мэри одного нашла.
- Мэри один нашла.
- Мэри одну нашла.
- Мэри одно нашла.

Ho cercato questa parola nel dizionario, ma non l'ho trovata.

Я искал это слово в словаре, но не нашёл его.

- È stato trovato sul fondo del fiume.
- È stata trovata sul fondo del fiume.
- Fu trovato sul fondo del fiume.
- Fu trovata sul fondo del fiume.
- Venne trovato sul fondo del fiume.
- Venne trovata sul fondo del fiume.

- Он был найден на дне реки.
- Она была найдена на дне реки.
- Оно было найдено на дне реки.

- L'ho trovato.
- L'ho trovata.
- Ti ho trovato.
- Vi ho trovato.
- Ti ho trovata.
- Vi ho trovati.
- Vi ho trovate.
- Ti trovai.
- Vi trovai.
- La trovai.

- Я нашёл Вас.
- Я нашла Вас.
- Я вас нашёл.
- Я тебя нашёл.
- Я Вас нашла.

- Non mi hanno trovato.
- Non mi hanno trovata.
- Non mi trovarono.

Они меня не нашли.

- L'ho trovata una persona gentile.
- Mi è sembrata una persona gentile.

Мне она показалась приятным человеком.

- Tom l'ha trovato.
- Tom l'ha trovata.
- Tom lo trovò.
- Tom la trovò.

Том это нашёл.

- Non l'ho trovata.
- Non la trovai.
- Non l'ho trovato.
- Non lo trovai.

- Я его не нашёл.
- Я её не нашёл.