Translation of "Primi" in Portuguese

I primi saranno gli ultimi.

Os primeiros serão os últimos.

- Siamo arrivati primi.
- Noi siamo arrivati primi.
- Siamo arrivate prime.
- Noi siamo arrivate prime.

Nós chegamos primeiro.

Soprattutto nei primi anni di scuola.

especialmente nos primeiro anos de escola.

- I Celti sono venuti per primi nel 600 A.C.
- I Celti arrivarono per primi nel 600 a.C.

Primeiro vieram os celtas em 600 a.C.

Infatti, penso i miei ragazzi saranno i primi Vichinghi

Na verdade, acho que meus filhos serão os primeiros vikings

Le rondini se ne vanno con i primi freddi.

As andorinhas vão embora quando chegam os primeiros frios.

- Siamo i primi ad arrivare.
- Noi siamo i primi ad arrivare.
- Siamo le prime ad arrivare.
- Noi siamo le prime ad arrivare.

- Somos os primeiros a chegar.
- Somos as primeiras a chegar.

- Non ero a casa quando il bambino ha mosso i primi passi.
- Non ero a casa quando la bambina ha mosso i primi passi.

Eu não estava em casa quando o bébé deu os seus primeiros passos.

Durante la gravidanza, i primi tre mesi sono i più critici.

Durante a gravidez, os três primeiros meses são os mais críticos.

Questo libro ha attirato la mia attenzione già dalle primi righe.

Esse livro captou minha atenção já nas primeiras linhas.

I primi colonizzatori degli Stati Uniti d'America erano inglesi e francesi.

Os primeiros colonizadores dos Estados Unidos da América eram ingleses e franceses.

I primi cinque giorni dopo il fine settimana sono i più difficili.

Os primeiros cinco dias após o fim de semana são os mais difíceis.

Non erano i primi ricercatori interessati alla domanda su come denominiamo i colori.

Eles não foram os primeiros pesquisadores interessados em como nomeamos as cores.

In questi primi giorni di settembre, la primavera ancora è timida e indecisa.

Nestes primeiros dias de setembro a primavera ainda é tímida e indecisa.

A settembre Drake ei suoi uomini divennero il i primi inglesi a raggiungere il Pacifico ... dove

Em Setembro, Drake e seus homens tornaram-se os primeiros Ingleses a alcançar o Pacífico... onde

Il rugby era uno sport praticato alle Olimpiadi nei primi del '900. Poi è stato tolto.

O rugby era um esporte praticado nas Olimpíadas no início do século 20. Então, ele foi retirado.

- Vuoi andare per primo?
- Vuoi andare per prima?
- Vuole andare per primo?
- Vuole andare per prima?
- Volete andare per primi?
- Volete andare per prime?

Você quer ir primeiro?

Mary aveva la regola di non baciarsi per i primi tre appuntamenti, ma questa regola è andata a farsi benedire quando ha incontrato Tom.

Mary tinha uma regra de não beijar nos primeiros três encontros, mas essa regra foi por água abaixo quando ela conheceu Tom.