Translation of "Paragona" in Japanese

Paragona il tuo tema all'esempio.

君の作文を手本と比べてみたまえ。

Paragona la tua traduzione alla sua.

あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。

La gente talvolta paragona la morte al sonno.

- 死を睡眠にたとえることがある。
- ときどき死は眠りにたとえられる。

- Paragona la copia con l'originale.
- Paragonate la copia con l'originale.
- Paragoni la copia con l'originale.

書き写したものを原文と比較せよ。