Translation of "Breve" in Korean

Dopo la mia breve diffidenza,

이렇게 짧은 불신이 해결되고 나니

Solo per un breve momento,

어떤 느낌인지 순식간에

Ci state? Solo una meditazione breve.

하고 싶으신가요? 그냥 짧은 명상이요.

Per conservare questo breve momento di ispirazione.

정말 짧은 이 순간의 영감을 연결하고 보존하기 위해서죠.

È l'atto finale della loro breve vita.

‎짧은 삶의 마지막 행위죠

Vorrei condividere con voi un breve video.

이제 짧은 영상을 하나 보여드릴 텐데요.

Ogni momento è prezioso perché è breve.

‎너무나 짧았기에 ‎매 순간이 소중했죠

In breve,  la mia temperatura corporea si ristabilisce.

그리 오래지 않아 제 심부 체온이 회복됩니다

E in breve la mia temperatura corporea è ristabilita.

그리 오래지 않아 제 심부 체온이 회복됩니다

Ci fu una breve pausa e poi la sentii urlare:

잠깐의 멈춤 후 고함이 들렸습니다.

Nella nostra breve storia, abbiamo ricevuto 1,5 milioni di chiamate.

얼마 되지 않았는데도 전화가 150만 통이나 왔습니다.

In breve, siete obbligati a seguire una storia ben definita

기본적으로는 그냥 쭉 직선으로 이야기가 진행되죠.

A breve potreste ritrovarmi a non pensare più come voi stessi

게임을 하면서 여러분은 점점 더 실제 자기 자신의 생각보다는

Qui però, di nuovo, ritengo che una breve visione storica aiuti molto.

하지만 역사적 관점은 이게 전부가 아닙니다.

I successi mozzafiato della sua breve vita diedero inizio all'età ellenistica in quanto

그의 단편의 숨막히는 업적 헬레니즘 시대를 그리스어로 안내하는 삶

Il rischio è che un disastro naturale o un'epidemia spazzi via l'intera popolazione in breve tempo.

자연재해나 질병 발생으로 전체 서식 동물이 순식간에 사라질 수 있으니까요

Ma anche se ciò risulta essere di aiuto a breve termine, potrebbe non esserlo nel lungo periodo.

그것이 단기적으로 도움이 되더라도 장기적으로는 충분하지 않을 수 있습니다.