Translation of "Rispettato" in Japanese

- È rispettato da loro.
- Lui è rispettato da loro.

彼は彼らに尊敬されている。

- È uno scienziato rispettato da tutti.
- Lui è uno scienziato rispettato da tutti.

彼は誰からも尊敬されている科学者です。

Voleva essere rispettato da tutti.

彼はみんなから尊敬されたいと思った。

È molto rispettato dai suoi studenti.

彼は生徒達からたいへん尊敬されている。

- È rispettato da tutti.
- Sei rispettato da tutti.
- Tu sei rispettato da tutti.
- Sei rispettata da tutti.
- Tu sei rispettata da tutti.
- È rispettata da tutti.
- Lei è rispettata da tutti.
- Lei è rispettato da tutti.
- Siete rispettati da tutti.
- Voi siete rispettati da tutti.
- Siete rispettate da tutti.
- Voi siete rispettate da tutti.

あなたはだれからも尊敬されている。

Era rispettato come un eroe perché ha difeso il suo paese dagli invasori.

彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。

Ma il suo approccio freddo e analitico significava che era sempre un leader rispettato, piuttosto che amato.

しかし、彼の冷静で分析的なアプローチは、彼が愛されるのではなく、常に尊敬されるリーダーであることを意味しました。

- Hanno perso la partita ma hanno rispettato le regole.
- Hanno perso il gioco ma hanno osservato le regole.

彼らは試合には負けたが、規則は守った。