Translation of "Elezioni" in Russian

- Ho vinto le elezioni.
- Vinsi le elezioni.

- Я выиграл выборы.
- Я победил на выборах.

- Hai votato alle ultime elezioni?
- Ha votato alle ultime elezioni?
- Avete votato alle ultime elezioni?

- Вы голосовали на последних выборах?
- Ты голосовал на последних выборах?

- Lincoln ha vinto le elezioni.
- Lincoln vinse le elezioni.

Линкольн победил на выборах.

- Voglio che vincano le elezioni.
- Io voglio che vincano le elezioni.
- Voglio che loro vincano le elezioni.
- Io voglio che loro vincano le elezioni.

- Я хочу, чтобы они выиграли выборы.
- Я хочу, чтобы они победили на выборах.

- Il sindaco ha vinto le elezioni.
- Il sindaco vinse le elezioni.

Мэр выиграл выборы.

- Tom Jackson ha perso le elezioni.
- Tom Jackson perse le elezioni.

Том Джексон проиграл выборы.

- Ha sconfitto il suo avversario alle elezioni.
- Lui ha sconfitto il suo avversario alle elezioni.
- Sconfisse il suo avversario alle elezioni.
- Lui sconfisse il suo avversario alle elezioni.

Он победил своего соперника на выборах.

- Voglio che Tom vinca le elezioni.
- Io voglio che Tom vinca le elezioni.

- Я хочу, чтобы Том выиграл выборы.
- Я хочу, чтобы Том победил на выборах.

- Non ho votato alle ultime elezioni.
- Io non ho votato alle ultime elezioni.

Я не голосовал на последних выборах.

Voglio che vinca le elezioni.

- Я хочу, чтобы она выиграла выборы.
- Я хочу, чтобы она победила на выборах.

Chi vincerà alle prossime elezioni?

Кто победит на следующих выборах?

Le elezioni erano a novembre.

Выборы были в ноябре.

Tom ha vinto le elezioni.

Том победил на выборах.

Hai votato alle utlime elezioni?

Ты голосовала на последних выборах?

- Ha vinto le elezioni con una grande maggioranza.
- Lui ha vinto le elezioni con una grande maggioranza.
- Vinse le elezioni con una grande maggioranza.
- Lui vinse le elezioni con una grande maggioranza.

Он выиграл выборы с большим преимуществом.

- Otterrete il meglio di lui alle prossime elezioni.
- Otterrà il meglio di lui alle prossime elezioni.
- Otterrai il meglio di lui alle prossime elezioni.

На следующих выборах вы добьётесь от него большего.

- Hanno votato nove milioni di persone alle elezioni.
- Votarono nove milioni di persone alle elezioni.

Девять миллионов человек проголосовали на выборах.

Queste elezioni sono state un'autentica farsa.

И эти выборы были полным фарсом.

L'affluenza alle elezioni è stata alta.

На выборах была высокая явка.

Probabilmente lui vincerà la prossime elezioni.

Он, вероятно, выиграет следующие выборы.

Diventano facili prede dei populisti alle elezioni,

Они легко становятся жертвами популистов в предвыборной гонке

Il risultato delle elezioni sarà presto analizzato.

Результаты выборов скоро будут проанализированы.

Si candiderà alle elezioni del prossimo anno.

Он выдвинет свою кандидатуру на следующих выборах.

Il risultato delle elezioni sarà comunicato domani.

- Результаты выборов объявят завтра.
- Итоги выборов будут объявлены завтра.

È difficile calcolare i risultati delle elezioni.

Подсчитать результаты выборов трудно.

Pare che ci saranno presto delle elezioni.

Похоже, скоро будут выборы.

Il candidato repubblicano ha vinto le elezioni.

- Кандидат от республиканцев выиграл выборы.
- Кандидат от республиканской партии победил на выборах.

Ha scelto di non presentarsi alle elezioni presidenziali.

Он решил не принимать участия в президентских выборах.

Non è facile calcolare i risultati delle elezioni.

Нелегко подводить результаты выборов.

C'è una possibilità che possa vincere le elezioni?

Есть какая-нибудь вероятность, что он победит на выборах?

La campagna ebbe successo e lui vinse le elezioni.

Кампания была успешной, и он победил на выборах.

Il governo ha avuto la maggioranza alle ultime elezioni.

Правительство добилось большинства на прошлых выборах.

Le elezioni sono la più grande illusione di libertà.

Выборы - самая большая иллюзия свободы.

In Iran, nei mesi successivi alle elezioni presidenziali del 2009,

В первые месяцы после президентских выборов в 2009 году в Иране

Sembra che il partito al potere vincerà le prossime elezioni.

- Похоже, партия власти победит на грядущих выборах.
- Похоже, что правящая партия победит на предстоящих выборах.

Chi secondo te vincerà le prossime elezioni presidenziali negli USA?

- Как вы думаете, кто выиграет следующие президентские выборы в США?
- Как ты думаешь, кто выиграет следующие президентские выборы в США?
- Кто, по-вашему, победит на следующих президентских выборах в США?
- Кто, по-твоему, победит на следующих президентских выборах в США?

Chi secondo voi vincerà le prossime elezioni presidenziali negli USA?

- Как вы думаете, кто выиграет следующие президентские выборы в США?
- Кто, по-вашему, победит на следующих президентских выборах в США?

Ora confrontiamo questo risultato con le ultime cinque elezioni - Un bel balzo

Теперь сравните это с предыдущими пятью кампаниями – очевидна большая разница в количестве кандидатов,

Di recente ci sono state le elezioni di metà mandato negli Stati Uniti.

У нас недавно были промежуточные выборы в Соединённых Штатах Америки.

Le elezioni di metà mandato del 2018 sono state un successo per le donne candidate.

В промежуточных выборах 2018 года было много женщин

Le donne che sono state elette alle elezioni di metà mandato del 2018 ispireranno altre donne a

Женщины, которые были выбраны в промежуточных выборах в 2018 году, вдохновят иных

Non ho potuto trattenere un pizzico di gioia maligna quando è stato sconfitto così pesantemente nelle elezioni.

Я не мог упустить возможности слегка позлорадствовать, когда он столь сокрушительно проиграл на выборах.

In totale 273 donne, rappresentanti entrambi i partiti, hanno corso per le elezioni di metà mandato nel 2018.

Общее количество в 273 женщины представляло обе партии в ходе избирательной кампании.

Anche con le recenti vittorie di donne candidate nelle elezioni di metà mandato del 2018, c'è ancora molta

Даже с недавней победой женщин в промежуточных выборах 2018 года, путь, который