Translation of "Elegante" in Russian

- È elegante e raffinata.
- Lei è elegante e raffinata.

Она элегантна и изящна.

Sei molto elegante.

Ты очень элегантно выглядишь.

C'è una soluzione elegante.

Есть элегантное решение.

Tom è tutto vestito elegante.

- Том нарядился.
- Том разоделся.
- Том нарядный.

Chi è questo giovane elegante?

- Кто этот резвый молодой человек?
- Кто этот франт?

- L'ho trovata elegante.
- Io l'ho trovata elegante.
- L'ho trovata raffinata.
- Io l'ho trovata raffinata.
- L'ho trovata garbata.
- Io l'ho trovata garbata.

Она показалась мне элегантной.

Domani andremo al centro commerciale a scegliere un abito elegante per Tom.

Завтра поедем в торговый центр выбирать Тому деловой костюм.

L'astronomo ha ripetuto la sua dimostrazione nel 1920, in un vestito molto elegante.

Астроном повторил свою демонстрацию в 1920 году в очень элегантном костюме.

Preferisco il teatro nō al teatro kabuki, perché il primo mi sembra più elegante del secondo.

Я предпочитаю театр но театру кабуки, так как первый выглядит элегантнее второго.

- Sei molto elegante oggi.
- È molto elegante oggi.
- Siete molto eleganti oggi.
- Sei molto stiloso oggi.
- Sei molto stilosa oggi.
- È molto stiloso oggi.
- È molto stilosa oggi.
- Siete molto stilosi oggi.
- Siete molto stilose oggi.
- Hai molto stile oggi.
- Ha molto stile oggi.
- Avete molto stile oggi.

- Ты сегодня очень стильный.
- Ты сегодня очень стильная.