Translation of "Trasporto" in Japanese

"Non hanno un mezzo di trasporto".

「彼らは移動手段を 持ってませんよ」

Forse nuove medicine, nuovi mezzi di trasporto,

新薬や新しい交通手段

- La massiccia inondazione ha paralizzato la rete di trasporto locale.
- La massiccia inondazione paralizzò la rete di trasporto locale.

大洪水で現地の交通網が麻痺した。

Ogni trasporto e ogni borsa era piena di cibo e oggetti trafugati.

全ての荷車には食糧と略奪品を積めるだけ積んでいた

- Oggi le macchine hanno preso il posto dei cavalli come il principale mezzo di trasporto.
- Oggi le automobili hanno preso il posto dei cavalli come il principale mezzo di trasporto.
- Oggi le auto hanno preso il posto dei cavalli come il principale mezzo di trasporto.

今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。

Aveva organizzato enormi depositi di rifornimenti e unità di trasporto per nutrire l'esercito.

そこで巨大な集積所と輸送部隊を組織していた

Grazie ai sistemi di comunicazione e di trasporto moderni, il mondo sta diventando più piccolo.

現代の情報及び交通網のおかげで世界はますます小さくなっている。

- Il settore dei servizi comprende la comunicazione, il trasporto, la distribuzione, la finanza e una serie di altre aree che non comportano la produzione di beni.
- Il settore terziario comprende la comunicazione, il trasporto, la distribuzione, la finanza e una serie di altre aree che non comportano la produzione di beni.

サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。