Translation of "Utilizzata" in Portuguese

La lingua Na'vi è utilizzata in Avatar.

O idioma Na'vi é usado em Avatar.

La lingua può essere utilizzata in modi diversi.

A língua pode ser usada de muitas formas.

L'energia atomica può essere utilizzata per fini pacifici.

A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos.

L'energia atomica può essere utilizzata per degli scopi pacifici.

A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.

- Questa scrivania è usata da me.
- Questa scrivania è utilizzata da me.

Esta carteira é usada por mim.

- Vorrei sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.
- Io vorrei sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.
- Mi piacerebbe sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.
- A me piacerebbe sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.

Eu gostaria de saber mais sobre a tecnologia utilizada na construção das pirâmides egípcias.

Essendo un linguaggio, la matematica può essere utilizzata non solo per informare, ma anche, tra le altre cose, per sedurre.

Por ser uma linguagem, a matemática pode ser usada não só para informar, mas também, entre outras coisas, para seduzir.

- Per cosa viene usato questo?
- Per cosa viene usata questa?
- Per cosa viene utilizzato questo?
- Per cosa viene utilizzata questa?

- Para que serve isso?
- Para que serve isto?

- Può essere usato come un coltello.
- Può essere usata come un coltello.
- Può essere utilizzato come un coltello.
- Può essere utilizzata come un coltello.

Pode ser usado como uma faca.

- "Quod erat demonstrandum" è una frase latina ampiamente usata nella matematica che significa "ciò che è stato da dimostrare".
- "Quod erat demonstrandum" è una frase latina ampiamente utilizzata nella matematica che significa "ciò che è stato da dimostrare".

"Quod erat demonstrandum" é uma expressão latina muito usada em matemática que significa "como se queria demonstrar".