Translation of "Pregiudizi" in Russian

- Non abbiamo pregiudizi.
- Noi non abbiamo pregiudizi.
- Siamo senza pregiudizi.
- Noi siamo senza pregiudizi.

Мы беспристрастны.

- Non ho pregiudizi.
- Io non ho pregiudizi.
- Sono senza pregiudizi.
- Io sono senza pregiudizi.

- Я беспристрастен.
- Я беспристрастна.
- У меня нет предубеждения.

- Non ho pregiudizi.
- Io non ho pregiudizi.

- У меня нет предрассудков.
- Я лишён предрассудков.

- Ho dei pregiudizi.
- Io ho dei pregiudizi.

Я пристрастен.

- Dovete giudicare il caso senza pregiudizi.
- Deve giudicare il caso senza pregiudizi.
- Devi giudicare il caso senza pregiudizi.

Ты должен вынести приговор по этому делу беспристрастно.

Come pregiudizi e stereotipi.

такие как предвзятость и стереотипы.

Sviluppano ancor meno pregiudizi.

предрассудков в принципе меньше.

Senza ira né pregiudizi.

Без гнева и пристрастия.

Dobbiamo sbarazzarci dei pregiudizi.

Мы должны избавиться от предрассудков.

Significa essere conscio dei miei pregiudizi.

Это значит, что я осознаю свои пристрастия.

Tom è estremamente pieno di pregiudizi.

Том крайне предвзят.

La sua opinione è libera da pregiudizi.

Его мнение не предвзятое.

- Tom è senza pregiudizi.
- Tom non è prevenuto.

Том беспристрастен.

Lei ha dei pregiudizi sulle persone con i capelli rossi.

У неё предубеждение против рыжих.

- Penso che Tom sia senza pregiudizi.
- Io penso che Tom sia senza pregiudizi.
- Penso che Tom non sia prevenuto.
- Io penso che Tom non sia prevenuto.

Я думаю, Том беспристрастен.

I pregiudizi contro il Québec esistono a causa della sua intransingenza linguistica.

Предубеждения против Квебека существуют из-за их лингвистического упрямства.

La frequenza degli argomenti nelle frasi dei membri rivela molto sulle loro abitudini e pregiudizi.

Частота тем в предложениях сотрудников может многое рассказать об их привычках и предрассудках.

- Sto cominciando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Io sto cominciando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Sto iniziando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Io sto iniziando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.

Я начинаю полагать, что религиозные лидеры популярны потому, что потворствуют предрассудкам стада, которое они называют своей паствой.

- Perché i giapponesi hanno così tanti pregiudizi contro le lesbiche e i bisessuali?
- Perché i giapponesi sono così prevenuti contro le lesbiche e i bisessuali?

Почему японцы так предвзято относятся к лесбиянкам и бисексуалистам?