Translation of "Torno" in Portuguese

Torno subito.

- Voltarei em breve.
- Volto logo.

- Te lo dirò quando torno.
- Ve lo dirò quando torno.
- Glielo dirò quando torno.

Eu te contarei quando voltar.

- Aspetta qui finché non torno.
- Aspetti qui finché non torno.
- Aspettate qui finché non torno.

- Espere aqui até eu voltar.
- Esperem aqui até eu voltar.
- Espera aqui até que eu volte.

- Torno a Boston domani.
- Io torno a Boston domani.

- Eu vou voltar para Boston amanhã.
- Eu vou voltar a Boston amanhã.
- Vou voltar para Boston amanhã.

Ci vedremo quando torno.

Te verei quando eu voltar.

Torno in Giappone domani.

Volto para o Japão amanhã.

Torno tra un minuto.

Volto em um minuto.

- Aspetta qui finché non torno.
- Aspetta qui fino a quando non torno.

- Espere aqui até eu voltar.
- Espere aqui até que eu volte.
- Espera aqui até que eu volte.

Ti racconterò tutto quando torno.

Contarei tudo quando voltar.

Faccio colazione e torno a letto.

Eu tomo meu café da manhã e volto para a cama.

Torno a casa presto ogni giorno.

Todos os dias volto para casa cedo.

Meglio scavare? O torno a prendere l'acqua per stanarla?

Será melhor cavarmos? Ou vou buscar água para tentar fazê-la sair?

Una mela al giorno toglie il medico di torno.

Uma maçã por dia deixa o médico longe.

Devo andare a fare la spesa, torno tra un'ora.

Tenho que ir fazer compras, volto em uma hora.

Dobbiamo scavare? O torno indietro e prendo l'acqua per stanarla?

Será melhor cavar? Ou vou buscar água para tentar fazê-la sair?

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io ritornerò presto.

- Voltarei em breve.
- Volto logo.
- Volto já.
- Voltarei logo.

- Torno a casa presto ogni giorno.
- Vado a casa presto ogni giorno.

Todo dia eu vou para casa mais cedo.

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.

- Voltarei em breve.
- Volto logo.
- Já volto.
- Volto já.
- Voltarei logo.
- Estarei de volta logo.
- Eu voltarei em breve.