Translation of "Pelo" in Russian

- Non li pelo.
- Io non li pelo.
- Non le pelo.
- Io non le pelo.

- Я их не чищу.
- Я не снимаю с них кожуру.

Per un pelo!

Это было страшно!

- Tom è scappato per un pelo.
- Tom scappò per un pelo.

Том едва спасся.

Mi sembra pelo di felino.

Для меня это похоже на кошачью шерсть.

È proprio pelo di lupo.

А это волчья шерсть.

Si è salvato per un pelo.

Он едва спасся.

Del pelo! È rimasto impigliato nel ramo.

Мех! Просто зацепился за ветку там.

Tom si è salvato per un pelo.

Том едва спасся.

- Il lupo perde il pelo, ma non il vizio.
- La volpe cangia il pelo ma non il vizio.

Кошка не бросит ловить мышей.

Ma spesso i gattoni hanno un pelo senza odore.

Но часто у больших кошек шерсть почти не пахнет.

Quel cane ha il pelo che sembra di seta.

У той собаки шерсть как будто шёлковая.

Il pelo del nostro gatto ha perso la sua lucentezza.

Мех нашей кошки утратил свой блеск.

A primavera, quando nel parco fioriscono i fiori, si vede a volte sul pelo dell'acqua il fantasma di una donna vestita di bianco.

Весной, когда в парке расцветают все деревья, над водой иногда видят призрак женщины в белом одеянии.