Translation of "Osservato" in Japanese

Abbiamo osservato le prestazioni cognitive

いずれにしても 認知能力を確認した結果

Come ha osservato Franklin Pierce Adams:

フランクリン・ピアース・アダムスは 言っています

Ha osservato come volano le farfalle.

彼女は蝶がどのように飛ぶかを観察した。

Avete osservato cosa faceva, e avete scoperto che:

視聴履歴から人々が好む番組を 探し出しました

Abbiamo osservato con attenzione, ma non abbiamo visto nulla.

私たちは注意してみたが何も見えなかった。

- Ho osservato Tom attraversare la strada.
- Osservai Tom attraversare la strada.

トムがその道を渡るのを見た。

Tuttavia, è stato osservato che Soult era ora meno incline a esporsi al fuoco nemico,

しかし、ソウルトは今や敵の砲火にさらされる傾向が少なくなり 、指揮に対してより管理的なアプローチを取っている

Visto le cicatrici sul suo corpo e ha osservato: "Era poco più di un colino".

彼の体の傷を見て、「彼はザルにすぎなかった」と観察しました。

- Hanno perso la partita ma hanno rispettato le regole.
- Hanno perso il gioco ma hanno osservato le regole.

彼らは試合には負けたが、規則は守った。

Andrebbe osservato che il dazio continua dopo che un avviso di indennità viene inviato e viene pagata la tassa di emissione.

義務は、許可通知の後、発行料を支払った後、も続く点に留意。