Translation of "Calmata" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Calmata" in a sentence and their russian translations:

Datti una calmata.

Успокойся.

- Riprenditi!
- Si riprenda!
- Riprendetevi!
- Datti una calmata!
- Vedi di stare tranquillo!
- Vedi di stare tranquilla!
- Si dia una calmata!
- Datevi una calmata!
- Vedi di darti una calmata!
- Veda di darsi una calmata!
- Vedete di darvi una calmata!

- Возьми себя в руки!
- Возьмите себя в руки!

Ora datti una calmata!

Уймись уже!

- Si calmò.
- Si è calmata.

Она успокоилась.

Quella paura si era calmata moltissimo.

…у нее почти исчез страх.

La tempesta piano piano si è calmata.

Буря понемногу утихла.

Sembra che la tempesta si sia calmata.

- Буря, кажется, улеглась.
- Кажется, буря утихла.
- Похоже, буря стихла.
- Кажется, буря успокоилась.
- Похоже, что буря затихла.

Mary, datti una calmata. Non fa bene innervosirsi.

Мэри, возьми себя в руки. Тебе вредно нервничать.

- La tempesta si è attenuata.
- La tempesta si è calmata.
- La tempesta si è affievolita.
- La tempesta si è placata.

Буря стихла.