Translation of "Base" in Polish

Di matematica di base

zajmujących się standardową matematyką

Stabiliamo qualche regola di base,

Ustalmy kilka podstawowych zasad.

Di solito alla base del collo.

najczęściej w kark.

Gioca a tennis su base giornaliera.

Ona gra w tenisa codziennie.

Usando utensili di base e le proprie mani,

Używając podstawowych narzędzi i gołych rąk,

In base alla loro vicinanza nel microambiente tumorale.

w zależności od tego, jak blisko siebie znajdują się w mikrośrodowisku guza.

Quando raggiungemmo il campo base e la Cascata Khumbu...

Kiedy dotarliśmy do obozu obok lodospadu Khumbu,

Le forze giapponesi assediano la base navale tedesca di Tsingtao.

przejmuje niemiecką bazę morską w Tsingtao.

A volte nascondono una riserva di cibo alla base di un albero.

Czasami chowają zapasy orzechów u podstawy drzewa.

In questo caso, c'è di solito acqua alla base della calotta glaciale.

Wtedy woda pojawia się na dnie lądolodu.

Cosa che fanno circa una volta a settimana alla base di un albero.

Robią to raz w tygodniu u podstawy drzewa.

Ma, andando a nord o a sud, l'equilibrio varia in base alle stagioni.

Ale na północy lub południu tę równowagę zaburzają pory roku.

Ora che sappiamo che l'acqua della falda raggiunge la base della calotta glaciale,

Woda z pokładów wodonośnych przedostaje się pod pokrywę lodową.

So che questo non è uno di quelli letali, in base a dove l'ho trovato.

Wiem, że ten nie jest zabójczy, bo znam środowisko, w którym go znalazłem.

Alla base di tutti quei tentacoli, c'è un becco corneo che può perforare il guscio duro

U podstawy ramion jest wiertło, które może wwiercić w twardą skorupę,