Translation of "Spiaggia" in Portuguese

- Sono andati in spiaggia.
- Loro sono andati in spiaggia.
- Sono andate in spiaggia.
- Loro sono andate in spiaggia.
- Andarono in spiaggia.
- Loro andarono in spiaggia.

Eles foram para a praia.

- Abbiamo giocato in spiaggia.
- Giocammo in spiaggia.

Nós brincamos na praia.

- Vive vicino alla spiaggia.
- Abita vicino alla spiaggia.
- Lei abita vicino alla spiaggia.
- Lei vive vicino alla spiaggia.

Ela mora perto da praia.

- Viviamo vicino alla spiaggia.
- Noi viviamo vicino alla spiaggia.
- Abitiamo vicino alla spiaggia.
- Noi abitiamo vicino alla spiaggia.

Moramos perto da praia.

- Dov'è la spiaggia?
- Dove si trova la spiaggia?

Onde fica a praia?

- Si sono accampati sulla spiaggia.
- Si sono accampate sulla spiaggia.
- Si accamparono sulla spiaggia.

Elas acamparam na praia.

- Mi piace la spiaggia.
- A me piace la spiaggia.

Eu gosto da praia.

- Amo andare in spiaggia.
- Io amo andare in spiaggia.

Amo ir para a praia.

- Vado spesso in spiaggia.
- Io vado spesso in spiaggia.

- Frequentemente vou à praia.
- Eu vou à praia com frequência.

Andiamo in spiaggia.

- Vamos para a praia.
- Vamos à praia.

Vado in spiaggia.

- Vou à praia.
- Eu vou à praia.

Com'era la spiaggia?

- Como estava a praia?
- Como era a praia?

Andammo in spiaggia.

Caminhamos até a praia.

- Con chi sei andato in spiaggia?
- Con chi sei andata in spiaggia?
- Con chi è andato in spiaggia?
- Con chi è andata in spiaggia?
- Con chi siete andati in spiaggia?
- Con chi siete andate in spiaggia?

- Com quem você foi à praia?
- Você foi para a praia com quem?

- Sono andato in spiaggia con Tom.
- Sono andata in spiaggia con Tom.
- Andai in spiaggia con Tom.

Fui à praia com Tom.

- Stiamo andando in spiaggia. Vuoi venire?
- Noi stiamo andando in spiaggia. Vuoi venire?
- Stiamo andando in spiaggia. Vuole venire?
- Noi stiamo andando in spiaggia. Vuole venire?
- Stiamo andando in spiaggia. Volete venire?
- Noi stiamo andando in spiaggia. Volete venire?

- Nós estamos indo para a praia. Quer vir?
- Nós vamos à praia. Queres vir também?

- Quante volte all'anno vai in spiaggia?
- Quante volte all'anno va in spiaggia?
- Quante volte all'anno andate in spiaggia?

Quantas vezes em um ano você vai à praia?

- Le piace andare in spiaggia.
- A lei piace andare in spiaggia.

Ela gosta de ir à praia.

La spiaggia è deserta.

A praia está vazia.

Giochiamo su quella spiaggia.

Vamos brincar na praia.

Andiamo direttamente alla spiaggia.

Vamos direto à praia.

- I miei cugini abitano accanto alla spiaggia.
- I miei cugini vivono di fianco alla spiaggia.
- I miei cugini vivono accanto alla spiaggia.
- I miei cugini abitano di fianco alla spiaggia.
- Le mie cugine vivono accanto alla spiaggia.
- Le mie cugine abitano accanto alla spiaggia.
- Le mie cugine vivono di fianco alla spiaggia.
- Le mie cugine abitano di fianco alla spiaggia.

- Meus primos moram perto da praia.
- Minhas primas moram perto da praia.
- Os meus primos moram perto da praia.
- As minhas primas moram perto da praia.

- Non ho una casa sulla spiaggia.
- Io non ho una casa sulla spiaggia.

Não tenho uma casa na praia.

- Vado in spiaggia quasi ogni giorno.
- Io vado in spiaggia quasi ogni giorno.

Eu vou à praia quase todos os dias.

- La spiaggia è vicina a quest'area?
- La spiaggia è vicina a questa zona?

A praia fica perto daqui?

- Gli piace andare in spiaggia occasionalmente.
- A lui piace andare in spiaggia occasionalmente.

Ele gosta de ir à praia ocasionalmente.

- Tom ha passato la sua estate in spiaggia.
- Tom passò la sua estate in spiaggia.
- Tom ha trascorso la sua estate in spiaggia.
- Tom trascorse la sua estate in spiaggia.

O Tom passou o verão na praia.

Questo autobus va alla spiaggia?

Este ônibus vai à praia?

Non c'era nessuno in spiaggia.

Não tinha ninguém na praia.

L'aperitivo ci piace in spiaggia.

Gostamos do aperitivo na praia.

Che ne dici della spiaggia?

Que tal uma praia?

Lei vive vicino alla spiaggia.

Ela mora perto da praia.

Passeggiamo sulla spiaggia dopo cena.

Vamos caminhar na praia depois do jantar.

Si sono sposati sulla spiaggia.

Casaram-se na praia.

- Tom vive a tre isolati dalla spiaggia.
- Tom abita a tre isolati dalla spiaggia.

Tom mora a três quadras da praia.

- Tom ha detto che voleva andare in spiaggia.
- Tom disse che voleva andare in spiaggia.

Tom disse que queria ir à praia.

- Durante le vacanze prenderà il sole in spiaggia.
- Si abbronzarà sulla spiaggia durante le vacanze.

Ela vai se bronzear na praia durante as férias.

In che direzione è la spiaggia?

- Para que lado fica a praia?
- Por onde se vai para a praia?

I bambini vanno in spiaggia oggi.

As crianças vão à praia hoje.

A Tom piace andare in spiaggia.

Tom gosta de ir à praia.

La sabbia sulla spiaggia era bianca.

A areia da praia era branca.

C'è una spiaggia pubblica qua attorno?

Há alguma praia pública aqui perto?

A chi non piace la spiaggia?

Quem não gosta de praia?

Ai bambini piace giocare in spiaggia.

Crianças adoram brincar na praia.

La spiaggia è vicina a quest'area?

- A praia está perto desta área?
- A praia fica perto desta área?

Ho chiesto quando andremo in spiaggia.

Perguntei quando iríamos à praia.

Layla e Sami erano in spiaggia.

Layla e Sami estavam na praia.

Abbiamo passato un'intera giornata in spiaggia.

Passamos o dia inteiro na praia.

La spiaggia è piena di vita.

- A praia é cheia de vida.
- A praia está cheia de vida.

- Mi piace portare i miei figli in spiaggia.
- A me piace portare i miei figli in spiaggia.

Eu gosto de levar meus filhos para a praia.

È inutile andare in spiaggia se pioverà.

Não adianta ir à praia se vai chover.

La spiaggia non è lontana da qui.

A praia não é longe daqui.

Abbiamo trascorso tutta la giornata in spiaggia.

Passamos o dia todo na praia.

Era una giornata perfetta per la spiaggia.

Era um dia perfeito para ir à praia.

Ieri Mary ha incontrato Tom in spiaggia.

Mary se encontrou com Tom na praia ontem.

Tom voleva andare in spiaggia con Mary.

Tom queria ir à praia com Maria.

La nostra casa si affaccia sulla spiaggia.

Nossa casa fica em frente à praia.

Tom e Mary sono andati in spiaggia.

Tom e Maria foram à praia.

All'arrivo in spiaggia, abbiamo visto un serpente.

Ao chegar à praia, vimos uma cobra.

- Vuoi andare a nuotare? La spiaggia non è lontana.
- Volete andare a nuotare? La spiaggia non è lontana.

- Você quer ir nadar? A praia não é distante.
- Queres ir nadar? A praia não fica longe.

- Sono andato in spiaggia con Tom e i suoi amici.
- Sono andata in spiaggia con Tom e i suoi amici.
- Sono andato in spiaggia con Tom e le sue amiche.
- Sono andata in spiaggia con Tom e le sue amiche.

Eu fui à praia com Tom e seus amigos.

- Gli piace andare in spiaggia di tanto in tanto.
- A lui piace andare in spiaggia di tanto in tanto.

Ele gosta de ir à praia de vez em quando.

Il villaggio è lontano molti chilometri dalla spiaggia.

A ilha está muitos quilômetros distante da costa.

Non possiamo andare in spiaggia finché è nuvoloso.

Não podemos ir à praia, pois o tempo está nublado.

Tom è andato in spiaggia la settimana scorsa.

Tom foi à praia na semana passada.

Ieri sera erano tutti alla festa in spiaggia.

Ontem à noite foram todos à festa na praia.

Tom e Mary andarono alla spiaggia in bici.

Tom e Maria foram à praia de bicicleta.

La nostra bella spiaggia viene visitata spesso dagli stranieri.

Nossas belas praias são frequentemente visitadas por estranjeiros.

- Vivo vicino al mare, quindi ho spesso l'occasione di andare in spiaggia.
- Io vivo vicino al mare, quindi ho spesso l'occasione di andare in spiaggia.
- Abito vicino al mare, quindi ho spesso l'occasione di andare in spiaggia.
- Io abito vicino al mare, quindi ho spesso l'occasione di andare in spiaggia.

Eu moro perto do mar, então eu frequentemente vou para a praia.

Facevamo lunghe passeggiate lungo la spiaggia al chiaro di luna.

Fazíamos longos passeios pela praia ao luar.

Migliaia di persone andarono alla spiaggia per vedere il delfino.

Milhares de pessoas foram à praia para ver o golfinho.

I bambini stanno costruendo dei castelli di sabbia sulla spiaggia.

As crianças estão fazendo castelos de areia na praia.

La spiaggia è un luogo ideale per far giocare i bambini.

- A praia é um lugar ideal para as crianças brincarem.
- A praia é um lugar ideal para as crianças tocarem.
- A praia é um lugar ideal para as crianças jogarem.

Mi piace andare in spiaggia, sedermi sulla sabbia e guardare l'orizzonte.

Gosto de ir à praia, sentar na areia e olhar para o horizonte.

Nessuno ha mai filmato cosa accade su questa spiaggia dopo il tramonto...

Nunca se registou o que acontece nesta praia depois do pôr-do-sol.

- Non ci sono spiagge in quest'area.
- Non c'è alcuna spiaggia in quest'area.

Não há praia nesta área.

Le onde del mare cancelleranno il nostro nome nella sabbia della spiaggia.

As ondas do mar vão apagar nosso nome na areia da praia.

Vivo vicino al mare, quindi ho spesso l'occasione di andare in spiaggia.

Moro perto do mar, assim que frequentemente vou à praia.

Ti va di fare una passeggiata al chiaro di luna sulla spiaggia?

Você que dar um passeio na praia, sob o luar?

Potremmo fare una passeggiata romantica lungo la spiaggia in una notte di luna piena.

Poderíamos passear romanticamente pela praia, numa noite de lua cheia.