Translation of "Ringraziato" in Japanese

L'ho ringraziato dal profondo del cuore.

心の底から彼に感謝した。

Tom mi ha ringraziato per il regalo.

トムは彼に贈り物のお礼を言った。

Ho ringraziato Mary per il suo aiuto.

私はメアリーの助けに感謝した。

Lui ha ringraziato l'ospite per la festa molto piacevole.

彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。

- L'ho ringraziato per avermi aiutato.
- Lo ringraziai per avermi aiutato.

私は彼に助けてもらったお礼を言った。

- L'ho ringraziato per il bel regalo.
- Io l'ho ringraziato per il bel regalo.
- Lo ringraziai per il bel regalo.
- Io lo ringraziai per il bel regalo.

私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。

- Mi ha ringraziato di essere venuto.
- Mi ha ringraziata di essere venuta.

彼は私がきたことに感謝した。

- Ho ringraziato Mary per il suo aiuto.
- Ringraziai Mary per il suo aiuto.

私はメアリーの助けに感謝した。

- Jenny mi ha ringraziato per il regalo.
- Jenny mi ringraziò per il dono.

- ジェニーは贈り物をありがとうと言った。
- ジェニーは僕にプレゼントのお礼を言った。

- Mi ha ringraziato per il regalo.
- Mi ha ringraziata per il regalo.
- Mi ringraziò per il regalo.
- Lei mi ha ringraziato per il regalo.
- Lei mi ha ringraziata per il regalo.
- Lei mi ringraziò per il regalo.

彼女はそのプレゼントのことで私に礼を言った。

- Mi ha ringraziato con gli occhi.
- Mi ha ringraziata con gli occhi.
- Mi ringraziò con gli occhi.

彼は目で礼を言った。

- Il Capitano Cook ha ringraziato i nativi per la loro ospitalità.
- Il Capitano Cook ringraziò i nativi per la loro ospitalità.

クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。