Translation of "Gentile" in Portuguese

- È gentile.
- Lei è gentile.
- Sei gentile.
- Tu sei gentile.

- Você é simpático.
- Você é simpática.

- È gentile.
- Lui è gentile.

Ele é generoso.

- Sembra gentile.
- Lui sembra gentile.

Ele parece ser gentil.

- È gentile.
- Lei è gentile.

- Ela é gente boa.
- Ela é gente fina.

- Sii gentile.
- Sia gentile.
- Siate gentili.

- Seja legal.
- Sejam legais.

- È molto gentile.
- Lui è molto gentile.

Ele é muito gentil.

Com'è gentile!

Como você é gentil!

È gentile?

Ela é agradável?

- Com'è gentile!
- Come sei gentile!
- Come siete gentili!

Como você é gentil!

- Lei è una persona gentile.
- Sei una persona gentile.
- Tu sei una persona gentile.

Você é uma pessoa gentil.

- Sei così gentile.
- Tu sei così gentile.
- È così gentile.
- Lei è così gentile.
- Siete così gentili.
- Voi siete così gentili.

Você é tão gentil.

- È molto gentile.
- Sei molto gentile.
- Tu sei molto gentile.
- Lei è molto gentile.
- Siete molto gentili.
- Voi siete molto gentili.

- Você é muito generoso.
- Você está muito generoso.
- Você é muito generosa.
- Você está muito generosa.

- Che gentile da parte tua!
- Che gentile da parte sua!
- Che gentile da parte vostra!

Que gentil de sua parte.

- Ha un cuore gentile.
- Lei ha un cuore gentile.

Ela tem bom coração.

- È una ragazza gentile.
- Lei è una ragazza gentile.

Ela é uma garota gentil.

- Pensavo che Tom fosse gentile.
- Pensavo Tom fosse gentile.

- Achei que Tom fosse gentil.
- Achava que Tom era gentil.

- Lui è una persona gentile.
- È una persona gentile.

- Ele é uma pessoa gentil.
- Ele é uma pessoa amável.

- Lei è gentile di natura.
- È gentile di natura.

Ela é gentil por natureza.

Tom era gentile.

Tom foi gentil.

- Il mio vicino è gentile.
- La mia vicina è gentile.

O meu vizinho é bacana.

- Philip è più gentile di te.
- Philip è più gentile di voi.
- Philip è più gentile di lei.

O Felipe é mais simpático do que você.

- È gentile da parte tua aiutarmi.
- È gentile da parte sua aiutarmi.
- È gentile da parte vostra aiutarmi.

É gentil da sua parte me ajudar.

- È una ragazza molto gentile.
- Lei è una ragazza molto gentile.

- Ela é uma garota muito amável.
- Ela é uma garota muito gentil.

Il ragazzo è gentile.

- O rapaz é gentil.
- O garoto é gentil.
- O menino é gentil.

Tom è estremamente gentile.

Tom é extremamente educado.

Tom sembra essere gentile.

Tom parece ser legal.

È sempre gentile lei!

Ela é sempre educada!

Tom non è gentile.

Tom é desinteressante.

Lei era molto gentile.

Ela era muito boa.

Tom è gentile, vero?

Tom é gentil, não é?

È una persona gentile.

- Ele é uma pessoa gentil.
- Você é uma pessoa gentil.
- Ela é uma pessoa gentil.

- Sii gentile con loro.
- Sia gentile con loro.
- Siate gentili con loro.

- Seja bonzinho com eles.
- Seja bonzinho com elas.
- Seja boazinha com eles.
- Seja boazinha com elas.

- Quell'infermiere è molto gentile ed educato.
- Quell'infermiera è molto gentile ed educata.

Essa enfermeira é muito gentil e educada.

- È molto gentile da parte tua aiutarmi.
- È molto gentile da parte sua aiutarmi.
- È molto gentile da parte vostra aiutarmi.

É muito gentil de sua parte me ajudar.

- È stato molto gentile da parte tua.
- È stato molto gentile da parte sua.
- È stato molto gentile da parte vostra.

Isso foi muito gentil de sua parte.

- Per quel che so, è gentile.
- Per quel che so, lui è gentile.

Pelo que eu sei, ele é gentil.

- Tom era gentile con il mio cane.
- Tom era gentile col mio cane.

- Tom foi legal com o meu cachorro.
- Tom foi legal com o meu cão.

Era molto gentile e amichevole

Ele era bastante amigável com humanos,

La bella donna è gentile.

- A bela mulher é generosa.
- A bela mulher está generosa.

Era molto gentile con tutti.

Ela foi muito atenciosa com todos.

È sempre gentile con tutti.

Ela é sempre gentil com todos.

Tom è gentile con me.

Tom é gentil comigo.

Tom è gentile con Mary.

Tom é gentil para com Mary.

Il cavallo è molto gentile.

Este cavalo é muito dócil.

Grazie, dottore, sei molto gentile.

Obrigado, doutor, o senhor é muito gentil.

- "È molto gentile da parte tua", rispose Willie.
- "È molto gentile da parte sua", rispose Willie.
- "È molto gentile da parte vostra", rispose Willie.

"É muito gentil de vossa parte", respondeu Willie.

- Sii più gentile con Tom.
- Sia più gentile con Tom.
- Siate più gentili con Tom.

Seja mais legal com o Tom.

- Sii gentile con tua mamma.
- Sia gentile con sua mamma.
- Siate gentili con vostra mamma.

Seja gentil com sua mãe.

Mary è sia intelligente che gentile.

Maria é inteligente e gentil.

È sempre stato gentile con me.

Ele sempre foi gentil comigo.

Era gentile anche con gli animali.

Ele também era gentil com os animais.

Harry è gentile con i gatti.

Harry é gentil com os gatos.

- Tom sembra carino.
- Tom sembra gentile.

O Tom parece legal.

Tom è stato gentile con me.

Tom tem sido gentil comigo.

Tom non è molto gentile, vero?

Tom não está sendo muito legal, não é?

Grazie, signore, Lei è molto gentile.

Obrigado, o senhor é muito gentil.

Jane è molto carina e gentile.

Jane é muito bonita e gentil.

Tom è molto gentile con noi.

Tom é muito gentil conosco.

Lui è un ragazzo molto gentile.

Ele é um rapaz muito gentil.

Tom è stato gentile con tutti.

- Tom foi legal com todo o mundo.
- Tom tem sido legal com todo o mundo.

- È molto gentile da parte tua invitarmi a cena.
- È molto gentile da parte sua invitarmi a cena.
- È molto gentile da parte vostra invitarmi a cena.

É muito gentil de sua parte me convidar para o jantar.

- È davvero gentile con me e mi piace.
- Lui è davvero gentile con me e mi piace.

Ele é realmente simpático comigo e eu gosto dele.

È molto gentile da parte tua aiutarmi.

É muito gentil de sua parte me ajudar.

Tom è sempre stato gentile con me.

Tom sempre foi legal comigo.

Vorrei essere stato gentile con lei allora.

Queria ter sido gentil com ela agora.

Non è solamente gentile, è anche onesta.

Não é apenas amável, mas também é honesta.

Sono molto più gentile di quanto meriti.

Sou muito mais gentil do que você merece.

È stato gentile da parte sua aiutare.

Foi legal da parte dela ajudar.

Sei un insegnante molto competente e gentile.

Você é um professor muito competente e gentil.

- Perché è così gentile con me?
- Perché sei così gentile con me?
- Perché siete così gentili con me?

Por que você está sendo tão gentil comigo?

- Smettila di cercare di essere gentile.
- La smetta di cercare di essere gentile.
- Smettetela di cercare di essere gentili.

Pare de tentar ser legal.

Tutti dicono che lui è una persona gentile.

Todos dizem que ele é uma pessoa gentil.

Tom non è stato molto gentile con noi.

Tom não tem sido muito gentil conosco.

Tom è un uomo molto gentile e generoso.

Tom é um homem muito amável e generoso.

Tom è molto più gentile di Mary, vero?

Tom é muito mais simpático do que Mary, não é?

- È stato molto gentile da parte tua di prestarmi un ombrello.
- È stato molto gentile da parte sua di prestarmi un ombrello.
- È stato molto gentile da parte vostra di prestarmi un ombrello.

Foi muita gentileza sua me emprestar um guarda-chuva.

- Perché sei sempre così gentile con me?
- Perché è sempre così gentile con me?
- Perché siete sempre così gentili con me?

Por que você é sempre tão gentil comigo?

Mi ha chiesto di essere gentile con gli altri.

Ele me disse para ser gentil com os outros.

- È molto amichevole con lei.
- Lui è molto amichevole con lei.
- È molto gentile con lei.
- Lui è molto gentile con lei.

Ele é muito amigável com ela.

- Sii gentile e cucina per il tuo amico.
- Sia gentile e cucini per il suo amico.
- Siate gentili e cucinate per il vostro amico.
- Sii gentile e cucina per la tua amica.
- Sia gentile e cucini per la sua amica.
- Siate gentili e cucinate per la vostra amica.

Seja gentil e cozinhe para o teu amigo.

Almeno per oggi potrebbe essere più gentile con mia madre.

Ao menos hoje você poderia ser mais gentil com minha mãe.

Siamo fortunati ad avere un insegnante così competente e gentile.

Nós temos sorte de ter um professor tão competente e gentil.

- Sii gentile con i piccoli animali.
- Siate gentili con i piccoli animali.

Seja generoso com os animaizinhos.

- È davvero carina.
- È davvero carino.
- Lei è davvero carina.
- Sei davvero carino.
- Tu sei davvero carino.
- Sei davvero carina.
- Tu sei davvero carina.
- Lei è davvero carino.
- Siete davvero carini.
- Voi siete davvero carini.
- Siete davvero carine.
- Voi siete davvero carine.
- Sei davvero gentile.
- Tu sei davvero gentile.
- È davvero gentile.
- Lei è davvero gentile.
- Siete davvero gentili.
- Voi siete davvero gentili.

Você é muito legal!