Translation of "Andrai" in Portuguese

Andrai con Tom?

- Você vai com Tom?
- Você irá com Tom?

Andrai in treno?

Você vai de trem?

Andrai al mercato?

Você irá ao mercado?

Non so dove andrai.

- Não sei para onde você vai.
- Não sei para onde vocês vão.

- Ci andrai?
- Ci andrà?
- Ci andrete?
- Andrai lì?
- Andrà lì?
- Andrete lì?

Você irá lá?

- Andrai lontano.
- Tu andrai lontano.
- Andrete lontano.
- Voi andrete lontano.
- Andrà lontano.
- Lei andrà lontano.

Você vai longe.

- Dove andrai?
- Tu dove andrai?
- Dove andrete?
- Voi dove andrete?
- Dove andrà?
- Lei dove andrà?

- Aonde você irá?
- Aonde tu irás?

- Non andrai.
- Tu non andrai.
- Non andrà.
- Lei non andrà.
- Non andrete.
- Voi non andrete.

- Você não vai.
- Você não está indo.

Andrai a casa e ci resterai.

Você irá para casa e ficará em casa.

Quando te ne andrai mi mancherai.

- Quando você partir, sentirei a sua falta.
- Quando partires, sentirei saudade.

- Non andrai?
- Non andrete?
- Non andrà?

Você não vai?

Se andrai a Porto, mi darai un passaggio?

Se fores ao Porto, dás-me uma boleia?

- Andrai in treno?
- Tu andrai in treno?
- Andrà in treno?
- Lei andrà in treno?
- Andrete in treno?
- Voi andrete in treno?

Você vai de trem?

- Non andrai, vero?
- Tu non andrai, vero?
- Non andrà, vero?
- Lei non andrà, vero?
- Non andrete, vero?
- Voi non andrete, vero?

Você não vai, vai?

- Andrai a nuotare?
- Tu andrai a nuotare?
- Andrà a nuotare?
- Lei andrà a nuotare?
- Andrete a nuotare?
- Voi andrete a nuotare?

- Você vai nadar?
- Vocês vão nadar?
- Você está indo nadar?
- Vocês estão indo nadar?

- Quanto lontano andrai?
- Quanto lontano andrete?
- Quanto lontano andrà?

A que distância você está indo?

- Andrai o no?
- Andrà o no?
- Andrete o no?

Você vai ou não?

- Andrai con noi?
- Andrà con noi?
- Andrete con noi?

Você vai vir conosco?

- Non andrai lì?
- Non andrete lì?
- Non andrà lì?

Você não vai para lá?

- Quando andrai in Armenia?
- Quando andrete in Armenia?
- Quando andrà in Armenia?

- Quando você irá à Armênia?
- Quando vocês irão à Armênia?

- Andrai a Copacabana oggi?
- Andrà a Copacabana oggi?
- Andrete a Copacabana oggi?

Você vai a Copacabana hoje?

- Quando andrai in Giappone?
- Quando andrà in Giappone?
- Quando andrete in Giappone?

Quando você irá ao Japão?

- Quando te ne andrai mi mancherai.
- Mi mancherai quando te ne sarai andato.

Quando partires, sentirei saudade.

- Andrai in autobus o in macchina?
- Andrete in autobus o in macchina?
- Andrà in autobus o in macchina?
- Andrai in autobus o in auto?
- Andrà in autobus o in auto?
- Andrete in autobus o in auto?
- Andrai in autobus o in automobile?
- Andrà in autobus o in automobile?
- Andrete in autobus o in automobile?

- Você vai de ônibus ou de carro?
- Vocês vão de ônibus ou de carro?

- Andrai in America il mese prossimo?
- Andrai negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà in America il mese prossimo?
- Andrete negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrete in America il mese prossimo?

Vais à América no mês que vem?

- Andrete a piedi o in autobus?
- Andrai a piedi o in autobus?
- Andrà a piedi o in autobus?

Você vai a pé ou de ônibus?

- Voglio sapere con chi andrai al ballo.
- Io voglio sapere con chi andrai al ballo.
- Voglio sapere con chi andrà al ballo.
- Io voglio sapere con chi andrà al ballo.
- Voglio sapere con chi andrete al ballo.
- Io voglio sapere con chi andrete al ballo.

Quero saber com quem você vai dançar.

- Tommaso se la prenderà a male se non vai alla sua festa.
- Tommaso sarà dispiaciuto se non andrai alla sua festa.

Tom ficará desapontado se você não for à festa dele.

- Con chi ci vai?
- Con chi ci va?
- Con chi ci andate?
- Con chi ci andrà?
- Con chi ci andrai?
- Con chi ci andrete?

Com quem você vai?