Translation of "Estraneo" in Russian

Un estraneo entrò nell'edificio.

В здание вошел незнакомец.

- Ho cenato con un perfetto estraneo.
- Io ho cenato con un perfetto estraneo.

Я обедал с каким-то совершенно неизвестным мне человеком.

Tom è un estraneo qui.

Том здесь чужой.

Mi tratta come se fossi un estraneo.

Он обращается со мной как с чужаком.

Ho visto un estraneo entrare in quella casa.

- Я видел, как в этот дом входил какой-то посторонний человек.
- Я видел, как в тот дом входил какой-то посторонний человек.

- Sono un uomo, non ritengo nulla di umano estraneo a me.
- Sono un uomo: di ciò che è umano nulla reputo a me estraneo.

Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.

Chi ascolta per la prima volta la propria voce registrata ha l’impressione di ascoltare un estraneo.

Тот, кто впервые слушает запись своего голоса, имеет такое чувство, будто слушает другого человека.

- Tom è uno straniero in questa città.
- Tom è uno sconosciuto in questa città.
- Tom è un estraneo in questa città.

Том чужой в этом городе.

- Uno sconosciuto ha chiesto alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Uno sconosciuto chiese alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Un estraneo ha chiesto alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Un estraneo chiese alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.

Незнакомец спросил у девочки, на работе её отец или дома.