Translation of "Soggiorno" in Japanese

- Posso estendere il mio soggiorno?
- Posso prolungare il mio soggiorno?

- 延泊をお願いできますか？
- 私の滞在期間を延長することはできますか。

- Vorrei prolungare il mio soggiorno in America.
- Io vorrei prolungare il mio soggiorno in America.
- Mi piacerebbe prolungare il mio soggiorno in America.
- A me piacerebbe prolungare il mio soggiorno in America.

私はアメリカ滞在の期間を延長したい。

- Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.
- Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho incontrato.
- Durante il mio soggiorno a Londra, lo conobbi.
- Durante il mio soggiorno a Londra, lo incontrai.

ロンドンに滞在中、私は彼に会った。

- L'ho incontrata durante il mio soggiorno in Messico.
- L'ho conosciuta durante il mio soggiorno in Messico.

私はメキシコ滞在中に彼女にあった。

Minacciare il rinnovo del permesso di soggiorno.

移民資格が危機に晒されます

Il nostro soggiorno laggiù durerà una settimana.

そこでの私たちの滞在期間は一週間です。

Non è né in cucina né in soggiorno.

彼女は台所にも居間にもいない。

- Sono rimasto senza soldi mentre ero in soggiorno in India.
- Sono rimasta senza soldi mentre ero in soggiorno in India.

インド滞在中にお金が底をついた。

- Lei dovrà stare da sola durante il suo soggiorno a Oxford.
- Dovrà stare da sola durante il suo soggiorno a Oxford.

彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう。

Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.

ボブ、このスーツケースを居間まで運ぶのを手伝って。

Durante il suo soggiorno in Europa ha visitato Roma.

ヨーロッパにいる間に、彼女はローマを訪れた。