Translation of "Solitamente" in Russian

- Solitamente lavo i piatti.
- Solitamente io lavo i piatti.

Обычно я мою посуду.

- Cosa fai solitamente dopo cena?
- Cosa fate solitamente dopo cena?

- Что вы обычно делаете после обеда?
- Чем ты обычно занимаешься после обеда?
- Что ты обычно делаешь после ужина?
- Что вы обычно делаете после ужина?

- Solitamente mi sveglio alle sei.
- Io solitamente mi sveglio alle sei.

Я обычно встаю в шесть.

- Solitamente viene qui al martedì.
- Lei solitamente viene qui al martedì.

Она, как правило, приходит сюда по вторникам.

La risposta è solitamente:

Ответ обычно такой:

I gatti solitamente miagolano.

Кошки обычно мяукают.

Solitamente non prendono ostaggi.

Обычно они не берут заложников.

Quanto veloce guidi solitamente?

Как быстро ты обычно водишь?

Solitamente non lo facciamo.

Обычно мы этого не делаем.

- Quando pranzi di solito?
- Quando pranzate di solito?
- Quando pranza di solito?
- Quando pranzi solitamente?
- Quando pranzate solitamente?
- Quando pranza solitamente?

- Когда Вы обычно обедаете?
- Когда вы обычно обедаете?
- Когда ты обычно обедаешь?

Questo è solitamente il momento

Примерно в этом возрасте

Ma solitamente, eri da solo.

но по большей части вы были сами за себя.

- Solitamente vinciamo.
- Di solito vinciamo.

- Мы обычно побеждаем.
- Мы обычно выигрываем.

Tom solitamente dà buoni consigli.

Том обычно даёт хорошие советы.

Di lunedì solitamente non lavoro.

Я обычно не работаю по понедельникам.

- Solitamente non capita.
- Solitamente non succede.
- Di solito non capita.
- Di solito non succede.

Обычно такого не бывает.

Solitamente al sabato visitiamo questo parco.

По субботам мы обычно гуляем в этом парке.

Di sera, solitamente, riposiamo a casa.

Вечером мы обычно отдыхаем дома.

- Io di solito non russo.
- Di solito non russo.
- Solitamente non russo.
- Io solitamente non russo.

Я обычно не храплю.

- Di solito mangio fuori.
- Io di solito mangio fuori.
- Solitamente mangio fuori.
- Io solitamente mangio fuori.

Я обычно ем вне дома.

Che è solitamente terreno di grandi delusioni,

и это в стране тысячи разрушенных надежд.

Solitamente lei va a scuola a piedi.

Она обычно ходит в школу пешком.

- Di solito sembro felice?
- Solitamente sembro felice?

Я обычно выгляжу счастливым?

Noi solitamente facciamo colazione alle 7:30.

Мы обычно завтракаем в 7:30.

Mary solitamente mette un rossetto rosso vivo.

Мэри обычно носит ярко-красную помаду.

Ho perso il treno che prendo solitamente.

Я опоздал на поезд, на котором обычно езжу.

Tom e Mary solitamente cenano alle sei.

Том и Мэри обычно ужинают в шесть.

Tom solitamente va a scuola in bicicletta.

Том обычно ездит в школу на велосипеде.

Tom solitamente indossa gli occhiali, quando legge.

Том обычно надевает очки, когда читает.

Solitamente Tom è molto più occupato di Mary.

Том обычно намного больше занят, чем Мэри.

Il viaggio dall'Inghilterra all'India solitamente impiegava 6 mesi.

Путешествие из Англии в Индию обычно занимало 6 месяцев.

Tom solitamente è ubriaco a quest'ora del giorno.

Том к этому времени уже обычно пьян.

Tom solitamente torna a casa dopo la mezzanotte.

Том обычно приходит домой после полуночи.

- Di solito gioco a tennis.
- Io di solito gioco a tennis.
- Solitamente gioco a tennis.
- Io solitamente gioco a tennis.

Я обычно играю в теннис.

- Di solito vado a piedi.
- Io di solito vado a piedi.
- Solitamente vado a piedi.
- Io solitamente vado a piedi.

- Обычно я иду пешком.
- Я обычно хожу пешком.

- Solitamente non sudo così.
- Io solitamente non sudo così.
- Di solito non sudo così.
- Io di solito non sudo così.

Я обычно так не потею.

- Solitamente non faccio domande.
- Io solitamente non faccio domande.
- Di solito non faccio domande.
- Io di solito non faccio domande.

Я обычно не задаю вопросов.

- Solitamente leggo mentre mangio.
- Io solitamente leggo mentre mangio.
- Di solito leggo mentre mangio.
- Io di solito leggo mentre mangio.

Я обычно читаю во время еды.

- Di solito bevo molto latte.
- Io di solito bevo molto latte.
- Solitamente bevo molto latte.
- Io solitamente bevo molto latte.

- Как правило, я пью много молока.
- Я обычно пью много молока.

- Di solito quando finisci di lavorare?
- Solitamente quando finisci di lavorare?
- Di solito quando finite di lavorare?
- Solitamente quando finite di lavorare?
- Di solito quando finisce di lavorare?
- Solitamente quando finisce di lavorare?

Во сколько вы обычно уходите с работы?

- Solitamente succede molto rapidamente.
- Di solito succede molto rapidamente.

Обычно это происходит очень быстро.

- Solitamente c'è qualcuno qui.
- Di solito c'è qualcuno qui.

Здесь обычно кто-нибудь бывает.

- Tom di solito ha ragione.
- Tom solitamente ha ragione.

Том обычно прав.

Questa mattina ho perso il treno che prendo solitamente.

- Этим утром я опоздал на поезд, на котором обычно езжу.
- Сегодня утром я опоздал на поезд, на котором обычно езжу.

Tom solitamente torna a casa proprio all'ora di cena.

Том обычно приходит домой как раз к ужину.

Solitamente vado al lavoro in bicicletta o in autobus.

Обычно я езжу на работу на велосипеде или на автобусе.

- Di solito lo chiamiamo Tom.
- Solitamente lo chiamiamo Tom.

- Обычно мы зовём его Том.
- Мы обычно зовём его Томом.

Solitamente vado a dormire intorno alle 11 di sera.

Обычно я ложусь спать в районе 11 часов вечера.

Tom solitamente indossa un cappello nero da cow-boy.

Том обычно носит чёрную ковбойскую шляпу.

- Quando mangia solitamente Tom?
- Quando mangia di solito Tom?

Когда Том обычно ест?

- Di solito non bevo caffè.
- Solitamente non bevo caffè.

Обычно я не пью кофе.

- Solitamente dorme sulla schiena.
- Di solito dorme sulla schiena.

Она обычно спит на спине.

- Solitamente sono piuttosto paziente.
- Di solito sono piuttosto paziente.

Я обычно довольно терпеливый.

- Cosa fai di solito in vacanza?
- Che cosa fai di solito in vacanza?
- Cosa fa di solito in vacanza?
- Che cosa fa di solito in vacanza?
- Cosa fate di solito in vacanza?
- Che cosa fate di solito in vacanza?
- Cosa fai solitamente in vacanza?
- Che cosa fai solitamente in vacanza?
- Cosa fa solitamente in vacanza?
- Che cosa fa solitamente in vacanza?
- Cosa fate solitamente in vacanza?
- Che cosa fate solitamente in vacanza?

Что ты обычно делаешь по выходным?

- Solitamente dormiamo in questa stanza.
- Noi solitamente dormiamo in questa stanza.
- Solitamente dormiamo in questa camera.
- Noi solitamente dormiamo in questa camera.
- Di solito dormiamo in questa camera.
- Noi di solito dormiamo in questa camera.
- Di solito dormiamo in questa stanza.
- Noi di solito dormiamo in questa stanza.

Мы обычно спим в этой комнате.

- Di solito ottengo quello che voglio.
- Io di solito ottengo quello che voglio.
- Di solito ottengo ciò che voglio.
- Io di solito ottengo ciò che voglio.
- Solitamente ottengo ciò che voglio.
- Io solitamente ottengo ciò che voglio.
- Solitamente ottengo quello che voglio.
- Io solitamente ottengo quello che voglio.

- Обычно я получаю то, что хочу.
- Я обычно получаю, что хочу.

Le aziende giapponesi solitamente forniscono un uniforme ai propri lavoratori.

Японские компании обычно предоставляют своим работникам униформу.

- Solitamente mangiamo prima delle sette.
- Noi solitamente mangiamo prima delle sette.
- Di solito mangiamo prima delle sette.
- Noi di solito mangiamo prima delle sette.

Мы обычно едим до семи.

- Di solito sono d'accordo con lei.
- Io di solito sono d'accordo con lei.
- Solitamente sono d'accordo con lei.
- Io solitamente sono d'accordo con lei.

Я обычно соглашаюсь с ней.

- Di solito studio la matematica alla sera.
- Di solito studio matematica alla sera.
- Solitamente studio la matematica alla sera.
- Solitamente studio matematica alla sera.

Я обычно изучаю математику по вечерам.

- Di solito mi alzo alle otto.
- Solitamente mi alzo alle otto.
- Io solitamente mi alzo alle otto.
- Io di solito mi alzo alle otto.

- Обычно я встаю в 8:00.
- Обычно я встаю в восемь часов.

- Di solito non mangio carne rossa.
- Di solito io non mangio carne rossa.
- Solitamente non mangio carne rossa.
- Solitamente io non mangio carne rossa.

Я обычно не ем красного мяса.

- Di solito leggo le etichette con attenzione.
- Io di solito leggo le etichette con attenzione.
- Solitamente leggo le etichette con attenzione.
- Io solitamente leggo le etichette con attenzione.
- Solitamente leggo le etichette attentamente.
- Io solitamente leggo le etichette attentamente.
- Di solito leggo le etichette attentamente.
- Io di solito leggo le etichette attentamente.

Я обычно внимательно читаю этикетки.

- Quale bevi di solito, vino o birra?
- Quale beve di solito, vino o birra?
- Quale bevete di solito, vino o birra?
- Quale beve solitamente, vino o birra?
- Quale bevi solitamente, vino o birra?
- Quale bevete solitamente, vino o birra?

- Что ты обычно пьёшь? Вино или пиво?
- Что вы обычно пьёте? Вино или пиво?

Solitamente ci sono dei taxi di fronte alla stazione dei treni.

Перед вокзалом обычно стоят такси.

- Di solito mi sveglio alle sei.
- Solitamente mi sveglio alle sei.

Обычно я просыпаюсь в шесть.

- Quando si alza di solito Tom?
- Quando si alza solitamente Tom?

Когда Том обычно встаёт?

- Tom di solito nuota la mattina.
- Tom solitamente nuota la mattina.

Том обычно купается по утрам.

Tom solitamente porta a spasso il suo cane con un guinzaglio.

Том обычно выгуливает свою собаку на поводке.

- Di solito mi alzo alle sei.
- Solitamente mi alzo alle sei.

- Обычно я встаю в шесть.
- Я обычно встаю в шесть.

- Tom di solito porta gli occhiali.
- Tom solitamente porta gli occhiali.

Обычно Том носит очки.

- Tom di solito pranza da solo.
- Tom solitamente pranza da solo.

Том обычно обедает один.

- Solitamente fa caldo in luglio.
- Di solito fa caldo in luglio.

В июле обычно жарко.

- Tom di solito beve vino rosso.
- Tom solitamente beve vino rosso.

Том обычно пьёт красное вино.

- Tom di solito parla in francese.
- Tom solitamente parla in francese.

Том обычно говорит по-французски.

- Tom solitamente non beve vino.
- Tom di solito non beve vino.

Том обычно не пьёт вино.

- Tom solitamente non beve birra.
- Tom di solito non beve birra.

Том обычно не пьёт пиво.

- Tom di solito pranza a mezzogiorno.
- Tom solitamente pranza a mezzogiorno.

Том обычно обедает в двенадцать.

- Tom solitamente non lo fa.
- Tom di solito non lo fa.

- Том обычно так не делает.
- Том обычно этого не делает.

- Tom di solito pranza alla mensa scolastica.
- Tom solitamente pranza alla mensa scolastica.
- Tom di solito pranza al refettorio scolastico.
- Tom solitamente pranza al refettorio scolastico.

Том обычно обедает в школьной столовой.

- Mary di solito ottiene quello che vuole.
- Mary di solito ottiene ciò che vuole.
- Mary solitamente ottiene quello che vuole.
- Mary solitamente ottiene ciò che vuole.

Мэри обычно получает все, что хочет.

- Di solito vado a scuola in autobus.
- Di solito io vado a scuola in autobus.
- Solitamente vado a scuola in autobus.
- Solitamente io vado a scuola in autobus.
- Io solitamente vado a scuola in autobus.
- Io di solito vado a scuola in autobus.

- Обычно я езжу в школу на автобусе.
- Я обычно езжу в школу на автобусе.

Le persone con una scarsa qualità di sonno solitamente dormono di più;

Те, у кого проблемы со сном, обычно стараются поспать подольше.

Solitamente i miei problemi con i computer al lavoro cominciano la mattina.

Обычно неприятности с компьютерами на работе у меня начинаются с утра.

Tom solitamente gira con un cappello nero da cow-boy in testa.

- Том обычно носит чёрную ковбойскую шляпу.
- Том обычно ходит в чёрной ковбойской шляпе.

Tom solitamente gioca bene a tennis, ma oggi non è in forma.

Том обычно хорошо играет в теннис, но сегодня он не в форме.

- Iris, di solito cosa mangi per colazione?
- Iris, tu di solito cosa mangi per colazione?
- Iris, solitamente cosa mangi per colazione?
- Iris, tu solitamente cosa mangi per colazione?

Ирис, что ты обычно ешь на завтрак?

- Di solito vado a dormire molto presto.
- Io di solito vado a dormire molto presto.
- Solitamente vado a dormire molto presto.
- Io solitamente vado a dormire molto presto.

- Я обычно укладываюсь спать очень рано.
- Я обычно очень рано ложусь спать.

- A che ora vai a letto di solito?
- A che ora andate a letto di solito?
- A che ora vai a letto solitamente?
- A che ora va a letto di solito?
- A che ora va a letto solitamente?
- A che ora andate a letto solitamente?

Во сколько ты обычно ложишься?

- Di solito i gatti odiano i cani.
- Solitamente i gatti odiano i cani.

- Обычно кошки ненавидят собак.
- Кошки обычно ненавидят собак.

- Tom di solito non indossa un cappello.
- Tom solitamente non indossa un cappello.

Том обычно не носит шляпу.

- Di solito mi alzo presto la mattina.
- Solitamente mi alzo presto la mattina.

Обычно я встаю рано утром.

- Tom di solito non si veste così.
- Tom solitamente non si veste così.

Том обычно так не одевается.

- Tom di solito viene qui il lunedì.
- Tom solitamente viene qui il lunedì.

Том обычно приходит сюда по понедельникам.

- Solitamente va a letto alle nove.
- Di solito va a letto alle nove.

Она обычно идёт спать в девять.

- Tom di solito non indossa un pigiama.
- Tom solitamente non indossa un pigiama.

Том обычно не носит пижаму.

- Solitamente le mogli sopravvivono ai mariti.
- Di solito le mogli sopravvivono ai mariti.

Жёны обычно живут дольше мужей.