Translation of "Aprì" in Russian

- L'ha aperto.
- L'ha aperta.
- Lo aprì.
- La aprì.

- Он его открыл.
- Он её открыл.

Tom aprì il libro.

Том открыл свою книгу.

Tom aprì il cancello.

Том отпер ворота.

Lui aprì la busta.

Он вскрыл конверт.

Tom aprì il suo armadietto.

Том открыл свой шкафчик.

Tom aprì il suo zaino.

Том открыл свой рюкзак.

Lei non aprì gli occhi.

Она не открывала глаза.

Tom aprì la sua finestra.

Том открыл своё окно.

All'improvviso la foresta si aprì.

Неожиданно лес расступился.

Tom aprì la finestra del balcone.

Том открыл окно на балконе.

Tom aprì la porta a Maria.

Том открыл Марии дверь.

Tom aprì la bottiglia a Mary.

Том открыл Мэри бутылку.

- Ha aperto le gabbie.
- Lui ha aperto le gabbie.
- Aprì le gabbie.
- Lui aprì le gabbie.

Он открыл клетки.

- Aprì la porta.
- Ha aperto la porta.
- Lui ha aperto la porta.
- Lui aprì la porta.

- Он открыл дверь.
- Он открывал дверь.

- Aprì la porta.
- Ha aperto la porta.
- Lei ha aperto la porta.
- Lei aprì la porta.

Она открыла дверь.

Tom aprì la porta dell'appartamento ed entrò.

Том открыл дверь квартиры и вошёл внутрь.

Tom aprì gli occhi e vide Mary.

Том открыл глаза и увидел Мэри.

- Ha aperto la bocca.
- Aprì la bocca.

Он открыл рот.

- Tom ha aperto l'armadio.
- Tom aprì l'armadio.

Фома отпер шкаф.

Il ladro aprì la porta col grimaldello.

Вор открыл дверь отмычкой.

Tom non aprì la porta a Mary.

Том не открыл Мэри дверь.

- Ha aperto gli occhi.
- Aprì gli occhi.

Он открыл глаза.

- La porta si è aperta.
- La porta si aprì.
- Si è aperta la porta.
- Si aprì la porta.

- Дверь открылась.
- Дверь отворилась.

- Tom ha aperto il frigo.
- Tom ha aperto il frigorifero.
- Tom aprì il frigo.
- Tom aprì il frigorifero.

Том открыл холодильник.

- Ha aperto il suo laptop.
- Aprì il suo laptop.
- Ha aperto il suo computer portatile.
- Aprì il suo computer portatile.
- Ha aperto il suo portatile.
- Aprì il suo portatile.

Она открыла ноутбук.

La porta si aprì ed entrò un uomo.

Дверь открылась, и вошёл мужчина.

Tom aprì la scatola e ci guardò dentro.

- Том открыл ящик и заглянул внутрь.
- Том открыл коробку и заглянул внутрь.

Non appena fu lasciato solo, aprì la lettera.

Как только он остался один, он сразу вскрыл письмо.

La porta si aprì e un uomo uscì.

Дверь открылась, и мужчина вышел.

Appena la porta si aprì, loro scapparono fuori.

Как только дверь открылась, они убежали.

Tom aprì la porta, aspettandosi di vedere Mary.

Том открыл дверь, ожидая увидеть Мэри.

La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.

Дверь открылась, и мужчина вышел.

Tom gli aprì la porta con insolita fretta.

Том с несвойственной ему поспешностью открыл дверь.

- Ha aperto un nuovo negozio.
- Lei ha aperto un nuovo negozio.
- Aprì un nuovo negozio.
- Lei aprì un nuovo negozio.

- Она открыла новый магазин.
- Она открыла новую лавку.

- Tom ha aperto una finestra.
- Tom aprì una finestra.

Том открыл окно.

- Tom ha aperto la cassaforte.
- Tom aprì la cassaforte.

Том открыл сейф.

- Tom ha aperto la porta.
- Tom aprì la porta.

- Том открыл дверь.
- Том открывал дверь.

- Tom ha aperto la gabbia.
- Tom aprì la gabbia.

Том открыл клетку.

- Tom ha aperto la finestra.
- Tom aprì la finestra.

Том открыл окно.

- Tom ha aperto il diario.
- Tom aprì il diario.

Том открыл дневник.

- La finestra si è aperta.
- La finestra si aprì.

Окно открылось.

- Tom ha aperto la busta.
- Tom aprì la busta.

Том открыл конверт.

- Il cancello si è aperto.
- Il cancello si aprì.

Ворота открылись.

Tom aprì le finestre della sua camera da letto.

Том открыл окна в своей комнате.

- Tom ha aperto la bocca.
- Tom aprì la bocca.

Том открыл рот.

- Tom ha aperto il bagagliaio.
- Tom aprì il bagagliaio.

Том открыл багажник.

- Tom ha aperto le porte.
- Tom aprì le porte.

Том открыл двери.

- Tom ha aperto gli occhi.
- Tom aprì gli occhi.

Том открыл глаза.

- Chi ha aperto la finestra?
- Chi aprì la finestra?

Кто открыл окно?

- Ha aperto il suo libro.
- Aprì il suo libro.

Он открыл книгу.

- Ha aperto il suo laptop.
- Aprì il suo laptop.

Он открыл ноутбук.

- Ha aperto il suo armadietto.
- Aprì il suo armadietto.

Он открыл свой шкафчик.

- Ha aperto il suo regalo.
- Aprì il suo regalo.

Он открыл подарок.

- Ha aperto la sua finestra.
- Aprì la sua finestra.

Он открыл своё окно.

- Tom ha aperto il bagagliaio della macchina.
- Tom aprì il bagagliaio della macchina.
- Tom ha aperto il bagagliaio dell'auto.
- Tom aprì il bagagliaio dell'auto.
- Tom ha aperto il bagagliaio dell'automobile.
- Tom aprì il bagagliaio dell'automobile.

- Том открыл багажник автомобиля.
- Том открыл багажник машины.

- Aprì la porta.
- Ha aperto la porta.
- Lui ha aperto la porta.
- Lui aprì la porta.
- Apriva la porta.
- Lui apriva la porta.

- Он открыл дверь.
- Он открывал дверь.

Tira la corda Cappuccetto Rosso, e la porta si aprì.

Дёрни за верёвочку, Красная Шапочка, — дверь и откроется.

Tom aprì la finestra, nonostante la mamma glielo avesse proibito.

Том открыл окно, хотя мама запретила ему это.

- Ha aperto il suo proprio ristorante.
- Lui ha aperto il suo proprio ristorante.
- Aprì il suo proprio ristorante.
- Lui aprì il suo proprio ristorante.

Он открыл собственный ресторан.

Il ragazzo aprì la finestra, nonostante la mamma glielo avesse proibito.

Мальчик открыл окно, хотя мама ему запретила.

- Tom ha aperto la sua valigia.
- Tom aprì la sua valigia.

Том открыл чемодан.

- Tom ha aperto il suo libro.
- Tom aprì il suo libro.

Том открыл свою книгу.

Egli aprì la bocca come per parlare, ma non disse nulla.

Он открыл рот, будто собирался что-то сказать, но ничего не сказал.

- Tom ha aperto la sua borsa.
- Tom aprì la sua borsa.

Том открыл свою сумку.

- Tom ha aperto rapidamente la lettera.
- Tom aprì rapidamente la lettera.

Том быстро открыл письмо.

Tom consegnò la chiave a Mary, e lei aprì la porta.

Том вручил ключ Мэри, и она открыла дверь.

- Tom ha aperto il suo regalo.
- Tom aprì il suo regalo.

Том открыл свой подарок.

- Tom ha aperto il suo portapranzo.
- Tom ha aperto il suo cestino del pranzo.
- Tom aprì il suo portapranzo.
- Tom aprì il suo cestino del pranzo.

Том открыл свой ланчбокс.

Lui aprì tutte le valvole del gas e si sdraiò sul letto.

Он открыл все газовые вентили и лёг на кровать.

Tom aprì la finestra, nonostante la mamma gli avesse proibito di farlo.

Том открыл окно, хотя мама запретила ему делать это.

- Mia madre ha aperto attentamente la porta.
- Mia madre aprì attentamente la porta.
- Mia madre ha aperto con attenzione la porta.
- Mia madre aprì con attenzione la porta.

Моя мама аккуратно открыла дверцу.

- Tom ha aperto una scatoletta di tonno.
- Tom aprì una scatoletta di tonno.

Том открыл банку с тунцом.

- Tom ha aperto una bottiglia di vino.
- Tom aprì una bottiglia di vino.

Том открыл бутылку вина.

- Tom ha aperto la porta per lei.
- Tom aprì la porta per lei.

Том открыл ей дверь.

- La porta di Tom si è aperta.
- La porta di Tom si aprì.

Дверь Тома открылась.

- Pietro I ha aperto una finestra sull'Europa.
- Pietro I aprì una finestra sull'Europa.

Пётр I прорубил окно в Европу.

- Tom ha aperto la porta a Mary.
- Tom aprì la porta a Mary.

Том открыл дверь перед Мэри.

- È stata un'esperienza che ha aperto gli occhi.
- Fu un'esperienza che aprì gli occhi.

Это было поучительным опытом.

- Tom ha starnutito e ha aperto gli occhi.
- Tom starnutì e aprì gli occhi.

Том чихнул и открыл глаза.

- Ha aperto la noce con i suoi denti.
- Lei ha aperto la noce con i suoi denti.
- Aprì la noce con i suoi denti.
- Lei aprì la noce con i suoi denti.

- Она расколола грецкий орех зубами.
- Она разгрызла грецкий орех зубами.

- Tom ha aperto la sua birra e ne ha bevuto un sorso.
- Tom aprì la sua birra e ne bevette un sorso.
- Tom aprì la sua birra e ne bevve un sorso.

Том открыл своё пиво и сделал глоток.

- Mary ha aperto la grande mappa sul tavolo.
- Mary aprì la grande mappa sul tavolo.

Мэри разложила на столе большую карту.

- Tom ha aperto la porta con un calcio.
- Tom aprì la porta con un calcio.

Том пинком открыл дверь.

- Il paracadute di Tom non si è aperto.
- Il paracadute di Tom non si aprì.

Парашют Тома не раскрылся.

- La porta si è aperta ed è entrato un uomo.
- La porta si aprì ed entrò un uomo.
- La porta si è aperta e un uomo è entrato.
- La porta si aprì e un uomo entrò.

Дверь открылась, и вошёл человек.

- Tom ha aperto il libro e ha iniziato a leggere.
- Tom ha aperto il libro e ha cominciato a leggere.
- Tom aprì il libro e iniziò a leggere.
- Tom aprì il libro e cominciò a leggere.

- Том открыл книгу и начал читать.
- Том открыл книгу и стал читать.

- Tom ha aperto la gabbia e ha fatto uscire la scimmia.
- Tom aprì la gabbia e fece uscire la scimmia.

Том открыл клетку и выпустил обезьяну.

- Un vecchio uomo con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa volete a quest'ora della notte?"
- Un vecchio con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa volete a quest'ora della notte?"
- Un uomo anziano con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa volete a quest'ora della notte?"
- Un anziano con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa volete a quest'ora della notte?"
- Un anziano con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa vuoi a quest'ora della notte?"
- Un anziano con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa vuole a quest'ora della notte?"
- Un vecchio uomo con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa vuoi a quest'ora della notte?"
- Un vecchio uomo con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa vuole a quest'ora della notte?"
- Un vecchio con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa vuole a quest'ora della notte?"
- Un vecchio con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa vuoi a quest'ora della notte?"
- Un uomo anziano con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa vuole a quest'ora della notte?"
- Un uomo anziano con una cuffia da notte aprì la finestra e guardò fuori. Rimproverò con rabbia: "Che cosa vuoi a quest'ora della notte?"

Старик в ночном колпаке открыл окно и выглянул вниз. Он спросил сердито: «Что вам нужно в это время ночи?»

- L'insegnante ha aperto la scatola è ha tirato fuori una palla.
- L'insegnante aprì la scatola è ha tirò fuori una palla.

- Учитель открыл коробку и достал мяч.
- Учитель открыл коробку и достал мячик.
- Учитель открыл коробку и вынул мяч.
- Учитель открыл коробку и вынул мячик.

- L'autista di Tom ha aperto la porta della limousine per Mary.
- L'autista di Tom aprì la porta della limousine per Mary.

Шофёр Тома открыл дверцу лимузина для Мэри.