Translation of "Laureato" in Russian

Tom è uno studente laureato.

Том — студент магистратуры.

Si è laureato da quattro anni.

Он окончил университет четыре года назад.

L'università ha laureato 500 studenti l'anno scorso.

В прошлом году университет выпустил 500 студентов.

- Tom si è laureato.
- Tom si laureò.

Том окончил университет.

- Dopo essersi laureato all'università, ha insegnato l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, lui ha insegnato l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, insegnò l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, lui insegnò l'inglese per due anni.

- После окончания университета он преподавал английский язык в течение двух лет.
- После окончания университета он два года преподавал английский.

Ma è successo qualcosa quando mi sono laureato,

Но после окончания университета ситуация изменилась.

- Si è laureato ad Harvard.
- Lui si è laureato ad Harvard.
- Si laureò ad Harvard.
- Lui si laureò ad Harvard.

Он окончил Гарвард.

- Non mi sono ancora laureato.
- Io non mi sono ancora laureato.
- Non mi sono ancora laureata.
- Io non mi sono ancora laureata.

Я ещё не выпустился.

- Si è laureato all'Università di Tokyo.
- Lui si è laureato all'Università di Tokyo.
- Si laureò all'Università di Tokyo.
- Lui si laureò all'Università di Tokyo.

Он окончил Токийский университет.

- Mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Mi sono laureata all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureata all'università l'anno scorso.

Я закончил университет в прошлом году.

- Mi sono laureato all'Università di Kyoto.
- Mi sono laureata all'Università di Kyoto.

Я окончил Киотский университет.

- Tom si è laureato all'università nel 2003.
- Tom si laureò all'università nel 2003.

Том окончил колледж в 2003 году.

- Mark si è laureato ad Harvard nel 1991.
- Mark si laureò ad Harvard nel 1991.

Марк окончил Гарвард в 1991 году.

- Mio padre si è laureato all'Università di Harvard.
- Mio padre si laureò all'Università di Harvard.

Мой отец закончил Гарвардский университет.

Laureato al MIT, Aldrin ha scritto la sua tesi di dottorato sulle tecniche di pilotaggio per

Выпускник Массачусетского технологического института, Олдрин написал докторскую диссертацию по методам пилотирования для орбитальных

Yuriko, uno studente laureato di biologia marina, si è addormentato all'interno di un serbatoio di pesce e si è svegliato coperto di polpi e stelle marine.

Юрико, студент кафедры морской биологии, заснул в аквариуме для рыб и проснулся, покрытый осьминогами и морскими звёздами.

- Quello che è importante non è a quale università ci si è laureati, ma quello che si ha imparato mentre la si frequentava.
- Quello che è importante non è a quale università ti sei laureato, ma quello che hai imparato mentre eri lì.

Важно не то, какой университет ты закончил, а то, чему ты там научился.