Translation of "Piangendo" in Portuguese

- Stavi piangendo?
- Stava piangendo?
- Stavate piangendo?

- Você estava chorando?
- Vocês estavam chorando?

- Stai piangendo?
- State piangendo?

Você está chorando?

- Perché stavi piangendo?
- Perché stava piangendo?
- Perché stavate piangendo?

Por que você estava chorando?

- Il bebè stava piangendo.
- Il neonato stava piangendo.
- Il bimbo stava piangendo.

O bebê estava chorando.

- Ehi, perché stai piangendo?
- Ehi, perché sta piangendo?
- Ehi, perché state piangendo?

Ei, por que você está chorando?

- Il bebè sta piangendo.
- Il bambino sta piangendo.

O bebê está chorando.

- La mia ragazza stava piangendo.
- La mia fidanzata stava piangendo.
- La mia morosa stava piangendo.

Minha namorada estava chorando.

- Perché piangi?
- Perché stai piangendo?
- Perché piange?
- Perché sta piangendo?
- Perché piangete?
- Perché state piangendo?

- Por que você está chorando?
- Porque estás a chorar?
- Por que estás a chorar?
- Por que vocês estão chorando?
- Por que está chorando?
- Por que estão chorando?

Lei stava piangendo.

- Ela estava a chorar.
- Ela estava chorando.

Sì, sto piangendo.

Sim, estou chorando.

Tom sta piangendo.

Tom está chorando.

Perché stanno piangendo?

- Por que eles estão chorando?
- Por que elas estão chorando?

Perché sta piangendo?

Por que ela está chorando?

Stai piangendo, vero?

- Você está chorando, não é?
- Você está chorando, não está?

Perché sto piangendo?

Por que estou chorando?

- Sta piangendo.
- Lei sta piangendo.
- Sta urlando.
- Lei sta urlando.

Ela está chorando.

- Tom non sta piangendo ora.
- Tom non sta piangendo adesso.

O Tom não está chorando agora.

"Noo!" disse Tom piangendo.

"Nãoo!" gritou o Tom.

La ragazza sta piangendo.

A menina está chorando.

Perché stanno piangendo tutti?

- Por que todo mundo está chorando?
- Por que todos estão chorando?

Tom non sta piangendo.

Tom não está chorando.

Perché stai piangendo, Tom?

Por que você está chorando, Tom?

- Stava piangendo.
- Stava singhiozzando.

Ele estava chorando.

Perché lei stava piangendo?

Por que ela estava chorando?

- Stava piangendo.
- Stava urlando.

- Ele estava chorando.
- Ele estava a chorar.

- Tom sta piangendo nella sua stanza.
- Tom sta piangendo nella sua camera.

O Tomás está a chorar no seu quarto.

- Hanno chiesto a Mary perché stava piangendo.
- Loro hanno chiesto a Mary perché stava piangendo.
- Chiesero a Mary perché stava piangendo.
- Loro chiesero a Mary perché stava piangendo.

Eles perguntaram a Mary por que chorava.

- Ho chiesto a Tom perché stava piangendo.
- Chiesi a Tom perché stava piangendo.

Perguntei ao Tom por que ele estava chorando.

- Tom ha detto che Mary stava piangendo.
- Tom disse che Mary stava piangendo.

Tom disse que Mary estava chorando.

Perché Tom sta ancora piangendo?

Por que Tom ainda está chorando?

Perché il bambino sta piangendo?

- Por que esse bebê está chorando?
- Por que aquele bebê está chorando?

Sembra che Tom stia piangendo.

Parece que o Tom está chorando.

- Tom si è accorto che Mary stava piangendo.
- Tom si accorse che Mary stava piangendo.

Tom percebeu que Maria estava chorando.

- Non sto piangendo.
- Non sto urlando.

Não estou chorando.

- Tom sta piangendo.
- Tom sta urlando.

Tom está chorando.

La madre di Tom stava piangendo.

A mãe de Tom estava chorando.

Abbiamo chiesto a Mary perché stesse piangendo.

- Nós perguntamos a Mary por que chorava.
- Perguntamos para Mary por que ela estava chorando.

Da qualche parte un bambino sta piangendo.

Uma criança está chorando em algum lugar.

Abbiamo chiesto a Mary perché stava piangendo.

- Nós perguntamos a Mary por que chorava.
- Perguntamos para Mary por que ela estava chorando.

- Mia madre piangeva.
- Mia madre stava piangendo.

Minha mãe estava chorando.

- Tom stava urlando.
- Tom stava piangendo.
- Tom piangeva.

- Tom estava chorando.
- Tom estava a chorar.
- O Tom estava chorando.

- Tom sta ancora piangendo.
- Tom sta ancora urlando.

Tom ainda está chorando.

- Perché il bimbo piange?
- Perché il bebè sta piangendo?

Por que o bebê está chorando?