Translation of "Tecnologie" in Portuguese

Armati di tecnologie all'avanguardia,

Equipados com a mais recente tecnologia...

Ma ora, con l'aiuto di nuove tecnologie...

Mas, agora, graças a uma nova tecnologia...

Tramite l'uso di nuove tecnologie, possiamo penetrare l'oscurità,

Usando uma nova tecnologia, podemos ver no escuro.

Ora, grazie alle nuove tecnologie, possiamo guardare nell'oscurità...

Mas, agora, com uma nova tecnologia, podemos ver nesta escuridão...

Le nuove tecnologie ci permettono di rivelare creature raramente osservate...

... uma nova tecnologia... ... permite-nos revelar seres raramente vistos...

Ma ora, usando tecnologie filmiche all'avanguardia, possiamo tuffarci negli oscuri abissi...

Mas, agora, usando técnicas de filmagem de ponta, podemos mergulhar nas profundezas...

Il problema di molti insegnanti di lingua è che sottovalutano le nuove tecnologie nei loro metodi di insegnamento.

O problema de muitos professores de línguas é que eles subestimam novas tecnologias em seus métodos de estudo.