Translation of "Perderla" in Japanese

- Non posso sopportare di perderla.
- Io non posso sopportare di perderla.

彼女と別れるなんて耐えられない。

- Questa è una opportunità troppo buona per perderla.
- Questa è un'opportunità troppo buona per perderla.

これは失うにはあまりにも惜しい機会だ。

- Non voglio rischiare di perderlo.
- Io non voglio rischiare di perderlo.
- Non voglio rischiare di perderla.
- Io non voglio rischiare di perderla.

- 私はそれを失うような危険を冒したくありません。
- 私はそれを失う危険を冒したくない。