Translation of "Ritrovarsi" in Japanese

Tom si svegliò solo per ritrovarsi in una strana stanza.

- トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
- トムは目を覚ますと、自分が見慣れない部屋にいることに気付いた。

A Bill e John piace ritrovarsi una volta al mese per parlare.

ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。

A Bill e John piace ritrovarsi una volta al mese per scambiare due chiacchiere.

ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。