Translation of "Sollevare" in Japanese

- Non riesco a sollevare questa pietra.
- Io non riesco a sollevare questa pietra.

私にはこの石は持ち上がらない。

Possiamo sollevare il velo dell'oscurità.

‎闇のベールを取り払った

Sollevare la leva per favore.

レバーを押しあげて下さい。

- Yoshio mi ha aiutato a sollevare la scatola.
- Yoshio mi aiutò a sollevare la scatola.

吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。

Tentò invano di sollevare la pietra.

彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。

Non riesco a sollevare il braccio destro.

- 右腕を上げられません。
- 右腕が上がりません。

Questa pietra è troppo pesante da sollevare.

この石は重すぎて持ち上げられない。

Questa scrivania era troppo pesante da sollevare.

この机は重くて持ち上がらなかった。

Anche se è una donna, può sollevare questo bilanciere.

女性ではあるが、彼女はこのバーベルを持ち上げられる。

Questa pietra era troppo pesante per me da sollevare.

この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。

Questa scrivania era troppo pesante da sollevare per Patty.

この机は重くてパティには持ち上げられなかった。

E versarlo in un bicchiere, e poi immaginate di sollevare

グラスに注ぎ それから グラスを手に取り

- Non ho la forza di alzare questa pietra.
- Io non ho la forza di alzare questa pietra.
- Non ho la forza di sollevare questa pietra.
- Io non ho la forza di sollevare questa pietra.

私にはこの石を持ち上げる力がない。