Translation of "Raggiunge" in Polish

Il rosso chi non lo raggiunge.

a czerwony - nie osiągnęli.

L'equatore cresce finché non raggiunge un punto critico.

równik zacznie się powiększać aż osiągnie punkt krytyczny.

Il pesce pescato ogni anno raggiunge 1,4 milioni di tonnellate.

około 1,4 miliona ton ryby odławia się każdego roku.

E quando il voltaggio le raggiunge, si aprono, rilasciano l'acqua,

Kiedy napięcie dociera do komórek, otwierają się i uwalniają wodę.

Ora che sappiamo che l'acqua della falda raggiunge la base della calotta glaciale,

Woda z pokładów wodonośnych przedostaje się pod pokrywę lodową.

Sotto le chiome, solo il 2% della luce lunare raggiunge il suolo della foresta.

Pod korony drzew dostaje się tylko dwa procent światła pełni.

- Kyoto è più bella in autunno.
- Kyoto raggiunge l'apice della sua bellezza in autunno.

Kioto jest najpiękniejsze jesienią.

Dove l'escursione tra alta e bassa marea raggiunge anche i 16 metri. Con il ritrarsi della marea, si formano delle pozze tra le rocce.

który unosi się i opada nawet o 16 metrów. Po odpływach pozostają baseny pływowe.