Translation of "Sentirti" in Japanese

Non sentirti triste o a disagio.

悲しい気持ちや不安になってはいけません。

- Mi dispiace, ma non riesco a sentirti bene.
- Mi dispiace, però non riesco a sentirti bene.

ごめんなさい、でもよく聞こえないんです。

- Non voglio sentirti parlare.
- Io non voglio sentirti parlare.
- Non voglio sentirvi parlare.
- Io non voglio sentirvi parlare.
- Non voglio sentirla parlare.
- Io non voglio sentirla parlare.

おまえらの声なんか聞きたくもない。

- Riesco a sentirti a malapena.
- Riesco a sentirvi a malapena.
- Riesco a sentirla a malapena.

- 君の話がほとんど聞き取れない。
- そっちの声がほとんど聞こえないの。

- Non riesco a sentirti molto bene.
- Non riesco a sentirvi molto bene.
- Non riesco a sentirla molto bene.

あなたのおっしゃることがよく聞こえません。

- Parla più forte. Non riesco a sentirti.
- Parli più forte. Non riesco a sentirla.
- Parlate più forte. Non riesco a sentirvi.

大きな声で言って。聞こえないよ。