Translation of "Incontrai" in English

Incontrai la gente del posto, incontrai gli agricoltori.

I met with the local people, I met with the farmers.

incontrai Jayaprakash Narayan,

I met Jayaprakash Narayan,

- L'ho incontrato.
- Io l'ho incontrato.
- Lo incontrai.
- Io lo incontrai.

I met him.

- La incontrai lungo la strada verso la scuola.
- La incontrai mentre andavo a scuola.

I met her on the way to school.

Incontrai Yoko mentre andavo a teatro.

I met Yoko on my way to the theater.

Lo incontrai a casa di Tom.

I met him at Tom's house.

Incontrai Tom mentre tornavo a casa.

I met Tom on my way home.

L’ho amata sin da quando la incontrai.

I've loved her ever since I met her.

- L'ho incontrato solo tre volte.
- L'ho incontrato soltanto tre volte.
- L'ho incontrato solamente tre volte.
- Lo incontrai solo tre volte.
- Lo incontrai soltanto tre volte.
- Lo incontrai solamente tre volte.

I only met him three times.

Simone George: Incontrai Mark quando era solo cieco.

Simone George: I met Mark when he was just blind.

- L'ho incontrato una volta.
- Lo incontrai una volta.

I met him once.

- L'ho incontrato in stazione.
- Lo incontrai in stazione.

I met him at the station.

Quando incontrai Mark, mi chiese di ingegnargli a ballare.

When I met Mark, he asked me to teach him to dance.

- Li ho incontrati.
- Io li ho incontrati.
- Le ho incontrate.
- Io le ho incontrate.
- Le ho conosciute.
- Io le ho conosciute.
- Li ho conosciuti.
- Io li ho conosciuti.
- Li incontrai.
- Io li incontrai.
- Le incontrai.
- Io le incontrai.
- Li conobbi.
- Io li conobbi.
- Le conobbi.
- Io le conobbi.

I met them.

- Ho incontrato Tom.
- Ho conosciuto Tom.
- Incontrai Tom.
- Conobbi Tom.

I met Tom.

- Ho incontrato un cane che abbaiava.
- Io ho incontrato un cane che abbaiava.
- Incontrai un cane che abbaiava.
- Io incontrai un cane che abbaiava.

I met a barking dog.

- Ho incontrato mia zia in Europa.
- Io ho incontrato mia zia in Europa.
- Incontrai mia zia in Europa.
- Io incontrai mia zia in Europa.

I came across my aunt in Europe.

Incontrai tuo padre la settimana scorsa cioè l'ultima settimana di giugno.

I met your father last week, so in the last week of June.

- Non ho incontrato nessuno dei miei amici.
- Io non ho incontrato nessuno dei miei amici.
- Non ho incontrato nessuna delle mie amiche.
- Io non ho incontrato nessuna delle mie amiche.
- Non incontrai nessuna delle mie amiche.
- Io non incontrai nessuna delle mie amiche.
- Non incontrai nessuno dei miei amici.
- Io non incontrai nessuno dei miei amici.

I didn't meet any of my friends.

- L'ho incontrato mentre andavo a scuola.
- Lo incontrai mentre andavo a scuola.

I met him on my way to school.

- Ho conosciuto Tom all'università.
- Conobbi Tom all'università.
- Ho incontrato Tom all'università.
- Incontrai Tom all'università.

I met Tom in college.

- Ho incontrato un gruppo di studenti per strada.
- Io ho incontrato un gruppo di studenti per strada.
- Incontrai un gruppo di studenti per strada.
- Io incontrai un gruppo di studenti per strada.

I met a party of students on the street.

- Non ho incontrato nessuno.
- Io non ho incontrato nessuno.
- Non ho conosciuto nessuno.
- Io non ho conosciuto nessuno.
- Non incontrai nessuno.
- Io non incontrai nessuno.
- Non conobbi nessuno.
- Io non conobbi nessuno.

I didn't meet anyone.

- Ho incontrato per caso mia zia in Europa.
- Io ho incontrato per caso mia zia in Europa.
- Incontrai per caso mia zia in Europa.
- Io incontrai per caso mia zia in Europa.

I ran into my aunt by chance in Europe.

- Ho incontrato un cane mentre tornavo a casa.
- Incontrai un cane mentre tornavo a casa.

I met a dog on my way home.

- Un giorno l'ho incontrato.
- Un giorno lo incontrai.
- Un giorno l'ho conosciuto.
- Un giorno lo conobbi.

One day I met him.

- L'ho incontrato venerdì 13.
- L'ho conosciuto venerdì 13.
- Lo incontrai venerdì 13.
- Lo conobbi venerdì 13.

I met him on Friday the 13th.

- L'ho incontrato per strada per caso dopo molti anni.
- Lo incontrai per strada per caso dopo molti anni.

I met him on the street by chance after many years.

- Ho incontrato Tom in Australia.
- Ho conosciuto Tom in Australia.
- Incontrai Tom in Australia.
- Conobbi Tom in Australia.

I met Tom in Australia.

- Ho incontrato Ken al parco.
- Ho conosciuto Ken al parco.
- Incontrai Ken al parco.
- Conobbi Ken al parco.

I met Ken at the park.

- Ho conosciuto Mattias in Spagna.
- Conobbi Mattias in Spagna.
- Ho incontrato Mattias in Spagna.
- Incontrai Mattias in Spagna.

I met Mattias in Spain.

Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima.

When I met him, I suddenly remembered lending him a large sum of money the previous month.

- Ho incontrato un amico di Mary.
- Ho incontrato un'amica di Mary.
- Ho conosciuto un amico di Mary.
- Ho conosciuto un'amica di Mary.
- Incontrai un amico di Mary.
- Conobbi un amico di Mary.
- Incontrai un'amica di Mary.
- Conobbi un'amica di Mary.

I met a friend of Mary's.

- Ho incontrato Tom a Boston.
- Io ho incontrato Tom a Boston.
- Incontrai Tom a Boston.
- Io incontrai Tom a Boston.
- Ho conosciuto Tom a Boston.
- Io ho conosciuto Tom a Boston.
- Conobbi Tom a Boston.
- Io conobbi Tom a Boston.

I met Tom in Boston.

- Non ho mai conosciuto Tom.
- Io non ho mai conosciuto Tom.
- Non ho mai incontrato Tom.
- Io non ho mai incontrato Tom.
- Non conobbi mai Tom.
- Io non conobbi mai Tom.
- Non incontrai mai Tom.
- Io non incontrai mai Tom.

I never knew Tom.

- Ho incontrato Tom a ottobre.
- Io ho incontrato Tom a ottobre.
- Ho conosciuto Tom a ottobre.
- Io ho conosciuto Tom a ottobre.
- Incontrai Tom a ottobre.
- Io incontrai Tom a ottobre.
- Conobbi Tom a ottobre.
- Io conobbi Tom a ottobre.

I met Tom in October.

- L'ho incontrato a casa sua.
- Lo incontrai a casa sua.
- L'ho conosciuto a casa sua.
- Lo conobbi a casa sua.

I met him at his house.

- L'ho conosciuto a una festa.
- Lo conobbi a una festa.
- L'ho incontrato a una festa.
- Lo incontrai a una festa.

I met him at a party.

- L'ho conosciuta a una festa.
- La conobbi a una festa.
- L'ho incontrata a una festa.
- La incontrai a una festa.

I met her at a party.

- L'ho incontrata mentre tornavo a casa.
- L'ho conosciuta mentre tornavo a casa.
- La incontrai mentre tornavo a casa.
- La conobbi mentre tornavo a casa.
- L'ho incontrata tornando a casa.
- L'ho conosciuta tornando a casa.
- La incontrai tornando a casa.
- La conobbi tornando a casa.

I met her on my way home.

- Ho incontrato il presidente in persona.
- Io ho incontrato il presidente in persona.
- Ho conosciuto il presidente in persona.
- Io ho conosciuto il presidente in persona.
- Incontrai il presidente in persona.
- Io incontrai il presidente in persona.
- Conobbi il presidente in persona.
- Io conobbi il presidente in persona.

I met the president himself.

- L'ho incontrato alla Stazione di Tokyo.
- L'ho conosciuto alla Stazione di Tokyo.
- Lo incontrai alla Stazione di Tokyo.
- Lo conobbi alla Stazione di Tokyo.

I met him at Tokyo Station.

- La incontrai mentre andavo a scuola.
- L'ho incontrata mentre andavo a scuola.
- L'ho conosciuta mentre andavo a scuola.
- La conobbi mentre andavo a scuola.

I met her on my way to school.

- L'ho conosciuto a casa di Tom.
- Io l'ho conosciuto a casa di Tom.
- L'ho incontrato a casa di Tom.
- Io l'ho incontrato a casa di Tom.
- Lo conobbi a casa di Tom.
- Io lo conobbi a casa di Tom.
- Lo incontrai a casa di Tom.
- Io lo incontrai a casa di Tom.

I met him at Tom's house.

- Li ho incontrati quando ero a Boston.
- Le ho incontrate quando ero a Boston.
- Li ho conosciuti quando ero a Boston.
- Le ho conosciute quando ero a Boston.
- Li incontrai quando ero a Boston.
- Le incontrai quando ero a Boston.
- Li conobbi quando ero a Boston.
- Le conobbi quando ero a Boston.

I met them when I was in Boston.

- Ho conosciuto un uomo canadese chiamato Tom.
- Ho incontrato un uomo canadese chiamato Tom.
- Conobbi un uomo canadese chiamato Tom.
- Incontrai un uomo canadese chiamato Tom.

I met a Canadian man named Tom.

- Ho conosciuto Tom a casa di Mary.
- Ho incontrato Tom a casa di Mary.
- Conobbi Tom a casa di Mary.
- Incontrai Tom a casa di Mary.

I met Tom at Mary's house.

- Ero molto ricco finché non l'ho incontrata.
- Ero molto ricca finché non l'ho incontrata.
- Ero molto ricco finché non l'ho conosciuta.
- Ero molto ricca finché non l'ho conosciuta.
- Ero molto ricco finché non la incontrai.
- Ero molto ricca finché non la incontrai.
- Ero molto ricco finché non la conobbi.
- Ero molto ricca finché non la conobbi.

I was very rich until I met her.

- Ho incontrato un romanziere e un poeta.
- Io ho incontrato un romanziere e un poeta.
- Incontrai un romanziere e un poeta.
- Io incontrai un romanziere e un poeta.
- Ho conosciuto un romanziere e un poeta.
- Io ho conosciuto un romanziere e un poeta.
- Conobbi un romanziere e un poeta.
- Io conobbi un romanziere e un poeta.

I met a novelist and a poet.

- Sono andato a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Io sono andato a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Sono andata a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Io sono andata a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Andai a Kobe, dove la incontrai per la prima volta.
- Io andai a Kobe, dove la incontrai per la prima volta.

I went to Kobe, where I first met her.

- L'ho incontrata a Londra per la prima volta.
- L'ho conosciuta a Londra per la prima volta.
- La incontrai a Londra per la prima volta.
- La conobbi a Londra per la prima volta.

I met her in London for the first time.

- Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.
- Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho incontrato.
- Durante il mio soggiorno a Londra, lo conobbi.
- Durante il mio soggiorno a Londra, lo incontrai.

During my stay in London, I met him.

- Ho incontrato un giovane il cui nome era Tom.
- Io ho incontrato un giovane il cui nome era Tom.
- Ho conosciuto un giovane il cui nome era Tom.
- Io ho conosciuto un giovane il cui nome era Tom.
- Conobbi un giovane il cui nome era Tom.
- Io conobbi un giovane il cui nome era Tom.
- Incontrai un giovane il cui nome era Tom.
- Io incontrai un giovane il cui nome era Tom.

I met a young man whose name was Tom.