Translation of "Raggiungerlo" in English

- Sai come raggiungerlo?
- Sa come raggiungerlo?
- Sapete come raggiungerlo?

Do you know how to reach him?

- Cercherò di raggiungerlo.
- Proverò a raggiungerlo.

I'll try to reach him.

- Non riesco a raggiungerlo.
- Non posso raggiungerlo.

I can't reach him.

- Sto provando a raggiungerlo.
- Sto cercando di raggiungerlo.

I'm trying to reach him.

Come posso raggiungerlo?

How can I reach him?

Io non riesco a raggiungerlo.

I can't reach it.

- Non sono riuscito a raggiungerlo al telefono.
- Non sono riuscita a raggiungerlo al telefono.

I couldn't get him by phone.

Non eravamo in grado di raggiungerlo.

We weren't able to reach him.

- Continuo a non poterlo raggiungere.
- Continuo a non poter raggiungerlo.
- Continuo a non riuscire a raggiungerlo.

I still can't reach him.

- Non riusciva a raggiungerlo.
- Non lo riusciva a raggiungere.
- Non poteva raggiungerlo.
- Non lo poteva raggiungere.

She couldn't reach him.

- Per quanto tu possa camminare veloce, non puoi raggiungerlo.
- Per quanto lei possa camminare veloce, non può raggiungerlo.
- Per quanto voi possiate camminare veloce, non potete raggiungerlo.

- However fast you may walk, you can't catch up with him.
- No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.

Corro più velocemente che posso per raggiungerlo.

- I'm running as fast as I can to run him down.
- I'm running as fast as I can to catch up with him.

Non è stata in grado di raggiungerlo.

She hasn't been able to reach him.

- Non riesco a raggiungerlo.
- Io non riesco a raggiungerlo.
- Non riesco a raggiungerla.
- Io non riesco a raggiungerla.

I can't reach it.

- Non riesco a raggiungerlo.
- Non riesco a raggiungerla.

- I can't reach it.
- I can't reach her.

Ho corso il più velocemente possibile per raggiungerlo.

I ran as fast as possible to catch up with him.

Vedo Bear, ma non penso di raggiungerlo da qua.

[pilot] I've spotted Bear, but I don't think I can get to him from here.

Metti quel coltello dove i bambini non possono raggiungerlo.

Put that knife where the children can't get at it.

Ho cercato di raggiungerlo, ma la linea era occupata.

- I tried to call him up, but the line was busy.
- I tried to reach him but the line was engaged.

- Sembra che io non possa raggiungerlo.
- Sembra che io non riesca a raggiungerlo.
- Sembra che io non lo possa raggiungere.
- Sembra che io non lo riesca a raggiungere.

I can't seem to reach him.

- Mettilo dove i bambini non possono raggiungerlo.
- Mettila dove i bambini non possono raggiungerla.

Put it where children can't get at it.

- Per piacere metti questo dove i bambini non possono raggiungerlo.
- Per piacere metti questa dove i bambini non possono raggiungerla.

- Keep out of reach of children.
- Please put this where children can't reach it.