Translation of "Avevano" in Polish

- Avevano ragione.
- Loro avevano ragione.

Oni mieli rację.

- Avevano bisogno di te.
- Loro avevano bisogno di te.
- Avevano bisogno di voi.
- Loro avevano bisogno di voi.
- Avevano bisogno di lei.
- Loro avevano bisogno di lei.

Potrzebowali cię.

- Non avevano abbastanza soldi.
- Loro non avevano abbastanza soldi.
- Non avevano abbastanza denaro.
- Loro non avevano abbastanza denaro.

Nie wystarczyło im pieniędzy.

- Avevano bisogno di privacy.
- Loro avevano bisogno di privacy.

Oni potrzebowali prywatności.

- Avevano ragione.
- Loro avevano ragione.
- Hanno avuto ragione.
- Loro hanno avuto ragione.

Oni mieli rację.

- Hanno trovato gli orologi che avevano perso.
- Trovarono gli orologi che avevano perso.

- Znaleźli zegarki, które zgubili.
- Znalazły zegarki, które zgubiły.

Mi avevano fatto a pezzi.

kompletnie mnie zdruzgotało.

Che tipi di armi avevano?

Jakiego rodzaju broń mieli?

- I miei genitori non avevano molti soldi.
- I miei genitori non avevano molto denaro.

Moi rodzice nie mieli dużo pieniędzy.

Che finalmente avevano raggiunto la vetta.

że uczestnicy wyprawy wreszcie dotarli na szczyt.

- Mi dissero che avevano perso i loro orologi.
- Mi hanno detto che avevano perso i loro orologi.

Powiedzieli mi, że zgubili zegarki.

Molti dei bambini non avevano vestiti addosso.

Wiele dzieci nie miało na sobie ubrań.

- Tom e Mary hanno trovato gli orologi che avevano perso.
- Tom e Mary trovarono gli orologi che avevano perso.

Tom i Mary znaleźli zegarki, które zgubili.

65 avevano un'età dai 9 ai 13 anni.

65 było w wieku 9 -13 lat.

Alvin mi raccontò di alcune cose che avevano testato,

Mówił mi, po co były te testy

Tutte le altre idee avevano difetti ancora più grandi.

Pozostałe teorie miały jeszcze większe wady.

Di persone che avevano messo in atto quella politica

o ludziach, którzy wprowadzili tę politykę

Le donne americane non avevano il diritto di voto.

Amerykanki nie miały prawa głosu.

Le ragazze non avevano paura, ma i ragazzi sì.

Dziewczyny się nie bały, a chłopcy tak.

Tutti e quattro i ragazzi non avevano un alibi.

Żaden z czterech chłopców nie miał alibi.

Gli uomini non avevano per forza più benefici delle donne.

Mężczyźni niekoniecznie mieli przewagę nad kobietami.

avevano il 5% in più di arteriosclerosi a un anno

mieli o 5% więcej płytek po roku,

Avevo sentito che avevano gli occhi bianchi e i capelli rossi.

Że mają białe oczy i rude włosy.

- Tutte le case avevano un giardino.
- Ogni casa aveva un giardino.

Każdy dom miał ogród.

avevano il 60% in meno di disturbi aortici dei conigli dell'altro gruppo,

zapadły na 60% mniej chorób aortalnych niż króliki z drugiej grupy,

- Sia Tom che Mary hanno ragione.
- Tom e Mary avevano entrambi ragione.

Tom i Mary mają oboje rację.