Translation of "Consigliò" in Russian

Lui le consigliò di perdere peso.

Он посоветовал ей сбросить вес.

Il professore mi consigliò di leggere Shakespeare.

Учитель рекомендовал мне почитать Шекспира.

Tom consigliò a Mary di perdere peso.

Том посоветовал Мэри похудеть.

Il dottore gli consigliò di stare lontano dall'alcool.

- Доктор посоветовал ему держаться подальше от спиртного.
- Доктор посоветовал ему держаться подальше от спиртных напитков.
- Доктор посоветовал ему держаться подальше от выпивки.

Il dottore mi consigliò di non mangiare troppo.

- Врач посоветовал мне не есть слишком много.
- Врач посоветовал мне не переедать.

Tom gli consigliò di non comprare la macchina usata.

Том посоветовал ему не покупать подержанную машину.

Tom consigliò a Mary di prendere con sé l'ombrello.

Том посоветовал Мэри взять с собой зонт.

Il padre di Charlie gli consigliò di diventare un insegnante.

Отец посоветовал Чарли стать учителем.

Mary consigliò a Tom di non andar lì da solo.

Мэри посоветовала Тому не идти туда одному.

- Mi ha consigliato di non fumare.
- Lui mi ha consigliato di non fumare.
- Mi consigliò di non fumare.
- Lui mi consigliò di non fumare.

- Он порекомендовал мне не курить.
- Он посоветовал мне не курить.

- Gli ha consigliato di non andare.
- Lei gli ha consigliato di non andare.
- Gli consigliò di non andare.
- Lei gli consigliò di non andare.

- Она посоветовала ему не идти.
- Она посоветовала ему не ходить.
- Она посоветовала ему не ехать.
- Она посоветовала ему не ездить.

- Gli ha consigliato quali libri leggere.
- Lei gli ha consigliato quali libri leggere.
- Gli consigliò quali libri leggere.
- Lei gli consigliò quali libri leggere.

Она посоветовала, какие книги ему следует прочитать.

- Gli ha consigliato di essere puntuale.
- Lei gli ha consigliato di essere puntuale.
- Gli consigliò di essere puntuale.
- Lei gli consigliò di essere puntuale.

Она посоветовала ему быть пунктуальным.

- Gli ha consigliato di ritornare immediatamente.
- Lei gli ha consigliato di ritornare immediatamente.
- Gli consigliò di ritornare immediatamente.
- Lei gli consigliò di ritornare immediatamente.

Она посоветовала ему немедленно вернуться.

- Gli ha consigliato di perdere peso.
- Lei gli ha consigliato di perdere peso.
- Gli consigliò di perdere peso.
- Lei gli consigliò di perdere peso.

Она посоветовала ему сбросить вес.

- Tom ha consigliato loro il romanzo.
- Tom consigliò loro il romanzo.

Том порекомендовал им роман.

- Gli ha consigliato di non fumare.
- Gli consigliò di non fumare.

Она посоветовала ему не курить.

- Gli ha consigliato di andare all'ospedale.
- Gli consigliò di andare all'ospedale.

Она посоветовала ему пойти в больницу.

Lei gli consigliò di rivolgersi alla polizia, ma lui aveva paura.

Она посоветовала ему обратиться в полицию, но он боялся.

- Gli ha consigliato di usare una bici.
- Lei gli ha consigliato di usare una bici.
- Gli ha consigliato di usare una bicicletta.
- Lei gli ha consigliato di usare una bicicletta.
- Gli ha consigliato di utilizzare una bicicletta.
- Lei gli ha consigliato di utilizzare una bicicletta.
- Gli ha consigliato di utilizzare una bici.
- Lei gli ha consigliato di utilizzare una bici.
- Gli consigliò di utilizzare una bici.
- Lei gli consigliò di utilizzare una bici.
- Gli consigliò di utilizzare una bicicletta.
- Lei gli consigliò di utilizzare una bicicletta.
- Gli consigliò di usare una bicicletta.
- Lei gli consigliò di usare una bicicletta.
- Gli consigliò di usare una bici.
- Lei gli consigliò di usare una bici.

Она посоветовала ему воспользоваться велосипедом.

- Gli ha consigliato di diventare un insegnante.
- Lei gli ha consigliato di diventare un insegnante.
- Gli consigliò di diventare un insegnante.
- Lei gli consigliò di diventare un insegnante.
- Gli ha consigliato di diventare un professore.
- Lei gli ha consigliato di diventare un professore.
- Gli consigliò di diventare un professore.
- Lei gli consigliò di diventare un professore.

Она посоветовала ему стать учителем.

- Gli ha consigliato di non mangiare troppo.
- Lei gli ha consigliato di non mangiare troppo.
- Gli consigliò di non mangiare troppo.
- Lei gli consigliò di non mangiare troppo.

Она посоветовала ему не есть так много.

- Le ha consigliato di smettere di bere.
- Lui le ha consigliato di smettere di bere.
- Le consigliò di smettere di bere.
- Lui le consigliò di smettere di bere.

Он посоветовал ей перестать пить.

- Gli ha consigliato di bere più latte.
- Lei gli ha consigliato di bere più latte.
- Gli consigliò di bere più latte.
- Lei gli consigliò di bere più latte.

Она посоветовала ему пить больше молока.

- Gli ha consigliato di allacciarsi la cintura.
- Lei gli ha consigliato di allacciarsi la cintura.
- Gli consigliò di allacciarsi la cintura.
- Lei gli consigliò di allacciarsi la cintura.

- Она посоветовала ему пристегнуть ремень.
- Она посоветовала ему пристегнуться.

- Gli ha consigliato di smettere di bere.
- Lei gli ha consigliato di smettere di bere.
- Gli consigliò di smettere di bere.
- Lei gli consigliò di smettere di bere.

Она посоветовала ему бросить пить.

- Gli ha consigliato di smettere di fumare.
- Lei gli ha consigliato di smettere di fumare.
- Gli consigliò di smettere di fumare.
- Lei gli consigliò di smettere di fumare.

Она посоветовала ему бросить курить.

- Gli ha consigliato di leggere quei libri.
- Lei gli ha consigliato di leggere quei libri.
- Gli consigliò di leggere quei libri.
- Lei gli consigliò di leggere quei libri.

Она посоветовала ему прочесть эти книги.

- Gli ha consigliato di lavorare più duramente.
- Lei gli ha consigliato di lavorare più duramente.
- Gli consigliò di lavorare più duramente.
- Lei gli consigliò di lavorare più duramente.

Она посоветовала ему работать упорнее.

- Gli ha consigliato di andare dalla polizia.
- Lei gli ha consigliato di andare dalla polizia.
- Gli consigliò di andare dalla polizia.
- Lei gli consigliò di andare dalla polizia.

- Она посоветовала ему пойти в милицию.
- Она посоветовала ему обратиться в милицию.

- Jiro mi ha consigliato quale libro comprare.
- Jiro mi consigliò quale libro comprare.

Дзиро посоветовал мне, какую книгу покупать.

- Gli ha consigliato di non bere troppo.
- Gli consigliò di non bere troppo.

Она посоветовала ему не пить слишком много.

- Tom ci ha consigliato di non andare.
- Tom ci consigliò di non andare.

Том посоветовал нам не ходить.

- Tom ha consigliato a Mary di non farlo.
- Tom consigliò a Mary di non farlo.
- Tom ha consigliato a Mary di non farla.
- Tom consigliò a Mary di non farla.

Том посоветовал Мэри не делать этого.

- Gli ha consigliato di fare più attività fisica.
- Lei gli ha consigliato di fare più attività fisica.
- Gli consigliò di fare più attività fisica.
- Lei gli consigliò di fare più attività fisica.

Она посоветовала ему делать больше упражнений.

- Il dottore mi ha consigliato di perdere peso.
- Il dottore mi consigliò di perdere peso.

Врач посоветовал мне сбросить вес.

- Tom ha consigliato a Mary di non farlo.
- Tom consigliò a Mary di non farlo.

Том посоветовал Мэри не делать этого.

- Tom ha consigliato a Mary di non andare.
- Tom consigliò a Mary di non andare.

Том посоветовал Мэри не ходить.

- Il dottore mi ha consigliato di non mangiare troppo.
- Il dottore mi consigliò di non mangiare troppo.

- Врач посоветовал мне не есть слишком много.
- Врач посоветовал мне не переедать.

- Il dottore mi ha consigliato di non bere troppo.
- Il dottore mi consigliò di non bere troppo.

Врач посоветовал мне не пить слишком много.

- Tom ha consigliato a Mary di andare in ospedale.
- Tom consigliò a Mary di andare in ospedale.

Том посоветовал Мэри идти в больницу.

- Tom ha consigliato a Mary di non bere troppo.
- Tom consigliò a Mary di non bere troppo.

Том посоветовал Мэри не пить слишком много.

- Il suo dottore gli ha consigliato di smettere di fumare.
- Il suo dottore gli consigliò di smettere di fumare.

Его доктор посоветовал ему бросить курить.

- Il suo insegnante le ha consigliato di leggere sempre più romanzi.
- La sua insegnante le ha consigliato di leggere sempre più romanzi.
- Il suo insegnante le consigliò di leggere sempre più romanzi.
- La sua insegnante le consigliò di leggere sempre più romanzi.

Её учитель посоветовал ей читать ещё больше новелл.

- Il dottore di Tom gli ha consigliato di bere più latte.
- Il dottore di Tom gli consigliò di bere più latte.

Врач Тома посоветовал ему пить больше молока.

- Tom ha consigliato a Mary di non comprare il vecchio computer di John.
- Tom consigliò a Mary di non comprare il vecchio computer di John.

Том посоветовал Мэри не покупать старый компьютер Джона.