Translation of "Ovviamente" in Korean

Ovviamente.

물론 필요해요.

Ovviamente, è ridicolo.

물론, 이건 말도 안되는 일이죠.

Sulla carta ovviamente facevo progressi:

물론 서류상 제 상황은 좋아졌습니다.

Ovviamente, abbiamo provato molte soluzioni;

이를 해결하기 위한 많은 시도가 있었습니다.

Ha fatto la risonanza, ovviamente.

당연히 그는 스캔을 받았어요.

Ovviamente il potere era grandioso.

권력은 당연히 달콤했습니다.

Ovviamente voglio che ci diano soldi.

저는 정말로 그들이 우리 일에 기부하기를 원합니다.

Ovviamente molto di tutto ciò era ironico,

물론 이 대부분은 농담이지만

Conoscenza carnale, ovviamente, nel senso di sesso.

육체적 지식이란, 당연히 성관계를 가리킵니다.

Ora, la vecchia economia aveva ragione - ovviamente -

이전의 경제학 이론은 시장이 제대로 작동하려면

Questo cavo è ovviamente parte della catena del freddo.

이 밧줄은 저온 유통 경로의 일부인 게 확실하네요

Quindi l'orso ovviamente sta mangiando molte noci, molta frutta,

곰이 견과류와 과일을 많이 먹었나 봅니다

Ovviamente in una giornata così non c'è il sole.

오늘 같은 낮에는 해가 안 보이죠

Questo è il nostro modello. Fatto di LEGO, ovviamente.

이것은 저희가 레고로 만든 건축 모형이고,

Perché esiste ancora quando è una cosa così ovviamente sbagliata?

잘못된 것이 명확함에도 왜 아직 우리 곁에 있는 것일까?

Ovviamente ho accettato, perché, beh, il Costa Rica è bellissimo,

저는 당연히 수락했죠. 왜냐면 코스타리카는 정말 아름답기도 하지만,

Ovviamente, è molto più facile essere d'accordo sull'altezza della Torre Eiffel

당연히 에펠탑의 높이에 대해 합의하는 것은

E poi, ovviamente vi sentite male per loro, sono i vostri figli,

물론 여러분은 안타까워하죠. 여러분의 아이니까요.

Il punto chiave di D&D è ovviamente partecipare ad avventure e

당연하게도 D&D의 요점은 모험과

Ovviamente ci sono molte persone che vivono da sole ma non sono sole.

물론 혼자 살지만, 외롭지 않는 사람들도 많죠.

Ma il problema, ovviamente, è che deve tornare indietro. Dall'altra parte, lo squalo coglie di nuovo il suo odore.

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요